3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on One Person Calling to Prayer and Another Performing Iqamah

باب الرجل يؤذن ويقيم غيره

Sunan al-Kubra Bayhaqi 1869

Ziyad bin Haritha Sada'i narrates: I came to the Messenger of Allah (peace be upon him). I gave the call to prayer (Adhan) for Fajr. Then, Bilal (may Allah be pleased with him) came and was about to say the Iqamah (the second call to prayer). The Messenger of Allah (peace be upon him) said, "O Bilal! The brother of Sada has given the Adhan, and whoever gives the Adhan should also give the Iqamah."


Grade: Da'if

(١٨٦٩) زیاد بن حارث صدائی فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا، میں نے فجر کی اذان دی تو سیدنا بلال (رض) آئے وہ اقامت کہنے لگے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے بلال ! صداء کے بھائی نے اذان دی ہے اور جو اذان دے وہی اقامت کہے۔

1869 Zyad bin Haris Sadai farmate hain keh main Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pas aya, maine fajr ki azan di to Sayyidna Bilal (RA) aye woh iqamat kehne lage to Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : aye Bilal! Sadai ke bhai ne azan di hai aur jo azan de wohi iqamat kahe.

١٨٦٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ثنا الْفِرْيَابِيُّ،قَالَ عَلِيٌّ:وَحَدَّثَنِي جَامِعُ بْنُ سَوَادَةَ ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى،قَالَا:ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ،قَالَ:أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذَّنْتُ بِالْفَجْرِ فَجَاءَ بِلَالٌ يُقِيمُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَا بِلَالُ إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ أَذَّنَ وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ "وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ