12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on precedence and delay in actions on the Day of Sacrifice.

باب التقديم والتأخير في عمل يوم النحر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9624

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about offering sacrifice, shaving the head, throwing stones and moving ahead or delaying in performing the rites. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied: There is no harm.


Grade: Sahih

(٩٦٢٤) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو قربانی، سرمنڈانے، رمی کرنے اور تقدیم وتأخیر کے بارے میں کہا گیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کوئی حرج نہیں۔

9624 Ibn Abbas (RA) farmate hain ki Nabi (SAW) ko qurbani, sar mundane, rami karne aur taqdeem o takheer ke bare mein kaha gaya to aap (SAW) ne farmaya: koi harj nahin.

٩٦٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدُوسٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ فِي الذَّبْحِ وَالْحَلْقِ وَالرَّمْيِ وَالتَّقْدِيمِ وَالتَّأْخِيرِ،فَقَالَ:" لَا حَرَجَ "، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، عَنْ بَهْزٍ، عَنْ وُهَيْبٍ