3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter: Standing During Obligatory Prayer Even if on a Ship, If Able
باب القيام في الفريضة وإن كان في السفينة مع القدرة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Maymun ibn Mihran | Maymun bin Mihran al-Jazari | Trustworthy jurist and he used to narrate with sending (mursal) |
| Ja'far ibn Burqan | Ja'far ibn Barqan al-Kilabi | Trustworthy except in al-Zuhri's Hadith, and weak in al-Zuhri's Hadith |
| Al-Fadl ibn Dukayn | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| Muhammad ibn al-Hasan ibn Abi al-Hunayn | Muhammad ibn al-Husayn al-Hunayni | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad ibn Uqba al-Shaybani | Ali ibn Muhammad al-Shaybani | Imam, Trustworthy |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ | ميمون بن مهران الجزري | ثقة فقيه وكان يرسل |
| جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ | جعفر بن برقان الكلابي | ثقة في غير الزهري, وضعيف في حديث الزهري |
| الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ | محمد بن الحسين الحنيني | ثقة حافظ |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ | علي بن محمد الشيباني | إمام ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5489
Maymun b. Mihran reported from Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (ﷺ) was asked about the prayer on board a ship (and it was said) how should one offer prayer on board a ship? Upon this he (the Holy Prophet) said: Offer prayer standing, if you are not afraid of being drowned.
Grade: Sahih
(٥٤٨٩) میمون بن مہران ابن عمر (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کشتی میں نماز کے متعلق سوال ہوا کہ کشتی میں نماز کیسے پڑھیں ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : غرق ہونے کا خوف نہ ہو تو کھڑے ہو کر نماز پڑھو۔
(5489) Maimoon bin Mehran bin Umar (RA) se riwayat karte hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se kashti mein namaz ke mutalliq sawal hua ki kashti mein namaz kaise parhen? To aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Gharq hone ka khauf na ho to kharay ho kar namaz parho.
٥٤٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفِينَةِ،فَقَالَ:كَيْفَ أُصَلِّي فِي السَّفِينَةِ؟فَقَالَ:،" صَلِّ فِيهَا قَائِمًا، إِلَّا أَنْ تَخَافَ الْغَرَقَ "