3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Those Who Made Two Rak'ahs Before Sunset Prayer
باب من جعل قبل صلاة المغرب ركعتين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā ayyūb al-anṣārī | Abu Ayyub al-Ansari | Sahabi |
| abīh | Tawus ibn Kaysan al-Yamani | Trustworthy Imam, Excellent |
| ibn ṭāwusin | Abdullah bin Tawus al-Yamani | Trustworthy |
| yaḥyá bn ayyūb | Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ibn abī maryam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn isḥāq al-ṣaghānī | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| wa’abū ‘abd al-raḥman al-sulamī | Abu Abd al-Rahman al-Sulami | Weak in Hadith |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ | أبو أيوب الأنصاري | صحابي |
| أَبِيهِ | طاوس بن كيسان اليماني | ثقة إمام فاضل |
| ابْنُ طَاوُسٍ | عبد الله بن طاوس اليماني | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ | سعيد بن أبي مريم الجمحي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ | محمد بن إسحاق الصاغاني | ثقة ثبت |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ | أبو عبد الرحمن السلمي | ضعيف الحديث |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4504
(4504) Ibn Tawus narrates from his father that Abu Ayyub al-Ansari, with whom the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stayed, used to pray two rak'ahs after sunset before Maghrib prayer with Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him), but he did not pray them with Umar (may Allah be pleased with him), and he used to pray them with Uthman (may Allah be pleased with him). When this was mentioned to him, he said, “I prayed these (two rak'ahs) with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), then I prayed them with Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him), then I separated from Umar (may Allah be pleased with him) and did not pray them with him, and I prayed these two rak'ahs with Uthman (may Allah be pleased with him) because he was of a gentle nature.” Umar (may Allah be pleased with him) neither prayed them himself nor did he consider praying them to be correct. Therefore, Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) also did not pray them with him. (B) It is narrated from Suwayd bin Ghaflah that we had abandoned (praying these two rak'ahs) during the caliphate of Umar (may Allah be pleased with him), then we resumed them during the caliphate of Uthman (may Allah be pleased with him).
Grade: Sahih
(٤٥٠٤) ابن طاؤس اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ابوایوب انصاری جن کے پاس نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ٹھہرے تھے، وہ ابوبکر صدیق (رض) کے ساتھ غروبِ شمس کے بعد نماز سے پہلے دو رکعت نماز پڑھتے تھے اور حضرت عمر (رض) کے ساتھ نہیں پڑھیں اور حضرت عثمان (رض) کے ساتھ پڑھا کرتے تھے۔ اس بات کا تذکرہ ان کے سامنے ہوا تو وہ کہنے لگے : میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ یہ نماز پڑھی، پھر ابوبکر صدیق (رض) کے ساتھ پڑھی اور پھر میں حضرت عمر (رض) سے جدا ہوگیا ان کے ساتھ میں نے نہیں پڑھی اور حضرت عثمان (رض) کے ساتھ یہ دو رکعت پڑھی ہیں کیونکہ وہ نرم مزاج تھے۔ حضرت عمر (رض) نہ تو خود پڑھتے تھے اور نہ ہی ان کے پڑھنے کو صحیح سمجھتے تھے۔ اس لیے ابوایوب انصاری (رض) نے بھی ان کے ساتھ نہیں پڑھیں۔ (ب) سوید بن غفلہ سے منقول ہے کہ ہم نے حضرت عمر (رض) کی خلافت میں چھوڑ دیا تھا، پھر حضرت عثمان (رض) کی خلافت میں دوبارہ شروع کردیا۔
(4504) Ibne Taus apne walid se naqal farmate hain ke Abu Ayyub Ansari jin ke paas Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) thehre the, woh Abubakar Siddique (RaziAllahu Anhu) ke sath ghuroob-e-shams ke baad namaz se pehle do rakat namaz parhte the aur Hazrat Umar (RaziAllahu Anhu) ke sath nahi parhin aur Hazrat Usman (RaziAllahu Anhu) ke sath parhte thay. Iss baat ka tazkira un ke samne hua to woh kehnay lage: Maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath yeh namaz parhi, phir Abubakar Siddique (RaziAllahu Anhu) ke sath parhi aur phir main Hazrat Umar (RaziAllahu Anhu) se juda hogaya, un ke sath maine nahi parhi aur Hazrat Usman (RaziAllahu Anhu) ke sath yeh do rakat parhi hain kyunki woh naram mizaj the. Hazrat Umar (RaziAllahu Anhu) na to khud parhte the aur na hi un ke parhnay ko sahi samajhte the. Isliye Abu Ayyub Ansari (RaziAllahu Anhu) ne bhi un ke sath nahi parhin. (b) Suwaid bin Ghufla se manqol hai ke humne Hazrat Umar (RaziAllahu Anhu) ki khilafat mein chhor diya tha, phir Hazrat Usman (RaziAllahu Anhu) ki khilafat mein dobara shuru kardiya.
٤٥٠٤ - أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أنبأ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ الَّذِي نَزَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى مَعَ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ قَبْلَ الصَّلَاةِ، ثُمَّ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، ثُمَّ صَلَّى ⦗٦٧٠⦘ مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ،فَقَالَ:" إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ، وَفَرِقْتُ مِنْ عُمَرَ فَلَمْ أُصَلِّ مَعَهُ، وَصَلَّيْتُ مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؛ إِنَّهُ لَيِّنٌ "وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَا يَرَاهُمَا، فَلَمْ يُصَلِّهِمَا أَبُو أَيُّوبَ مَعَهُ وَصَلَّاهُمَا مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،وَهَذَا مَعْنَى مَا رُوِيَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ أَنَّهُ قَالَ:ابْتَدَعْنَاهَا فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ، يَعْنِي بَعْدَمَا تَرَكُوهَا فِي عَهْدِ عُمَرَ، وَاللهُ أَعْلَمُ