48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
106
Chapter: “He Who Seeks Forgiveness Has Not Been Persistent In Sin…”
١٠٦
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Bakr | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Mawlan li Abi Bakr | Abu Rajaa, the mawla of Abu Bakr | Unknown |
| Abi Nusairah | Muslim ibn Ubayd al-Wasiti | Trustworthy |
| Uthman ibn Waqid | Uthman ibn Waqid al-'Umari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu Yahya al-Himani | Abd al-Hamid ibn Abd al-Rahman al-Hamani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Husayn ibn al-Harith Abu al-Qasim | Al-Husayn ibn Yazid al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| مَوْلًى لِأَبِي بَكْرٍ | أبو رجاء مولى أبي بكر | مجهول |
| أَبِي نُصَيْرَةَ | مسلم بن عبيد الواسطي | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ | عثمان بن واقد العمري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ | عبد الحميد بن عبد الرحمن الحماني | صدوق حسن الحديث |
| حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ | الحسين بن يزيد الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
Jami` at-Tirmidhi 3559
Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) narrated that the the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘he who seeks forgiveness has not been persistent in sin, even if he does it seventy times in a day.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib. We only know it as a narration of Abu Nusairah and its chain is not strong.
Grade: Da'if
ابوبکر صدیق رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص گناہ کر کے توبہ کر لے اور اپنے گناہ پر نادم ہو تو وہ چاہے دن بھر میں ستر بار بھی گناہ کر ڈالے وہ گناہ پر مُصر اور بضد نہیں مانا جائے گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- ہم اسے صرف ابونصیرہ کی روایت سے جانتے ہیں ۳- اور اس کی سند زیادہ قوی نہیں ہے۔
Abu Bakr Siddique (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jo shakhs gunaah kar ke toba kar le aur apne gunaah per nadim ho to woh chahe din bhar mein sattar bar bhi gunaah kar daale woh gunaah per mussir aur bizd nahi mana jayega"۔ Imam Tirmizi kehte hain: 1. Yeh Hadith gharib hai, 2. Hum ise sirf Abu Nasirha ki riwayat se jante hain 3. Aur is ki sanad ziada qawi nahi hai.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِي نُصَيْرَةَ، عَنْ مَوْلًى لِأَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَصَرَّ مَنِ اسْتَغْفَرَ وَلَوْ فَعَلَهُ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا غَرِيبٌ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي نُصَيْرَةَ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ.