3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who used to prostrate in the detailed sections
مَنْ كَانَ يَسْجُدُ فِي الْمُفَصَّلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī rāfi‘in | Nafi' ibn Rafi' al-Madani | Trustworthy |
| ‘alī bn zayd bn jud‘ān | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي رَافِعٍ | نفيع بن رافع المدني | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4236
Hazrat Abu Rafi' narrates that he prayed Isha prayer with Hazrat Abu Hurairah in Madinah. Hazrat Abu Hurairah recited Surah Al-Inshiqaq in it and performed a sajdah (prostration) in it. I asked him why he performs sajdah in this Surah? He said that I saw my beloved Abu Al-Qasim, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) doing so, and since then I have been doing the same.
حضرت ابو رافع کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ کے ساتھ مدینہ میں عشاء کی نماز پڑھی۔ انھوں نے اس میں سورة الانشقاق کی تلاوت کی اور اس میں سجدہ کیا۔ میں نے ان سے سوال کیا کہ آپ اس سورت میں سجدہ کیوں کرتے ہیں ؟ انھوں نے فرمایا کہ میں نے اپنے خلیل ابو القاسم حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایسا کرتے دیکھا تھا اس کے بعد سے میں بھی یونہی کرتا ہوں۔
Hazrat Abu Rafi kehte hain ki maine Hazrat Abu Huraira ke sath Madina mein Isha ki namaz parhi. Unhon ne is mein Surah Al-Inshiqaq ki tilawat ki aur is mein Sajda kiya. Maine unse sawal kiya ki aap is surat mein Sajda kyun karte hain? Unhon ne farmaya ki maine apne khalil Abu Al-Qasim Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko aisa karte dekha tha uske bad se main bhi yunhi karta hun.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ بِالْمَدِينَةِ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ قَالَ : فَقَرَأَ فِيهَا إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ فَسَجَدَ فِيهَا ، فَقُلْتُ : تَسْجُدُ فِيهَا ؟: فَقَالَ : « رَأَيْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ سَجَدَ فِيهَا فَلَا أَدْعُ ذَلِكَ »