10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة


Chapter on the charity of mixed breeds.

باب صدقة الخلطاء

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7333

Saib bin Yazid narrated that he stayed with Sa'd bin Abi Waqqas for a while and heard only one hadith from him which he narrated from the Messenger of Allah (ﷺ) that he (ﷺ) said: "Do not combine the separate ones and do not separate the combined ones in Zakat." And "combined ones" are those that are gathered together for a bull, a pond, and a shepherd.


Grade: Da'if

(٧٣٣٣) سائب بن یزید فرماتے ہیں کہ میں سعد بن ابی وقاص (رض) کے ساتھ ایک عرصہ رہا ، میں نے ان سے صرف ایک ہی حدیث سنی جو انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرمائی کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یکجا کو جدا جدا نہ کیا جائے اور جدا جدا کو یکجا نہ کیا جائے زکوۃ میں اور ” مشترک “ وہ ہیں جو سانڈ، حوض اور چرواہے میں اکٹھی ہوں۔

Saib bin Yazid farmate hain ki main Saad bin Abi Waqas (RA) ke sath aik arsa raha, maine un se sirf ek hi hadees suni jo unhon ne Rasul Allah (SAW) se naqal farmai ki aap (SAW) ne farmaya: yakja ko juda juda na kiya jaye aur juda juda ko yakja na kiya jaye zakat mein aur “mushtarak” wo hain jo sand, hauz aur charwahe mein ikathi hon.

٧٣٣٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْأَسْوَدِ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،قَالَ:سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ: صَحِبْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ زَمَانًا فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا،يَقُولُ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ فِي الصَّدَقَةِ وَالْخَلِيطَانِ مَا اجْتَمَعَ عَلَى الْفَحْلِ وَالرَّاعِي وَالْحَوْضِ "