2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
19
Chapter: : What Has Been Related About "Salatul-Wusta" [And It Has Been Said That It Is Zuhr]
١٩
باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الْوُسْطَى أَنَّهَا الْعَصْرُ وَقَدْ قِيلَ إِنَّهَا الظُّهْرُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Quraysh ibn Anas | Quraysh ibn Anas al-Ansari | Saduq (truthful) but his memory was affected in the last six years of his life |
| Ali ibn Abdallah ibn al-Madini | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
| Samurah ibn Jundab | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| Muhammad ibn Isma'il | Muhammad ibn Ismail al-Bukhari | The Mountain of Preservation and the Imam of the World in the Fiqh of Hadith |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Samurah ibn Jundab | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| Al-Hasana | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Habibi ibn al-Shahid | Habib ibn al-Shahid al-Azdi | Trustworthy, Firm |
| Saeedin | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abdahu | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| Quraysh ibn Anas | Quraysh ibn Anas al-Ansari | Saduq (truthful) but his memory was affected in the last six years of his life |
| Abu Musa Muhammad ibn al-Muthanna | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| Hannad | Hannad ibn al-Sari al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قُرَيْشِ بْنِ أَنَسٍ | قريش بن أنس الأنصاري | صدوق تغير بآخره قدر ست سنين |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
| سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل | محمد بن إسماعيل البخاري | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| الْحَسَنَ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ | حبيب بن الشهيد الأزدي | ثقة ثبت |
| سَعِيدٍ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| عَبْدَةُ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
| قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ | قريش بن أنس الأنصاري | صدوق تغير بآخره قدر ست سنين |
| أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
| هَنَّادٌ | هناد بن السري التميمي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 182
Smurah bin Jundub (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'Salatul-wusta is the Asr prayer.' Imam Tirmidhi said, Mohammad said, Ali bin Abdullah said, the Hadith of al-Hasan from Samurah bin Jundab (رضي الله تعالى عنه) is a Hassan Hadith and he did hear from him. He also said, the Hadith of Samurah ( رضئهللا تعالی عنہ) about Salatul-Wusta is a Hasan Hadith. And this is the saying of most of the scholars among the companions of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and others. Zaid bin Thabit and Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) said that Salatul Wusta is the Zuhr prayer. Ibn Abbas and Ibn Umar (رضي الله تعالى عنهما) said that Salatul Wusta is the Subh (Fajr) prayer. Abu Musa bin al-Muthanna narrated to us, Quraish bin Anas narrataed to us from Habib bin Ash-Shahid who said, Mohammad bin Sirin said to me, ask al-Hasan about the Hadith regarding Aqlaqah. So I asked him and he said, I heard it from Samurah bin Jundab (رضي الله تعالى عنه). Imam Tirmidhi said, Mohammad bin Ismail informed me of this Hadith from Ali bin Abdullah (bin al-Madini) from Quraish bin Anas. Mohammad said, Ali said that it is true that al-Hasan heard from Samurah (رضي الله تعالى عنه). And he used this Hadith as a proof.
Grade: Sahih
سمرہ بن جندب رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: ” «صلاة وسطیٰ» عصر کی صلاۃ ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- «صلاة وسطیٰ» کے سلسلہ میں سمرہ کی حدیث حسن ہے، ۲- اس باب میں علی، عبداللہ بن مسعود، زید بن ثابت، عائشہ، حفصہ، ابوہریرہ اور ابوہاشم بن عقبہ رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں، ۳- محمد بن اسماعیل بخاری کہتے ہیں کہ علی بن عبداللہ ( ابن المدینی ) کا کہنا ہے: حسن بصری کی حدیث جسے انہوں نے سمرہ بن جندب سے روایت کیا ہے، صحیح حدیث ہے، جسے انہوں نے سمرۃ سے سنا ہے، ۴- صحابہ کرام اور ان کے علاوہ دیگر لوگوں میں سے اکثر اہل علم کا یہی قول ہے، زید بن ثابت اور عائشہ رضی الله عنہا کا کہنا ہے کہ «صلاة وسطیٰ» ظہر کی صلاۃ ہے، ابن عباس اور ابن عمر رضی الله عنہم کہتے ہیں کہ «صلاة وسطیٰ» صبح کی صلاۃ ( یعنی فجر ) ہے ۲؎، ۵- وہ حبیب بن شہید کہتے ہیں کہ مجھ سے محمد بن سیرین نے کہا کہ تم حسن بصری سے پوچھو کہ انہوں نے عقیقہ کی حدیث کس سے سنی ہے؟ تو میں نے ان سے پوچھا تو انہوں نے کہا کہ میں نے اسے سمرہ بن جندب سے سنا ہے، ۶- محمد بن اسماعیل بخاری کہتے ہیں کہ علی ابن المدینی نے کہا ہے کہ سمرہ رضی الله عنہ سے حسن کا سماع صحیح ہے اور انہوں نے اسی حدیث سے دلیل پکڑی ہے۔
Samra bin Jindab (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “ «Salat wastai» asr ki salat hai” 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. «Salat wastai» ke silsile mein Samra ki hadees hasan hai, 2. is bab mein Ali, Abdullah bin Mas'ud, Zaid bin Thabit, Aisha, Hafsa, Abu Hurayrah aur Abu Hashim bin Aqba (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadees aai hain, 3. Muhammad bin Ismaeel Bukhari kehte hain ke Ali bin Abdullah ( bin al-Madini ) ka kahna hai: Hasan Basri ki hadees jise unhon ne Samra bin Jindab se riwayat kiya hai, sahih hadees hai, jise unhon ne Samrata se suna hai, 4. Sahaba e kuram aur un ke alawa digar logo mein se aksar ahl e ilm ka yehi qoul hai, Zaid bin Thabit aur Aisha radiyallahu anha ka kahna hai ke «Salat wastai» zuhr ki salat hai, Ibn Abbas aur Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke «Salat wastai» subah ki salat ( yani fajr ) hai 2؎, 5. woh Habib bin Shaheed kehte hain ke mujh se Muhammad bin Sireen ne kaha ke tum Hasan Basri se puchho ke unhon ne aqiqa ki hadees kis se suni hai? To main ne un se pucha to unhon ne kaha ke main ne ise Samra bin Jindab se suna hai, 6. Muhammad bin Ismaeel Bukhari kehte hain ke Ali bin al-Madini ne kaha hai ke Samra (رضي الله تعالى عنه) se Hasan ka sama' sahih hai aur unhon ne isi hadees se dalil pakri hai.
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ . قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَعَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ. قَالَ أَبُو عِيسَى: قَالَ مُحَمَّدٌ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: حَدِيثُ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ سَمُرَةَ فِي صَلَاةِ الْوُسْطَى حَسَنٌ وصَحِيحٌ، وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ، وقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَعَائِشَةُ: صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الظُّهْرِ، وقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ، وَابْنُ عُمَرَ: صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الصُّبْحِ. حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ: قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ: سَلِ الْحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى: وأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ، عَنْ قُرَيْشِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ مُحَمَّدٌ: قَالَ عَلِيٌّ: وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ، وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ.