7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


Who used to forbid praying at sunrise and sunset

‌مَنْ كَانَ يَنْهَى عَنِ الصَّلَاةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنَ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 7356

Hazrat Ibn Umar narrates that one should not make the intention for prayer at the time of sunrise and sunset because the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to forbid it.

حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ طلوع شمس اور غروب شمس کے وقت نماز کا ارادہ نہ کرو، کیونکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس سے منع فرمایا کرتے تھے۔

Hazrat Ibn Umar farmate hain keh Tolo-e-Shams aur Ghuroob-e-Shams ke waqt namaz ka irada na karo, kyunkay Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) iss se mana farmaya karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : « لَا تَتَحَيَّنَنَّ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَلَا غُرُوبِهَا بِالصَّلَاةِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ »