48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


60
Chapter: Concerning The Mention Of: “Glory Is To Allah And The Praise” A Hundred Times

٦٠
باب

Jami` at-Tirmidhi 3470

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that one day the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said to his Companions, say - Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ ایک دن رسول اللہ ﷺ نے اپنے صحابہ سے فرمایا: «سبحان الله وبحمده» کہا کرو، جس نے یہ کلمہ ایک بار کہا اس کے لیے دس نیکیاں لکھی جائیں گی، اور جس نے دس بار کہا اس کے لیے سو نیکیاں لکھی جائیں گی، اور جس نے سو بار کہا اس کے لیے ایک ہزار نیکیاں لکھی جائیں گی، اور جو زیادہ کہے گا اللہ اس کی نیکیوں میں بھی اضافہ فرما دے گا، اور جو اللہ سے بخشش چاہے گا اللہ اس کو بخش دے گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب ہے۔

Abdullaah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke aik din Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne Sahabah se farmaya: «Subhan Allaah wa bihamdih» kaha karo, jis ne yeh kalma aik bar kaha us ke liye das nekiyan likhi jaengi, aur jis ne das bar kaha us ke liye sau nekiyan likhi jaengi, aur jis ne sau bar kaha us ke liye ek hazaar nekiyan likhi jaengi, aur jo ziyada kahe ga Allah us ki nekiyon mein bhi izaafa farma de ga, aur jo Allah se bakhshish chahe ga Allah us ko bakhsh de ga“। Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadith hasan gharib hai।

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ مُوسَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ لِأَصْحَابِهِ:‏‏‏‏ قُولُوا:‏‏‏‏ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ، ‏‏‏‏‏‏مَنْ قَالَهَا مَرَّةً كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا، ‏‏‏‏‏‏وَمَنْ قَالَهَا عَشْرًا كُتِبَتْ لَهُ مِائَةً، ‏‏‏‏‏‏وَمَنْ قَالَهَا مِائَةً كُتِبَتْ لَهُ أَلْفًا، ‏‏‏‏‏‏وَمَنْ زَادَ زَادَهُ اللَّهُ، ‏‏‏‏‏‏وَمَنِ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ غَفَرَ لَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.