6.
Book of Eid Prayers
٦-
كتاب صلاة العيدين


Chapter: Worshipping on the Night of the Two Eids

باب عبادة ليلة العيدين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6293

Abu Darda (may Allah be pleased with him) said: "Whoever spends the nights of the two Eids in worship with the intention of seeking reward, his heart will not die when hearts will die." Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Supplications are accepted on five nights: Friday, Eid al-Adha, Eid al-Fitr, the first night of Rajab, and the night of mid-Sha'ban."


Grade: Da'if

(٦٢٩٣) ابو دردائ (رض) فرماتے ہیں کہ جس نے عیدین کی راتیں ثواب کی نیت سے عبادت کی اس کا دل مردہ نہیں ہوگا جب دل مردہ ہوجائیں گے۔ امام شافعی (رح) فرماتے ہیں : دعا پانچ راتوں میں قبول کی جاتی ہے : جمعہ ‘ عید الاضحی ‘ عید الفطر ‘ رجب کی پہلی رات اور نصف شعبان کی رات ۔

(6293) Abu Darda (RA) farmate hain ke jis ne Eidain ki raaten sawab ki niyat se ibadat ki us ka dil murda nahi hoga jab dil murda hojayen ge. Imam Shafi (RA) farmate hain : Dua panch raaton mein kabool ki jati hai : Juma ‘ Eid ul Azha ‘ Eid ul Fitr ‘ Rajab ki pehli raat aur nisf Shaban ki raat .

٦٢٩٣ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنبأ الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ،أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ:قَالَ ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ: عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ،عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ:" مَنْ قَامَ لَيْلَتَيِ الْعِيدِ لِلَّهِ مُحْتَسِبًا فَلَمْ يَمُتْ قَلْبُهُ حِينَ تَمُوتَ الْقُلُوبُ ".قَالَ الشَّافِعِيُّ:" وَبَلَغَنَا أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ: إِنَّ الدُّعَاءَ يُسْتَجَابُ فِي خَمْسِ لَيَالٍ، فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ، وَلَيْلَةِ الْأَضْحَى، وَلَيْلَةِ الْفِطْرِ، وَأَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ رَجَبٍ، وَلَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ "،قَالَ:" وَبَلَغَنَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُحْيِي لَيْلَةَ جَمْعٍ، وَلَيْلَةُ جَمْعٍ هِيَ لَيْلَةُ الْعِيدِ؛ لِأَنَّ فِي صُبْحِهَا النَّحْرُ "