9.
The Chapters on Marriage
٩-
كتاب النكاح


12
Chapter: One who arranges his daughter’s marriage when she is unwilling

١٢
باب مَنْ زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ

Sunan Ibn Majah 1875

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that a virgin girl came to the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and told him that her father arranged a marriage that she did not like, and the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) gave her the choice. There is another chain of narrators for this Hadith with similar wording.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک کنواری لڑکی نبی اکرم ﷺ کے پاس آئی، اور اس نے عرض کیا: اس کے والد نے اس کا نکاح کر دیا حالانکہ وہ راضی نہیں ہے، تو نبی اکرم ﷺ نے اسے اختیار دیا۔

Abdul Allah Bin Abbas Radi Allah Anhuma Se Riwayat Hai Ke Ek Kunwari Larki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Pass Aai Aur Us Ne Arz Kiya: Us Ke Wald Ne Us Ka Nikah Kar Diya Halanki Woh Raazi Nahin Hai To Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Usay Ikhtiyar Diya.

حَدَّثَنَا أَبُو السَّقْرِ يَحْيَى بْنُ يَزْدَادَ الْعَسْكَرِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَذِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَيُّوبَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:‏‏‏‏ أَنَّ جَارِيَةً بِكْرًا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ، ‏‏‏‏‏‏فَخَيَّرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .