2.
The Book on Salat (Prayer)
٢-
كتاب الصلاة
141
Chapter: What Has Been Related About What Is Disliked To Face While Performing Salat, Or To Perform Salat In
١٤١
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ مَا يُصَلَّى إِلَيْهِ وَفِيهِ
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ | عبد الله بن عمر العدوي | ضعيف الحديث |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ | داود بن الحصين القرشي | صدوق حسن الحديث |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ | داود بن الحصين القرشي | صدوق حسن الحديث |
| زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ | زيد بن جبيرة الأنصاري | متروك الحديث |
| زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ | زيد بن جبيرة الأنصاري | متروك الحديث |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ | سويد بن عبد العزيز السلمي | ضعيف الحديث |
| الْمُقْرِئُ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ | علي بن حجر السعدي | ثقة حافظ |
| مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ | محمود بن غيلان العدوي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 346
Ibn Umar (رضئ هللا تعال ی عنہ) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) prohibited Salah being performed in seven places : the dung heap, the slaughtering area, the (unbelievers') graveyard, the commonly used road, the wash area, the area where camels rest and above the House of Allah (the Ka'ba).'
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سات مقامات میں نماز پڑھنے سے منع فرمایا ہے: کوڑا کرکٹ ڈالنے کی جگہ میں، مذبح میں، قبرستان میں، عام راستوں پر، حمام ( غسل خانہ ) میں اونٹ باندھنے کی جگہ میں اور بیت اللہ کی چھت پر۔
Abdul'llah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne sat maqamat mein namaz padhne se mana farmaya hai: kooda karkat dalne ki jagah mein, mazbah mein, qabristan mein, aam raston par, hamam (ghusl khana) mein ont bandhne ki jagah mein aur Baitullah ki chhat par.
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَهَى أَنْ يُصَلَّى فِي سَبْعَةِ مَوَاطِنَ: فِي الْمَزْبَلَةِ، وَالْمَجْزَرَةِ، وَالْمَقْبَرَةِ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ، وَفِي الْحَمَّامِ، وَفِي مَعَاطِنِ الْإِبِلِ، وَفَوْقَ ظَهْرِ بَيْتِ اللَّهِ .