3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Those Who Pray Witr with Five or Three Rak'ahs Without Sitting or Saluting Except at the End
باب من أوتر بخمس أو ثلاث لا يجلس ولا يسلم إلا في الآخرة منهن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li 'Aishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abdullah ibn Abi Qays | Abdullah bin Afif An-Nasri | Trustworthy |
| Mu'awiya ibn Salih | Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami | Saduq (truthful) with some errors |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn Salama al-Muradi | Muhammad ibn Salama al-Muradi | Trustworthy, Upright |
| Ahmad ibn Salih | Ahmad ibn Salih al-Masri | Trustworthy, Upright |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Abu Bakr ibn Dasah | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِعَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ | عبد الله بن عفيف النصري | ثقة |
| مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ | معاوية بن صالح الحضرمي | صدوق له أوهام |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ | محمد بن سلمة المرادي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ | أحمد بن صالح المصري | ثقة ثبت |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4804
(4804) Narrated Abdullah bin Abi Qais: I asked Aisha (RA) how many Rak'ahs the Prophet (ﷺ) would pray in Witr? She said: He (ﷺ) would pray four and three, six and three, eight and three, ten and three, and would never pray less than seven in Witr and never more than thirteen, and Ahmad added: He (ﷺ) would not pray Witr with the two Rak'ahs of Fajr. I said: How was the Witr of the Prophet (ﷺ)? She said: He (ﷺ) would never abandon it. Ahmad did not mention the words six and three. It is possible that what they meant was that if he (ﷺ) prayed three Rak'ahs of Witr, he would not sit in between nor would he say the Salaam. (b) Hisham bin Urwah said regarding the five Rak'ahs of Witr…
Grade: Da'if
(٤٨٠٤) عبداللہ بن ابی قیس فرماتے ہیں : میں نے حضرت عائشہ (رض) سے کہا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے وتر کتنے تھے ؟ وہ فرماتی ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چار اور تین، چھ اور تین، آٹھ اور تین، دس اور تین اور سات سے کم وتر نہیں پڑھتے تھے اور تیرہ سے زیادہ اور احمد نے زیادہ کیا ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فجر کی دو رکعات سے وتر نہیں پڑھتے تھے۔ میں نے کہا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے وتر کیسے تھے ؟ فرماتی ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو کبھی نہیں چھوڑا۔ احمد نے چھ اور تین کے الفاظ ذکر نہیں کیے۔ ممکن ہے ان کی مراد یہ ہو کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تین وتر پڑھتے نہ تو درمیان میں بیٹھتے اور نہ سلام پھیرتے تھے۔ (ب) ہشام بن عروہ وتر کی پانچ رکعات کے متعلق فرماتے ہیں۔
(4804) Abdullah bin Abi Qais farmate hain : maine Hazrat Ayesha (Raz) se kaha ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke witr kitne the? Woh farmati hain ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) chaar aur teen, chhe aur teen, aath aur teen, das aur teen aur saat se kam witr nahi parhte the aur terah se ziada aur Ahmed ne ziada kiya hai ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Fajar ki do rakat se witr nahi parhte the. Maine kaha : aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke witr kaise the? Farmati hain ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne is ko kabhi nahi chhoda. Ahmed ne chhe aur teen ke alfaz zikr nahi kiye. Mumkin hai un ki murad yeh ho ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) teen witr parhte na to darmiyan mein baithte aur na salam pherte the. (b) Hisham bin Urwah witr ki panch rakat ke mutalliq farmate hain.
٤٨٠٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ،وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَا:ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ:قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: بِكُمْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ؟قَالَتْ:" كَانَ يُوتِرُ بِأَرْبَعٍ وَثَلَاثٍ، وَسِتٍّ وَثَلَاثٍ، وَثَمَانٍ وَثَلَاثٍ، وَعَشْرٍ وَثَلَاثٍ، وَلَمْ يَكُنْ يُوتِرُ بِأَنْقَصَ مِنْ سَبْعٍ، وَلَا بِأَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِ عَشْرَةَ ".زَادَ أَحْمَدُ:وَلَمْ يَكُنْ يُوتِرُ بِرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ،قُلْتُ:مَا يُوتِرُ؟قَالَتْ:" لَمْ يَكُنْ يَدَعْ ذَلِكَ ".⦗٤٢⦘ وَلَمْ يَذْكُرْ أَحْمَدُ:وَسِتٍّ وَثَلَاثٍ، وَهَذَا يَحْتَمِلُ أَنْ يُرِيدَ بِهِ ثَلَاثًا لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِجُلُوسٍ وَلَا تَسْلِيمٍ، فَيَكُونُ فِي مَعْنَى رِوَايَةِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، وَاللهُ أَعْلَمُ. وَرُوِّينَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى رِوَايَةِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فِي الْوِتْرِ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ