7.
Book of Voluntary Prayers, Imamate, and Various Chapters
٧-
كِتَابُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَالْإِمَامَةِ وَأَبْوَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
At what time of the night should one stand for prayer
أَيُّ سَاعَةٍ مِنَ اللَّيْلِ يُقَامُ فِيهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Dhar | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Abi Hurra | Wasil ibn Abd al-Rahman al-Raqashi | Saduq (truthful), he used to conceal the chain of narration when narrating from al-Hasan |
| Hisham | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| أَبِي حُرَّةَ | واصل بن عبد الرحمن الرقاشي | صدوق كان يدلس عن الحسن |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 6615
Hazrat Hassan narrates that a man asked Hazrat Abuzar which part of the night is the dua most accepted. They said, in the middle of the night. He said who can wake up at that time. Hazrat Abuzar said that whoever is afraid that he will not be able to wake up, he should offer prayer in the early part of the night.
حضرت حسن کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابو ذر سے سوال کیا کہ رات کے کس حصہ میں دعا زیادہ قبول ہوتی ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ رات کے درمیانے حصے میں۔ اس نے کہا کہ اس وقت میں کون اٹھ سکتا ہے ؟ حضرت ابوذر نے فرمایا کہ جسے یہ ڈر ہو کہ وہ نہ اٹھ پائے گا وہ رات کے ابتدائی حصہ میں نماز پڑھ لے۔
Hazrat Hassan kehte hain ki aik aadmi ne Hazrat Abu Zar se sawal kiya ki raat ke kis hisse mein dua zyada qubool hoti hai? Unhon ne farmaya ki raat ke darmiyaney hisse mein. Us ne kaha ki us waqt mein kaun uth sakta hai? Hazrat Abu Zar ne farmaya ki jise ye dar ho ki woh na uth paye ga woh raat ke ibtidai hisse mein namaz parh le.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا ذَرٍّ أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ ؟ قَالَ : « جَوْفُ اللَّيْلِ الْأَوْسَطُ » قَالَ : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : « مَنْ خَافَ أَدْلَجَ »