7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
Regarding the voluntary prayers during the day
فِيمَا يَجِبُ مِنَ التَّطَوُّعِ بِالنَّهَارِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5967
Hazrat Ibn Umar narrates: I have memorized eight rakats of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Two before Zuhr, two after Zuhr, two after Maghrib and two after Isha. Hazrat Hafsa also mentioned to me about two rakats before Fajr.
حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ میں نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی آٹھ رکعتیں یاد رکھی ہیں دو ظہر سے پہلے، دو ظہر کے بعد، دو مغرب کے بعد اور دو عشاء کے بعد۔ حضرت حفصہ نے مجھ سے فجر سے پہلے کی دو رکعتوں کا بھی ذکر کیا ہے۔
Hazrat Ibn Umar farmate hain keh maine Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki aath rakkatain yaad rakhi hain do Zuhr se pehle, do Zuhr ke baad, do Maghrib ke baad aur do Isha ke baad. Hazrat Hafsa ne mujh se Fajr se pehle ki do rakkaton ka bhi zikar kiya hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : « حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ » وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ « بِرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ »