44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


What Was Mentioned in the Books of the Prophet ﷺ and His Expeditions

‌مَا ذُكِرَ فِي كُتُبِ النَّبِيِّ ﵇ وَبُعُوثِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36636

It is narrated on the authority of Muhammad bin Ja'far bin Zubair that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, sent Abdullah bin Anis to Khalid bin Sufyan. The narrator says, "So when I approached them, and it was the time of the afternoon prayer, I was afraid that they might be preoccupied or start something before I could reach them, so I prayed while walking."

حضرت محمد بن جعفر بن زبیر سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عبداللہ بن انیس کو خالد بن سفیان کی طرف بھیجا۔ راوی کہتے ہیں۔ پس جب میں ان کے قریب پہنچا۔ اور یہ عصر کا وقت تھا۔ مجھے ڈر ہوا کہ ان سے پہلے ہی کوئی مشغولیت یا آغاز کار ہوجائے تو میں نے چلتے ہوئے نماز پڑھ لی۔

Hazrat Muhammad bin Jaffar bin Zubair se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Abdullah bin Anis ko Khalid bin Saffyan ki taraf bheja. Rawi kehte hain. Pas jab main un ke qareeb pahuncha. Aur yeh Asr ka waqt tha. Mujhe dar hua keh un se pehle hi koi mashghuliyat ya aaghaz kaar hojae to main ne chalte hue namaz parh li.

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُنَيْسٍ إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ ، قَالَ : « فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْهُ ، وَذَلِكَ فِي وَقْتِ الْعَصْرِ ، خِفْتُ أَنْ يَكُونَ دُونَهُ مُحَاوَلَةٌ أَوْ مُزَاوَلَةٌ ، فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي »