65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي


Chapter: The ruler does not appoint a woman, nor a sinful man, nor an ignorant one to judge

باب: لا يولي الوالي امرأة، ولا فاسقا، ولا جاهلا أمر القضاء

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20364

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever is appointed over the affairs of the Muslims and knows that there is someone more knowledgeable than him in the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger, then he has indeed betrayed Allah, His Messenger, and all the Muslims."


Grade: Da'if

(٢٠٣٦٤) ابن عباس (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ جو مسلمانوں میں سے عامل بنایا گیا اور وہ جانتا ہے کہ اس سے بہتر کوئی دوسرا کتاب اللہ وسنت رسول کو جاننے والا ہی تو اس نے اللہ ، رسول اور تمام مسلمانوں سے خیانت کی ہے۔

(20364) Ibn Abbas (rz) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naql farmate hain ke jo Musalmano mein se amil banaya gaya aur wo janta hai ke us se behtar koi dusra kitab Allah o sunnat rasool ko janne wala hai to us ne Allah rasool aur tamam Musalmano se khiyanat ki hai.

٢٠٣٦٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عنِ ابنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا،عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنِ اسْتَعْمَلَ عَامِلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ فِيهِمْ أَوْلَى بِذَلِكَ مِنْهُ وَأَعْلَمُ بِكِتَابِ اللهِ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ، فَقَدْ خَانَ اللهَ، وَرَسُولَهُ، وَجَمِيعَ الْمُسْلِمِينَ "