7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
‌كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ


The man who prays with his hair tied up

‌الرَّجُلُ يُصَلِّي وَشَعْرُهُ مَعْقُوصٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 8042

Hazrat Abu Rafi narrated that I was offering prayer with my hair braided. I was in prostration when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by me. You untied my hair or forbade me from it.

حضرت ابو رافع فرماتے ہیں کہ میں بالوں کی چوٹیاں بنا کر نماز پڑھ رہا تھا، میں حالت سجدہ میں تھا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے پاس سے گذرے، آپ نے میرے بالوں کو کھول دیا۔ یا مجھے اس سے منع فرمایا۔

Hazrat Abu Rafi farmate hain keh mein balon ki chotiyan bana kar namaz parh raha tha mein halat sajda mein tha keh Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) mere pass se guzre aap ne mere balon ko khol diya ya mujhe is se mana farmaya

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُخَوَّلِ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : " مَرَّ بِي النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا سَاجِدٌ قَدْ عَقَصْتُ شَعْرِي فَحَلَّهُ ، أَوْ قَالَ : فَنَهَانِي عَنْهُ "