26.
Statement of Paradise
٢٦-
بیان الجنة


Description of the greatness of Paradise

بيان عظمة الجنة

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Muhammad ibn Sirin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Saeed ibn Abi Arouba Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi Trustworthy Hadith Scholar
Sadaqah ibn Abd al‑Allah Sadaqah ibn Abdullah al-Sameen Denier of Hadith
Abdullah ibn Yazid ibn Rashid ad-Dimashqi al-Muqri Abdullah ibn Yazid al-Qurashi Saduq Hasan al-Hadith
Ahmad ibn al-Mu'alla al-Dimashqi al-Qadi Ahmad ibn al-Ma'la al-Asadi Saduq Hasan al-Hadith

Al-Mu'jam al-Saghir 803

Our master Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Allah Almighty says: 'I have prepared for My righteous servants that which no eye has seen, nor has any ear heard, nor has it occurred to the heart of any human being.'"


Grade: Sahih

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: ”میں نے اپنے نیک بندوں کے لیے وہ چیز تیار کی ہے جو کسی آنکھ نے دیکھی نہیں اور نہ ہی کسی کان نے سنی ہے اور نہ کسی انسان کے دل میں ان کا خیال آیا۔“

Sayyidna Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Allah Ta'ala farmate hain: "Maine apne nek bandon ke liye woh cheez taiyar ki hai jo kisi aankh ne dekhi nahin aur na hi kisi kaan ne suni hai aur na kisi insan ke dil mein un ka khayal aaya."".

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رَاشِدٍ الدِّمَشْقِيُّ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلا أَذُنٌ سَمِعَتْ، وَلا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَتَادَةَ، إِلا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، تَفَرَّدَ بِهِ صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ