47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
10
Chapter: Regarding Surat At-Tawbah
١٠
باب وَمِنْ سُورَةِ التَّوْبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Salih al-Asha'ri | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Ibrahim ibn Abi Maymunah | Ibrahim ibn Abi Maimuna al-Hijazi | Unknown |
| Yunus ibn al-Harith | Yunus ibn al-Harith al-Thaqafi | Weak narrator |
| Mu'awiya ibn Hisham | Mu'awiya ibn Hisham al-Asadi | Saduq (truthful) with some mistakes |
| Muhammad ibn al-Ala Abu Kurayb | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي صَالِحٍ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَيْمُونَة | إبراهيم بن أبي ميمونة الحجازي | مجهول الحال |
| يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ | يونس بن الحارث الثقفي | ضعيف الحديث |
| مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ | معاوية بن هشام الأسدي | صدوق له أوهام |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3100
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘this Ayah was revealed about the people of Quba – [In it are men who love to be purified. Allah loves those who strive to purify themselves.] (At-Tawba - 108). He said, ‘they used water to perform Istinja so this Ayah was revealed about them.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib from this route. There are narrations on this topic from Abu Ayyub, Anas bin Malik and Mohammad bin Abdullah bin Salam (رضي الله تعالى عنهم).
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”آیت «فيه رجال يحبون أن يتطهروا والله يحب المطهرين» ”اس میں ( قباء میں ) وہ لوگ ہیں جو پسند کرتے ہیں کہ وہ پاک رہیں اور اللہ پاک رہنے والوں کو محبوب رکھتا ہے“ ( التوبہ: ۱۰۸ ) ، اہل قباء کے بارے میں نازل ہوئی۔ ان کی عادت تھی کہ وہ استنجاء پانی سے کرتے تھے، تو ان کی شان میں یہ آیت نازل ہوئی“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث اس سند سے غریب ہے، ۲- اس باب میں ابوایوب، انس بن مالک اور محمد بن عبداللہ بن سلام سے بھی روایت ہے۔
Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai ki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Aayat “Feehi rijal yuhibbun an yata-tahharu wallahu yuhibbul-muttahhireen” “Is mein (Qaba mein) woh log hain jo pasand karte hain ki woh pak rahen aur Allah pak rahne walon ko mahboob rakhta hai” (Al-Tauba: 108), Ahle Qaba ke bare mein nazil hui. Un ki aadat thi ki woh istinja pani se karte thay, to un ki shan mein yeh aayat nazil hui”. Imam Tirmidhi kahte hain: 1- Yeh hadees is sanad se ghareeb hai, 2- Is bab mein Abu Ayyub, Anas bin Malik aur Muhammad bin Abdullah bin Salam se bhi riwayat hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَيْمُونَة، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَهْلِ قُبَاءَ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ سورة التوبة آية 108، قَالَ: كَانُوا يَسْتَنْجُونَ بِالْمَاءِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِيهِمْ ، قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، قَالَ: وَفِي الْبَابِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ.