Hazrat Zahri, may Allah have mercy on him, said about the person who enters the state of Ihram for Umrah and then has intercourse with his wife before completing the Umrah, that he should repeat the Umrah and give a camel in charity.
حضرت زہری اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جو عمرہ کا احرام باندھے پھر عمرہ مکمل کرنے سے پہلے ہی بیوی سے صحبت کرے تو وہ عمرہ کا اعادہ کرے اور اونٹ صدقہ کرے۔
Hazrat Zuhri iss shakhs ke mutalliq farmate hain jo Umrah ka ehram bandhe phir Umrah mukammal karne se pehle hi biwi se sohbat kare to woh Umrah ka eada kare aur unt sadqa kare.
Hazrat Qatadah said about the person who ties the Ihram of Umrah and then has intercourse with his wife before performing Tawaf of Kabah, then he should go back to the place from where he tied the Ihram and tie the Ihram (from the same place) and perform Umrah again and offer a sacrifice.
حضرت قتادہ اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جو عمرہ کا احرام باندھے پھر کعبہ کا طواف کرنے سے پہلے ہی بیوی سے صحبت کرے تو وہ واپس جائے جہاں سے اس نے احرام باندھا تھا وہیں (اسی جگہ سے) احرام باندھے اور (دوبارہ عمرہ کرے) اور قربانی کرے۔
Hazrat Qatadah us shakhs ke mutaliq farmate hain jo Umrah ka ahram bandhe phir Kaba ka tawaf karne se pehle hi biwi se sohbat kare to wo wapis jaye jahan se usne ahram bandha tha wahin (isi jagah se) ahram bandhe aur (dobara Umrah kare) aur qurbani kare.
Prophet Abraham said that if a husband performing Hajj has intercourse with his wife who is also performing Hajj, then they both must offer a sacrifice and repeat their Hajj.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر عمرہ کرنے والا شوہر عمرہ کرنے والی بیوی کے ساتھ صحبت کرے تو وہ دونوں قربانی کریں اور دوبارہ اپنا عمرہ کریں۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh agar umrah karne wala shohar umrah karne wali biwi ke sath suhbat kare to woh dono qurbani karen aur dobara apna umrah karen.
It was asked from Hazrat Qatadah that a man entered the state of Ihram for Umrah and then had intercourse with his wife before performing Tawaf. You said that both of them should go back and enter the state of Ihram again and remain separated until they complete Umrah and a sacrifice is due on both of them.
حضرت قتادہ سے دریافت کیا گیا کہ ایک شخص نے عمرہ کا احرام باندھا پھر طواف سے قبل اپنی بیوی سے صحبت کرلی ؟ آپ نے فرمایا کہ وہ دونوں واپس جائیں اور دوبارہ احرام باندھ کر آئیں اور جب تک عمرہ مکمل نہ ہوجائے الگ الگ ر ہیں اور ان دونوں پر قربانی ہے۔
Hazrat Qatadah se daryaft kiya gaya keh ek shakhs ne Umrah ka ahram bandha phir tawaf se qabal apni biwi se sohbat karli? Aap ne farmaya keh woh dono wapas jayen aur dobara ahram bandh kar aayen aur jab tak Umrah mukammal na ho jaye alag alag rahen aur in dono par qurbani hai.