59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: Those from whom jizyah is not taken among idolaters

باب من لا تؤخذ منه الجزية من أهل الأوثان

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18630

Abdullah bin Abi Bakr bin Hazm and Salih bin Abi Imamah bin Sahl bin Haneef narrated that when the Messenger of Allah (ﷺ) was finished with (the battle of) Badr, he sent Zayd bin Harithah and Abdullah bin Rawaaha to convey the good news to the people of Medina. When the news reached Ka’b bin Ashraf, he said: “Woe unto you! Is this news true? Has the king of the Arabs and the leader of the people, Quraysh, been killed?” Then he went towards Mecca, crying over the slain of Quraysh and inciting them against the Messenger of Allah (ﷺ).


Grade: Da'if

(١٨٦٣٠) عبداللہ بن ابی بکر بن حزم اور صالح بن ابی امامہ بن سھل بن حنیف فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب بدر سے فارغ ہوئے تو مدینہ والوں کو خوش خبری دینے کے لیے زید بن حارثہ اور عبداللہ بن رواحہ کو بھیجا۔ جب کعب بن اشرف کو یہ خبر ملی تو اس نے کہا : تمہارے اوپر افسوس ! کیا یہ خبر سچ ہے ؟ یہ عرب کے بادشاہ اور لوگوں کے سردار یعنی قریش مارے گئے ؟ پھر وہ مکہ کی جانب قریش کے مقتولوں پر روتا ہوا گیا اور انھیں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے خلاف ابھار رہا تھا۔

(18630) Abdullah bin Abi Bakr bin Hazm aur Saleh bin Abi Umama bin Sahl bin Hanif farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) jab Badr se farigh huye to Madina walon ko khushkhabri dene ke liye Zaid bin Haritha aur Abdullah bin Rawah ko bheja. Jab Kaab bin Ashraf ko ye khabar mili to usne kaha: Tumhare upar afsos! Kya ye khabar sach hai? Ye Arab ke badshah aur logon ke sardar yani Quresh mare gaye? Phir wo Makkah ki taraf Quresh ke maqtoolon par rota hua gaya aur unhen Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke khilaf ubhar raha tha.

١٨٦٣٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا أَحْمَدُ، ثنا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، وَصَالِحُ بْنُ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ،قَالَا:بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ بَدْرٍ بَشِيرَيْنِ إِلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ، زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ، ⦗٣١٠⦘ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ،فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ كَعْبَ بْنَ الْأَشْرَفِ قَالَ:وَيْلَكَ أَحَقٌّ هَذَا؟ هَؤُلَاءِ مُلُوكُ الْعَرَبِ وَسَادَةُ النَّاسِ، يَعْنِي قَتْلَى قُرَيْشٍ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَجَعَلَ يَبْكِي عَلَى قَتْلَى قُرَيْشٍ وَيُحَرِّضُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ