58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: The captive is tied
باب الأسير يوثق
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| hlih | Anonymous Name | |
| al-‘abbās bn ‘abd al-lah bn ma‘badin | Al-Abbas ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| yūnus bn bukayrin | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| aḥmad bn ‘abd al-jabbār | Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi | Weak in Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَهْلِهِ | اسم مبهم | |
| الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ | العباس بن عبد الله القرشي | ثقة |
| ابْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 18145
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) reported: On the day of Badr, in the evening, when the captives were being chained, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) spent the first part of the night awake. His Companions said: "O Messenger of Allah! Why don't you sleep? Abbas is being held captive by an Ansari." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I heard the weeping of my uncle Abbas; they untied him." He (Abbas) fell silent, then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) went to sleep.
Grade: Da'if
(١٨١٤٥) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں : بدر کے دن شام کے وقت جب قیدیوں کو زنجیروں سے باندھا جا رہا تھا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رات کا پہلا حصہ بیدار رہ کر گزارا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ نے فرمایا : اے اللہ کے رسول ! آپ سو کیوں نہیں رہے اور عباس کو ایک انصاری نے قیدی بنا رکھا تھا ؟ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں نے اپنے چچا عباس کے رونے کی آواز سنی ہے، انھوں نے اس کو کھول دیا۔ وہ خاموش ہوگئے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سو گئے۔
18145 Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) farmate hain : Badr ke din sham ke waqt jab qaidion ko zanjiron se bandha ja raha tha to Rasool Allah (SAW) ne raat ka pehla hissa bedar reh kar guzara. Aap (SAW) ke sahaba ne farmaya : Aye Allah ke Rasool ! Aap so kyon nahin rahe aur Abbas ko ek ansari ne qidi bana rakha tha ? Rasool Allah (SAW) ne farmaya : Maine apne chacha Abbas ke rone ki awaz suni hai, unhon ne us ko khol diya. Woh khamosh hogaye to Rasool Allah (SAW) so gaye.
١٨١٤٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا،قَالَ:لَمَّا أَمْسَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ وَالْأُسَارَى مَحْبُوسُونَ بِالْوَثَاقِ، بَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاهِرًا أَوَّلَ اللَّيْلِ،فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ:يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ لَا تَنَامُ وَقَدْ أَسَرَ الْعَبَّاسَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ؟فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" سَمِعْتُ أَنِينَ عَمِّيَ الْعَبَّاسِ فِي وَثَاقِهِ ". فَأَطْلَقُوهُ، فَسَكَتَ، فَنَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ