48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
4
Chapter: What Has Been Related Regarding The Virtue Of Remembrance
٤
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الذِّكْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah b. Busr | Abdullah ibn Basr al-Nasri | Companion |
| Amr ibn Qays | Amr ibn Qays al-Kindi | Thiqah |
| Mu'awiya ibn Salih | Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami | Saduq (truthful) with some errors |
| Zayd ibn Hubab | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Kurayb | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ | عبد الله بن بسر النصري | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ | عمرو بن قيس الكندي | ثقة |
| مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ | معاوية بن صالح الحضرمي | صدوق له أوهام |
| زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3375
Abdullah bin Busr (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man said, ‘O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), indeed, the legislated acts of Islam have become too much for me, so inform me of a thing that I should stick to.’ He said, ‘let not your tongue cease to be moist with the Zikr of Allah.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib from this route.
Grade: Sahih
عبداللہ بن بسر سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے کہا: اللہ کے رسول! اسلام کے احکام و قوانین تو میرے لیے بہت ہیں، کچھ تھوڑی سی چیزیں مجھے بتا دیجئیے جن پر میں ( مضبوطی ) سے جما رہوں، آپ نے فرمایا: ”تمہاری زبان ہر وقت اللہ کی یاد اور ذکر سے تر رہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث اس سند سے حسن غریب ہے۔
‘Abdul-Allah ibn Basar se riwayat hai ke ek aadmi ne kaha: Allah ke Rasool! Islam ke ahkaam o qawaaneen to mere liye bahut hain, kuchh thodi si cheezain mujhe bata dijiye jin par main (maddoosti) se jama rahun, aap ne farmaya: “Tumhari zaban har waqt Allah ki yaad aur zikr se tar rahe” 1؎. Imam Tirmizi kehte hain: yeh hadees is sind se Hasan Ghareeb hai.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَجُلًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ شَرَائِعَ الْإِسْلَامِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَيَّ، فَأَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ، قَالَ: لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.