9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ

Chapter on Prostration of Recitation

بَابُ سُجُودِ التِّلَاوَةِ

Sahih Ibn Hibban 2759

Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When the son of Adam recites the verse of prostration and then prostrates, Satan withdraws weeping and saying: 'Woe to me! The son of Adam was commanded to prostrate and he prostrated so he will have Paradise; and I was commanded to prostrate but I refused, so the Fire is my fate.'"

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جب آدم کی اولاد سجدے کی آیت پڑھتی ہے پھر سجدہ کرتی ہے تو شیطان روتا ہوا دور ہٹ جاتا ہے اور کہتا ہے کہ مجھے ہلاک کیا جائے، آدم کی اولاد کو سجدہ کرنے کا حکم دیا گیا تو اس نے سجدہ کرلیا تو اس کے لیے جنت ہے اور مجھے سجدہ کرنے کا حکم دیا گیا تو میں نے انکار کردیا تو میرے لیے آگ ہے "۔

Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Jab Adam ki aulad Sajde ki ayat padhti hai phir Sajda karti hai to shaitan rota hua door hat jata hai aur kehta hai ki mujhe halak kiya jaye, Adam ki aulad ko Sajda karne ka hukum diya gaya to usne Sajda karliya to uske liye Jannat hai aur mujhe Sajda karne ka hukum diya gaya to maine inkar kardiya to mere liye aag hai "

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي وَيَقُولُ يَا وَيْلَهُ أُمِرَ ابْنُ آدَمَ السُّجُودَ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَأَبَيْتُ فَلِيَ النَّارُ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2759

Sahih Ibn Hibban 2760

Nafi' reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite the Qur'an and when he came to the verse of Sajdah he would prostrate and we would prostrate along with him because of his prostration.

نافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قرآن مجید کی تلاوت فرماتے اور جب سجدہ والی آیت پر پہنچتے تو آپ سجدہ کرتے اور ہم بھی آپ کے سجدہ کرنے کی وجہ سے سجدہ کرتے تھے۔

Nafi Radi Allahu Anhu se riwayat hai ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Quran Majeed ki tilawat farmate aur jab Sajda wali ayat par pohanchte to aap Sajda karte aur hum bhi aap ke Sajda karne ki wajah se Sajda karte thay.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَيَأْتِي عَلَى السَّجْدَةِ فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ مَعَهُ لِسُجُودِهِ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2760

Sahih Ibn Hibban 2761

Abu Huraira reported that the Prophet ﷺ prostrated during the recitation of {When the sky is split open}. When he finished (the prayer), he informed them that Allah's Messenger ﷺ prostrated in it (during this Surah).

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے سورۃ الانفطار کی تلاوت میں سجدہ کیا، پھر جب نماز سے فارغ ہوئے تو آپ ﷺ نے صحابہ کرام کو بتلایا کہ اللہ کے رسول ﷺ نے اس سورت میں سجدہ کیا ہے۔

Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Nabi kareem sallallahu alaihi wasallam ne Surah Al-Infitar ki tilawat mein sajda kiya, phir jab namaz se farigh huye to aap sallallahu alaihi wasallam ne sahaba kiram ko batlaya keh Allah ke Rasul sallallahu alaihi wasallam ne is surat mein sajda kiya hai.

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّهُ قَرَأَ بِهِمْ {إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ} فَسَجَدَ فِيهَا فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَجَدَ فِيهَا»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2761

Sahih Ibn Hibban 2762

Zayd ibn Thabit narrated that: The Prophet ﷺ recited Surat An-Najm for me and did not prostrate.

زيد بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے مجھے سورۃ النجم سنائی اور سجدہ نہیں کیا۔

Zayd bin Sabit radi Allahu anhu se riwayat hai keh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne mujhe Surah Al Najm sunai aur Sajda nahi kiya

أَخْبَرَنَا الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ «قَرَأْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ النَّجْمَ فَلَمْ يَسْجُدْ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2762

Sahih Ibn Hibban 2763

Ibn Abbas narrated: "The Messenger of Allah (ﷺ) prostrated during an eclipse, and the Muslims, the polytheists, the jinn, and mankind prostrated with him."

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورج گرہن کے موقع پر سجدہ کیا تو آپ کے ساتھ مسلمانوں، مشرکوں، جنوں اور انسانوں نے سجدہ کیا۔

Hazrat Ibn Abbas radhi Allahu anhuma se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne suraj grahan ke mauqa par sajda kiya to aap ke sath musalmanon, mushrikon, jinnono aur insano ne sajda kiya.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ وَعُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَجَدَ فِي النَّجْمِ وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2763

Sahih Ibn Hibban 2764

Abdullah narrated: The Prophet ﷺ recited Surat An-Najm and prostrated, and none of the people remained without prostrating except one man who took a handful of pebbles and placed it on his forehead and said, "This is sufficient for me."

عبداللہ نے بیان کیا: نبی کریم ﷺ نے سورۃ النجم کی تلاوت کی اور سجدہ کیا تو آپ ﷺ کے ساتھ تمام لوگوں نے سجدہ کیا سوائے ایک شخص کے جس نے مٹی کا ایک چُلُّ لیا اور اسے اپنے ماتھے پر رکھ لیا اور کہا کہ میرے لیے یہی کافی ہے۔

Abdullah ne bayan kya: Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne Surah An-Najm ki tilawat ki aur sijda kya to aap Sallallaho Alaihi Wasallam ke sath tamam logon ne sijda kya siwaye ek shakhs ke jisne mitti ka ek chulu liya aur usay apne mathe par rakh liya aur kaha ke mere liye yahi kafi hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا سَجَدَ إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى فَوَضَعَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ» وَقَالَ يَكْفِينِي

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2764

Sahih Ibn Hibban 2765

Abu Sa'id al-Khudri said: The Messenger of Allah (ﷺ) recited the Quran while he was on the pulpit. When he reached the verse of prostration, he descended and prostrated, and the people prostrated along with him. When it was another day, he recited it, and when he reached the verse of prostration, the people braced themselves to prostrate, whereupon the Messenger of Allah (ﷺ) said: "It is only the repentance of a Prophet, but I saw you bracing yourselves to prostrate," so he got down and prostrated, and they prostrated too.

ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر قرآن پڑھ رہے تھے، جب سجدہ والی آیت پر پہنچے تو نیچے اترے اور سجدہ کیا اور لوگوں نے بھی آپ کے ساتھ سجدہ کیا، پھر دوسرے دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہی سورت پڑھی، جب سجدہ والی آیت پر پہنچے تو لوگ سجدہ کے لیے تیار ہو گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ تو صرف نبی کی توبہ ہوتی ہے لیکن میں نے تمہیں سجدہ کے لیے تیار ہوتے دیکھا، تو آپ نیچے اترے اور سجدہ کیا تو لوگوں نے بھی سجدہ کیا۔

Abu Saeed Khudri Raziallahu Anhu kehte hain ki Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam mimbar par Quran parh rahe the, jab Sajda wali ayat par pahunche to neeche utre aur Sajda kiya aur logon ne bhi aap ke sath Sajda kiya, phir doosre din aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne wohi surat parhi, jab Sajda wali ayat par pahunche to log Sajda ke liye taiyar ho gaye to Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: yeh to sirf Nabi ki tauba hoti hai lekin maine tumhein Sajda ke liye taiyar hote dekha, to aap neeche utre aur Sajda kiya to logon ne bhi Sajda kiya.

أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ص وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمٌ آخَرُ قَرَأَهَا فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ تَنَشَّزَ النَّاسُ لِلسُّجُودِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ وَلَكِنِّي رَأَيْتُكُمْ تَنَشَّزْتُمْ لِلسُّجُودِ» فَنَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدُوا

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2765

Sahih Ibn Hibban 2766

Mujaahid reported: I said to Ibn ‘Abbaas: “The prostration of the letter Saad, from where did you take it?” He replied: “He recited to me {And from his descendants were David, Solomon, Job...} until he reached His statement: {They are those whom Allah guided, so follow their guidance}.

مجاهد نے بیان کیا : میں نے ابن عباس سے کہا : ”سورۃ ص کی سجدہ ، تم نے کہاں سے لی ہے ؟ “ تو انہوں نے کہا : ”رسول اللہ ﷺ نے مجھے یہ آیت پڑھ کر سنائی {اور ان کی نسل سے ہی داؤد اور سلیمان اور ایوب اور } یہاں تک کہ آپ ﷺ اس آیت پر پہنچے کہ {یہی لوگ ہیں جنہیں اللہ نے ہدایت دی ، تم بھی انہیں کی پیروی کرو }

Mujaahid ne bayaan kya : mein ne Ibn Abbas se kaha : ”Surat Sad ki Sajdah, tum ne kahan se li hai ? “ To unhon ne kaha : ”Rasool Allah ﷺ ne mujhe ye ayat parh kar sunaai {aur un ki nasal se hi Dawud aur Sulaiman aur Ayyub aur } yahan tak ke aap ﷺ is ayat par pahunche keh {yahi log hain jinhen Allah ne hidayat di, tum bhi inhen ki pairavi karo }

أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَالْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ الْعَبَّاسِ سَجْدَةُ ص مِنْ أَيْنَ أَخَذْتَهَا؟ قَالَ فَتَلَا عَلَيَّ {وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدُ وَسُلَيْمَانُ وَأَيُّوبُ} حَتَّى بَلَغَ إِلَى قَوْلِهِ {أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمِ اقْتَدِهْ}

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2766

Sahih Ibn Hibban 2767

Abu Huraira reported: We prostrated with the Prophet, peace and blessings be upon him, when the sky split open, and he recited, "In the name of your Lord who created."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سجدہ میں تھے کہ آسمان پھٹ گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ”اپنے رب کے نام سے جو پیدا فرمانے والا ہے۔“

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai ke hum Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ke sath sajde mein the ke aasman phat gaya to aap sallallahu alaihi wasallam ne yeh ayat tilawat farmai: Apne Rab ke naam se jo paida farmane wala hai.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «سَجَدْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2767

Sahih Ibn Hibban 2768

Hasan ibn Muhammad ibn al-Sabah said: Ibn Abbas said: A man came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said, “O Messenger of Allah, last night in my sleep, I saw myself praying behind a tree. I prostrated and I saw the tree prostrating with me. I heard it prostrating, saying, ‘O Allah, record for me its reward, store it for me as a treasure, remove from me its burden, and accept it from me as you accepted it from your servant David.’” Ibn Abbas said, “I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, recite the prostration and I heard him prostrating, saying the same words the man mentioned from the tree.”

حسن بن محمد بن الصباح نے کہا : ابن عباس رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہنے لگا ، یا رسول اللہ! میں نے کل رات خواب میں دیکھا کہ میں ایک درخت کے پیچھے نماز پڑھ رہا ہوں ، میں نے سجدہ کیا تو دیکھا کہ وہ درخت بھی میرے ساتھ سجدہ کر رہا ہے اور میں اسے یہ کہتے ہوئے سن رہا ہوں کہ اے اللہ ! میرے اس سجدہ کا ثواب میرے لیے لکھ لے ، اسے میرے لیے محفوظ کر لے ، اس کا بوجھ مجھ پر سے ہلکا کر دے اور میرا یہ سجدہ اسی طرح قبول فرما لے جس طرح تو نے اپنے بندے داؤد علیہ السلام کا سجدہ قبول فرمایا تھا۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا کہ میں نے دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ کی تسبیح پڑھ رہے ہیں اور میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہی الفاظ کہتے ہوئے سن رہا تھا جو اس شخص نے درخت کی طرف سے بیان کیے تھے۔

Hasan bin Muhammad bin Al-Sabah ne kaha: Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke ek shakhs Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua aur kehne laga, Ya Rasul Allah! Maine kal raat khwab mein dekha ke mein ek darakht ke peeche namaz padh raha hun, maine sajda kiya to dekha ke woh darakht bhi mere saath sajda kar raha hai aur mein use ye kehte huye sun raha hun ke Aye Allah! Mere is sajda ka sawab mere liye likh le, ise mere liye mahfooz kar le, iska bojh mujh par se halka kar de aur mera ye sajda isi tarah kabool farma le jis tarah tu ne apne bande Dawood Alaihissalam ka sajda kabool farmaya tha. Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ne kaha ke maine dekha ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam sajda ki tasbeeh padh rahe hain aur mein aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko yahi alfaaz kehte huye sun raha tha jo is shakhs ne darakht ki taraf se bayan kiye thay.

أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ قَالَ لِيَ ابْنُ جُرَيْجٍ يَا حَسَنُ حَدَّثَنِي جَدُّكَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ فَرَأَيْتُ كَأَنِّي قَرَأْتُ سَجْدَةً فَرَأَيْتُ الشَّجَرَةَ كَأَنَّهَا تَسْجُدُ لِسُجُودِي فَسَمِعْتُهَا وَهِيَ سَاجِدَةٌ وَهِيَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي عِنْدَكَ بِهَا أَجْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاقْبَلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ «فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَأَ السَّجْدَةَ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ مِثْلَ مَا قَالَ الرَّجُلُ عَنْ كَلَامِ الشَّجَرَةِ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2768

Sahih Ibn Hibban 2769

Zaid bin Thabit said, "I recited Surat An-Najm to the Prophet (ﷺ) and he did not prostrate."

زيد بن ثابت رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے سورۃ النجم پڑھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سجدہ نہیں کیا“

zaid bin saat razi allaho anhu kahte hain ke main ne rasool allah sallallaho alaihi wasallam ke samne surat alnajm parhi to aap sallallaho alaihi wasallam ne sijda nahin kiya

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ «قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ النَّجْمَ فَلَمْ يَسْجُدْ»

Reference    : Sahih Ibn Hibban 2769