47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


38
Chapter: Regarding Surat As-Saffat

٣٨
باب وَمِنْ سُورَةِ الصَّافَّاتِ

Jami` at-Tirmidhi 3229

Ubayy bin Ka'b (رضي الله تعالى عنه) narrated that he asked the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) about the saying of Allah, Most High – [And We sent him to a hundred thousand, or even more.] (As-Saaffaat - 147). He said, 'twenty thousand (more).' Imam Tirmidhi said this Hadith is Gharib.


Grade: Da'if

ابی بن کعب رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے آیت کریمہ: «وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون» ”ہم نے انہیں ( یعنی یونس کو ) ایک لاکھ بلکہ اس سے کچھ زیادہ کی طرف بھیجا“ ( الصافات: ۷۷ ) ، کے بارے میں پوچھا تو آپ نے فرمایا: ”ایک لاکھ بیس ہزار تھے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب ہے۔

Abi bin Ka'ab (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se aayat e kareema: «وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون» ”hum ne unhen ( yani Yunus ko ) ek lakh balkeh is se kuchh ziada ki taraf bheja“ ( al-Saffat: 77 ) , ke baare mein poocha to aap ne farmaya: ”ek lakh bis hazar the“ . Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadeeth hasan gareeb hai.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى:‏‏‏‏ وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ سورة الصافات آية 147 قَالَ:‏‏‏‏ عِشْرُونَ أَلْفًا . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ.