3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on How to Sit in the First and Second Tashahhud

باب كيفية الجلوس في التشهد الأول والثاني

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2774

Abbas bin Sahl narrates that once Abu Humaid, Abu 'Usaid, Sahl bin Sa'd and Muhammad bin Muslimah (may Allah be pleased with them) gathered and discussed the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). Abu Humaid (may Allah be pleased with him) said: "I am the most knowledgeable among you regarding the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)... After (finishing the second prostration), he would sit and stretch his left foot and keep the upper part of his right foot upright, facing the Qibla. He would then place his right hand on his right thigh and his left hand on his left thigh, and point with his index finger." This pertains to the first tashahhud (sitting); the second tashahhud is not mentioned in this hadith.


Grade: Sahih

(٢٧٧٤) عباس بن سہل فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ابوحمید، ابواسید، سہل بن سعد اور محمد بن مسلمہ (رض) اکٹھے ہوئے تو انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کا ذکر کیا۔ ابوحمید (رض) نے کہا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کے متعلق میں تم سب سے زیادہ جانتا ہوں۔۔۔اس میں ہے کہ پھر آپ (دوسرے سجدے سے فارغ ہو کر) بیٹھ گئے اور اپنا بایاں پاؤں بچھا لیا اور دایاں پاؤں کا اوپر والا حصہ قبلہ رخ رکھا، پھر دائیں ہتھیلی دائیں گھٹنے پر اور بائیں ہتھیلی بائیں گھٹنے پر رکھی اور اپنی شہادت والی انگلی سے اشارہ کیا۔ یہ آپ کے پہلے تشہد کے بارے میں ہے ، اس حدیث میں دوسرے تشہد کا ذکر نہیں ہے۔

(2774) Abbas bin Sahal farmate hain ki aik martaba Abu Humaid, Abu Aseed, Sahl bin Saad aur Muhammad bin Muslimah (RA) akathe hue to unhon ne Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki namaz ka zikar kya. Abu Humaid (RA) ne kaha: Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki namaz ke mutalliq main tum sab se zyada janta hun... is mein hai ki phir aap (dusre sajday se farigh ho kar) baith gaye aur apna baayan paaon bichha liya aur daayan paaon ka upar wala hissa qibla rukh rakha, phir daayan hatheli daayan ghutne par aur baayen hatheli baayen ghutne par rakhi aur apni shahadat wali ungli se ishara kya. Yeh aap ke pehle tashahhud ke bare mein hai, is hadees mein dusre tashahhud ka zikar nahin hai.

٢٧٧٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، وَأَخْبَرَنِي فُلَيْحٌ،أَخْبَرَنِي عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ:اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ وَأَبُو أُسَيْدٍ،وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ:أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ:" ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى، وَأَقْبَلَ بِصَدْرِ الْيُمْنَى عَلَى قِبْلَتِهِ وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُمْنَى، وَكَفَّهُ الْيُسْرَى ⦗١٨٥⦘ عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى، وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ، وَهَذَا فِي التَّشَهُّدِ الْأَوَّلِ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ التَّشَهُّدِ الْأَخِيرِ "