49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
21
Chapter [Regarding Feelings Towards 'Ali]
٢١
باب
Jami` at-Tirmidhi 3729
Narrated Ali: "When I would ask the Messenger of Allah SAW he would give me, and when I would be silent, he would initiate (speech or giving) with me." Imam Tirmidhi says: This hadith is hasan gharib through this chain.
Grade: Da'if
عبداللہ بن عمرو بن ہند جملی سے روایت ہے کہ علی رضی الله عنہ کہتے تھے: جب بھی میں رسول اللہ ﷺ سے مانگتا تو آپ مجھے دیتے تھے اور جب میں چپ رہتا تو خود ہی پہل کرتے ( دینے میں یا بولنے میں ) ۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث اس سند سے حسن غریب ہے۔
Abdul-Allah ibn Amr ibn Hind Jumli se riwayat hai ke Ali (رضي الله تعالى عنه) kehte they: Jab bhi main Rasool-Allah salla-llahu alaihi wa sallam se mangta to aap mujhe dete they aur jab main chup rehta to khud hi pehl karte ( dene mein ya bolne mein ) ۔ Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees is sanad se Hasan Gharib hai.
حَدَّثَنَا خَلادُ بْنُ أَسْلَمَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا عَوْفٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ الْجَمَلِيِّ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَانِي وَإِذَا سَكَتُّ ابْتَدَأَنِي. قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.