It is narrated from Sayyidina Umar bin Abi Salamah, with two different chains of narration, that he saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying in the house of Sayyida Umm Salamah while wearing a single cloth whose two ends were draped over his shoulders.
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے دومختلف سندوں کے ساتھ مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو سیدنا ام سلمہ کے گھر میں ایک کپڑے میں اس کے دونوں کناروں کو کندھوں پر ڈال کر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا ہے۔
Saina Umar bin Abi Salma se do mukhtalif sanadon ke sath marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Saina Umme Salma ke ghar mein ek kapre mein uske donon kinaron ko kandhon par daal kar namaz parhte hue dekha hai.
Narrated by Sayyidina Umar bin Abi Salamah: Once, food was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "O Umar! Mention the name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you." After that, this remained my habit while eating.
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کی خدمت میں کھانا لایا گیا نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا کہ عمر اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ اس کے بعد ہمیشہ میرا کھانے کے وقت یہی معمول رہا۔
Sayyidna Umar bin Abi Salma se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein khana laya gaya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya ki Umar Allah ka naam lo daen hath se khao aur apne samne se khao uske baad hamesha mera khane ke waqt yahi mamul raha.
Narrated by Sayyidina Umar bin Abi Salama: Once, food was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "O Umar! Mention the name of Allah, eat with your right hand and eat from what is in front of you." After that, this remained my habit while eating.
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کی خدمت میں کھانا لایا گیا نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا کہ عمر اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ اس کے بعد ہمیشہ میرا کھانے کے وقت یہی معمول رہا۔
Sayyidna Umar bin Abi Salma se marvi hai keh ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein khana laya gaya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya keh Umar Allah ka naam lo daen hath se khao aur apne samne se khao is ke baad hamesha mera khane ke waqt yahi mamul raha.
Narrated by Sayyidina Umar bin Abi Salmah: Once, food was brought to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "O Umar, mention the name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you." After that, it always remained my habit while eating. Before that, my hand would keep moving all around the plate.
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کی خدمت میں کھانا لایا گیا نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا کہ عمر اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ اس کے بعد ہمیشہ میرا کھانے کے وقت یہی معمول رہا۔ اس سے پہلے میرا ہاتھ برتن میں گھومتا رہتا تھا۔
Sayyidna Umar bin Abi Salama se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein khana laya gaya. Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhse farmaya ki Umar Allah ka naam lo dayen haath se khao aur apne samne se khao. Isske baad hamesha mera khanay ke waqt yahi mamul raha. Isse pehle mera haath bartan mein ghoomta rehta tha.
It is narrated from Sayyidina Umar bin Abi Salamah, with two different chains of narration, that "I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying in the house of Sayyida Umm Salamah while wearing a single piece of cloth, with its two ends draped over his shoulders."
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے دو مختلف سندوں کے ساتھ مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو سیدنا ام سلمہ کے گھر میں ایک کپڑے میں اس کے دونوں کناروں کو کندھوں پر ڈال کر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا ہے۔
Sayyidna Umar bin Abi Salama se do mukhtalif sanadon ke sath marvi hai ki maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko Sayyidna Umm Salama ke ghar mein ek kapre mein uske donon kinaron ko kandhon par daal kar namaz parhte hue dekha hai.
Narrated by Sayyidina Umar bin Abi Salamah: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "Mention the name of Allah (before eating), eat with your right hand, and eat from what is in front of you."
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا کہ اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔
Sayyidna Umar bin Abi Salma se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya keh Allah ka naam lo dayen hath se khao aur apne samne se khao.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin Abi Salamah, with two different chains of narration, that he saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying in the house of Sayyida Umm Salamah while wearing a single piece of cloth, with its two ends draped over his shoulders.
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے دو مختلف سندوں کے ساتھ مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو سیدنا ام سلمہ کے گھر میں ایک کپڑے میں اس کے دونوں کناروں کو کندھوں پر ڈال کر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا ہے۔
Saina Umar bin Abi Salma se do mukhtalif sanadon ke sath marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Saina Umme Salma ke ghar mein ek kapre mein uske donon kinaron ko kandhon par daal kar namaz parhte hue dekha hai.
It is narrated from Sayyidina Umar bin Abi Salamah, with two different chains of narration, that he said: "I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) praying in the house of Sayyida Umm Salamah while wearing a cloth whose two ends were draped over his shoulders."
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے دو مختلف سندوں کے ساتھ مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو سیدنا ام سلمہ کے گھر میں ایک کپڑے میں اس کے دونوں کناروں کو کندھوں پر ڈال کر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا ہے۔
Saina Umar bin Abi Salma se do mukhtalif sanadon ke sath marvi hai ke maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Saina Umme Salma ke ghar mein ek kapre mein uske donon kinaron ko kandhon par daal kar namaz parhte hue dekha hai.
It is narrated on the authority of Umar bin Abi Salama that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "Mention the name of Allah, eat with your right hand and eat from what is in front of you." It is narrated on the authority of Umar bin Abi Salama that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "Come close, dear son, mention the name of Allah, eat with your right hand and eat from what is in front of you."
Grade: Da'if
حضرت عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے فرمایا کہ اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔ حضرت عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے فرمایا پیارے بیٹے قریب آجاؤ اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔
Hazrat Umar bin Abi Salma se marvi hai keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne mujh se farmaya keh Allah ka naam lo daen hath se khao aur apne samne se khao. Hazrat Umar bin Abi Salma se marvi hai keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne mujh se farmaya pyare bete qareeb aa jao Allah ka naam lo daen hath se khao aur apne samne se khao.
It is narrated from Sayyidina Umar bin Abi Salama that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said to me, "Take Allah's name, eat with your right hand, and eat from what is in front of you." It is narrated from Sayyidina Umar bin Abi Salama that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said to me, "Dear son, come close, take Allah's name, eat with your right hand, and eat from what is in front of you."
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا کہ اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔ سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا: پیارے بیٹے قریب آجاؤ اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔
Sayyidna Umar bin Abi Salma se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya keh Allah ka naam lo dayen hath se khao aur apne samne se khao. Sayyidna Umar bin Abi Salma se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya: Pyare bete qareeb aajao Allah ka naam lo dayen hath se khao aur apne samne se khao.
Narrated by Sayyiduna Umar bin Abi Salamah, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: "O my dear son, come close, mention the name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you."
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا: پیارے بیٹے قریب آجاؤ اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔
Sayyidna Umar bin Abi Salama se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya: Pyare bete qareeb aajao Allah ka naam lo daen hath se khao aur apne samne se khao.
Narrated by Sayyidina Umar bin Abi Salamah: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "O dear son, come close, mention the name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you."
Grade: Sahih
سیدنا عمر بن ابی سلمہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا: پیارے بیٹے قریب آجاؤ اللہ کا نام لو دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔
Sayyidna Umar bin Abi Salma se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya: Pyare bete qareeb aajao Allah ka naam lo daayen hath se khao aur apne samne se khao.