46.
Chapters on Recitation
٤٦-
كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


13
Chapter: In How Much Time May One Recite The Qur'an?

١٣
باب

Jami` at-Tirmidhi 2947

Abdullah bin Amr (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘recite the Qur'an in forty (days).’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Gharib. Some of them have reported from Ma'mar, from Simak bin Al-Fadl, from Wahb bin Munabbih, that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) ordered Abdullah bin Amr (رضي الله تعالى عنه) to recite the Qur'an in forty (days).


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمرو رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے ان سے فرمایا: ”چالیس دن میں قرآن پورا پڑھ لیا کرو“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ۲- بعضوں نے معمر سے، اور معمر نے سماک بن فضل کے واسطہ سے وہب بن منہہ سے روایت کی ہے، کہ نبی اکرم ﷺ نے عبداللہ بن عمرو رضی الله عنہما کو حکم دیا کہ وہ قرآن چالیس دن میں پڑھا کریں۔

Abdul'lah ibn 'Amr ( (رضي الله تعالى عنه) aa se Riwayat hai ke Nabi-e-Akram Sallal-lahu Alaihi Wasallam ne un se Farmaya: "Chalis Din mein Quran poora parh lia karo"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Yeh Hadith Hasan Gharib hai, 2. Bazoon ne Ma'mar se, aur Ma'mar ne Samak bin Fazl ke Wasite se Wahb bin Munnah se Riwayat ki hai, ke Nabi-e-Akram Sallal-lahu Alaihi Wasallam ne Abdul'lah ibn 'Amr ( (رضي الله تعالى عنه) aa ko Hukm diya ke woh Quran Chalis Din mein parha karein.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ الْبَغْدَادِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ هُوَ ابْنُ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ لَهُ:‏‏‏‏ اقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي أَرْبَعِينَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مَعْمَرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَرْبَعِينَ.