48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
91
Chapter: The Statement: “O Living! O Self-Sustaining Sustainer!” And Being Constant With Saying: “O Possessor Of Majesty And Honor”
٩١
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Ar-Raqashi | Yazid Ibn Aban Al-Raqashi | Weak, Ascetic |
| al-Ruhayl ibn Mu'awiya akhi Zuhayr ibn Mu'awiya | Raheel ibn Muawiyah al-Ja'fi | Trustworthy |
| Abu Badr Shuja' ibn al-Walid | Shuja' ibn al-Walid al-Sakuni | Trustworthy |
| Muhammad ibn Hatim al-Muktib | Muhammad ibn Hatim al-Zami | Thiqah (Trustworthy) |
Jami` at-Tirmidhi 3524
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that whenever a matter would distress him, the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) would say – َُحْمَتِكَ أَسْتَغِيثيَا حَىُّ يَا قَيُّومُ بِر [O Living, O Self-Sustaining Sustainer, in Your Mercy do I seek relief]. And with this chain, that he said, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘be constant with - َِاميَا ذَا الْجَالَلِ وَاإلِكْر [O Possessor of Majesty and Honor]. Imam Tirmidhi said this Hadith is Gharib. It has also been related through routes other than this.
Grade: Sahih
انس بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کو جب کوئی کام سخت تکلیف و پریشانی میں ڈال دیتا تو آپ یہ دعا پڑھتے: «يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث» ”اے زندہ اور ہمیشہ رہنے والے! تیری رحمت کے وسیلے سے تیری مدد چاہتا ہوں“۔
Insaan bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko jab koi kaam sakht takleef o pareshani mein daal deta to aap yeh dua padhte: «Ya Hayyi Ya Qayyum birahmatika astaghis» “ay zinda aur hamesha rahene wala! Teri rehmat ke wasile se teri madad chahta hoon”.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ الرُّحَيْلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ أَخِي زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَرَبَهُ أَمْرٌ قَالَ: يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ .