47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
10
Chapter: Regarding Surat At-Tawbah
١٠
باب وَمِنْ سُورَةِ التَّوْبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Abi al-Khalil Kufi | Abdullah ibn Al-Khalil Al-Hadrami | Accepted |
| Abi Ishaq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Mahmud ibn Ghailan | Mahmud ibn Ghailan al-Adawi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِي الْخَلِيلِ كُوفِيٌّ | عبد الله بن الخليل الحضرمي | مقبول |
| أَبِي إِسْحَاق | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ | محمود بن غيلان العدوي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 3101
Ali (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard a man seeking forgiveness for his parents who were idolaters, so I said to him, 'you seek forgiveness for your parents while they are idolaters?' He said, 'did Ibrahim (عليه السالم) not seek forgiveness for his father, and he was an idolater?' So I mentioned that to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and (the following) was revealed – [The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and the believers ؑay not plead for the forgiveness of the polytheists.] (At-Tawbah - 113). Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan and there is soؑething on this topic froؑ Sa’id bin Musayyib from his father.
Grade: Sahih
علی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے ایک شخص کو اپنے مشرک ماں باپ کے لیے مغفرت طلب کرتے ہوئے سنا تو میں نے اس سے کہا: کیا اپنے مشرک ماں باپ کے لیے مغفرت طلب کرتے ہو؟ اس نے کہا: کیا ابراہیم علیہ السلام نے اپنے مشرک باپ کے لیے مغفرت طلب نہیں کی تھی؟ پھر میں نے اس بات کا ذکر نبی اکرم ﷺ سے کیا تو آپ پر یہ آیت نازل ہوئی «ما كان للنبي والذين آمنوا أن يستغفروا للمشركين» ”نبی اور مومنین کے لیے زیبا نہیں ہے کہ وہ مشرکین کے لیے مغفرت طلب کریں“ ( التوبہ: ۱۱۳ ) ۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن ہے، ۲- اس باب میں سعید بن مسیب سے بھی روایت ہے اور وہ اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں۔
Ali (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne aik shakhs ko apne mushrik maa baap ke liye magfirat talab karte huye suna to main ne us se kaha: kya apne mushrik maa baap ke liye magfirat talab karte ho? Us ne kaha: kya Ibraheem Alayhi Salam ne apne mushrik baap ke liye magfirat talab nahin ki thi? Phir main ne is baat ka zikr Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se kiya to aap par yeh ayat nazil hui «Ma kaan li-l-Nabi wa-l-ladhina aamanu an yastagfiru li-l-mushrikin» “Nabi aur mominin ke liye zeba nahin hai ke woh mushrikin ke liye magfirat talab karen“ (al-Taubah: 113). Imam Tirmizi kehte hain: 1. yeh Hadith Hasan hai, 2. is bab mein Saeed bin Maseeb se bhi riwayat hai aur woh apne baap se riwayat karte hain.
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ كُوفِيٌّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ، فَقُلْتُ لَهُ: أَتَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ ؟ فَقَالَ: أَوَلَيْسَ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ ؟ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ سورة التوبة آية 113 ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، قَالَ: وَفِي الْبَابِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ.