49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
68
Chapter: The Virtue Of Al-Madinah
٦٨
باب فِي فَضْلِ الْمَدِينَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wa Abi Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Ali ibn Abi Talib | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Abi Sa'id ibn al-Mu'alla | Abu Sa'id ibn Abi al-Ma'la al-Madani | Accepted |
| Salamah bnu Wardan | Salama ibn Wardan al-Laythi | Weak in Hadith |
| Abu Nubatah Yunus ibn Yahya ibn Nubatah | Yunus ibn Yahya al-Umawi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abdullah ibn Abi Ziyad | Abdullah ibn Abi Ziyad Al-Qattan | Trustworthy |
Jami` at-Tirmidhi 3915
Ali bin Abi Talib and Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنهما) narrated that the Apostle of Allah ( صلىهللا عليه و آله وسلم) said, ‘whatever is between my house and my Minbar is a garden from the gardens of Paradise.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib from this route as a narration of Ali ( رضي الله تعالى عنه). It has also been reported through other routes from Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم).
Grade: Sahih
علی اور ابوہریرہ رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میرے گھر اور میرے منبر کے درمیان ( مسجد نبوی ) جو حصہ ہے وہ جنت کی کیاریوں میں سے ایک کیاری ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث اس سند سے حسن غریب ہے، اور یہ حدیث ابوہریرہ رضی الله عنہ سے اس سند کے علاوہ دوسری سندوں سے بھی مرفوعاً آئی ہے۔
Ali aur Abu Hurayrah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Mere ghar aur mere mimbar ke darmiyan ( Masjid-e-Nabawi ) jo hissa hai woh Jannat ki kyariyon mein se ek kyari hai" 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees is sindh se Hasan Gharib hai, aur yeh hadees Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se is sindh ke alawa doosri sindhon se bhi marfu'an aayi hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُبَاتَةَ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى بْنِ نُبَاتَةَ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.