13.
Divorce
١٣-
كتاب الطلاق


726
Chapter: The Abrogation Of Taking Back A Wife After The Third Divorce

٧٢٦
باب نَسْخِ الْمُرَاجَعَةِ بَعْدَ التَّطْلِيقَاتِ الثَّلاَثِ

Sunan Abi Dawud 2200

Abu al-Sahba said to Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) ‘Do you know that a divorce by three pronouncements was made a single one during the time of the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم), and of Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) and in the early days of the caliphate of Umar (رضي الله تعالى عنه)? ‘He replied, ’yes.’


Grade: Sahih

طاؤس سے روایت ہے کہ ابوصہباء نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا: کیا آپ کو معلوم ہے کہ رسول اللہ ﷺ اور ابوبکر رضی اللہ عنہ کے زمانے میں نیز عمر رضی اللہ عنہ کے دور خلافت کے ابتدائی تین سالوں میں تین طلاقوں کو ایک ہی مانا جاتا تھا؟ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے جواب دیا: ہاں ۔

Tau's se riwayat hai ke Abu Sahaba ne Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se poocha: kya aap ko maloom hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) aur Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ke zamane mein neez Umar (رضي الله تعالى عنه) ke daur khilafat ke ibtidai teen saalon mein teen talaqon ko ek hi mana jata tha? Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne jawab diya: Haan

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَبَا الصَّهْبَاءِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَلِابْنِ عَبَّاسٍ:‏‏‏‏ أَتَعْلَمُ أَنَّمَا كَانَتْ الثَّلَاثُ تُجْعَلُ وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَ أَبِي بَكْرٍ وَثَلَاثًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:‏‏‏‏ نَعَمْ .