48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


64
Chapter: Concerning The Confirming Of The Supplication By Preceding It With Gratitude, Praise, And As-Salat Upon The Prophet…

٦٤
باب

Jami` at-Tirmidhi 3478

Asma bint Yazid (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Allah's greatest name is in these two Ayah - Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih.


Grade: Sahih

اسماء بنت یزید سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کا اسم اعظم ان دو آیتوں میں ہے ( ایک آیت ) «وإلهكم إله واحد لا إله إلا هو الرحمن الرحيم» ”تم سب کا معبود ایک ہی معبود برحق ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے، وہ رحمن، رحیم ہے“ ( البقرہ: ۱۶۳ ) ، اور ( دوسری آیت ) آل عمران کی شروع کی آیت «الم الله لا إله إلا هو الحي القيوم» ہے ” «الم»،‏‏‏‏ اللہ تعالیٰ وہ ہے جس کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، جو «حی» زندہ اور «قیوم» سب کا نگہبان ہے“ ( آل عمران: ۱-۲ ) ۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Asma bint Yazeed se riwayat hai ki Nabi Akram ﷺ ne farmaya: “Allah ka ism e azam in do aayaton mein hai (aik aayat) «Wa ilaahukum ilaahun wahidun la ilaaha illaa huwa ar-rahman ar-raheem» “Tum sab ka mabood ek hi mabood bar-haq hai, uske siwa koi mabood nahi hai, woh rahman, raheem hai“ (al-Baqarah: 163), aur (doosri aayat) Aal-e-Imran ki shuru ki aayat «Al-malik ul-mulk la ilaaha illa huwa al-hayyul-qayyum» hai “«Alm», Allah ta'ala woh hai jis ke siwa koi mabood bar-haq nahi, jo «hayyu» zinda aur «qayyum» sab ka nigahban hai“ (Aal-e-Imran: 1-2). Imam Tirmidhi kahte hain: Yeh hadees hasan sahih hai.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ:‏‏‏‏ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ:‏‏‏‏ الم ‏‏‏‏ 1 ‏‏‏‏ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ‏‏‏‏ 2 ‏‏‏‏ سورة آل عمران آية 1-2 . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.