Umayma bint Ruqayqa reported: We came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, as a group of women pledging allegiance to him. We said, “O Messenger of Allah, we pledge allegiance to you upon not associating anything with Allah, not stealing, not committing adultery, not killing our children, not slandering anyone, and not disobeying you in any good matter.” The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “To the best of your ability and capacity.” I said, “Allah and His Messenger are more merciful to us than ourselves. Let us pledge allegiance to you, O Messenger of Allah.” The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Verily, I do not shake hands with women. My speech to one hundred women is like my speech to one woman, or like my speech to one woman.”
امامہ بنت رقیق رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ہم عورتیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں تا کہ آپ سے بیعت کریں۔ عرض کیا: یا رسول اللہ ہم اس پر آپ سے بیعت کرتی ہیں کہ اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہرائیں گی، چوری نہ کریں گی، زنا نہ کریں گی، اپنی اولاد کو قتل نہ کریں گی، کسی پر بہتان نہ لگائیں گی اور کسی نیک کام میں آپ کی نافرمانی نہ کریں گی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنی طاقت اور وسعت کے مطابق۔ میں نے کہا: اللہ اور اس کے رسول ہم پر ہم سے زیادہ مہربان ہیں۔ یا رسول اللہ! ہم آپ سے بیعت کرتی ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں عورتوں سے ہاتھ نہیں ملاتا۔ سو عورتوں سے میری بات ایک عورت سے یا ایک عورت سے میری بات جیسی ہے۔
Imama bint Raqiq Radi Allahu Anha se riwayat hai ki hum aurtain Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir हुईं taake aap se bai't karen. Arz kiya: Ya Rasool Allah hum is par aap se bai't karti hain ki Allah ke saath kisi ko sharik na thahrayengi, chori na karengi, zina na karengi, apni aulad ko qatl na karengi, kisi par buhtan na lagayengi aur kisi nek kaam mein aap ki nafarmani na karengi. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Apni taqat aur wusat ke mutabiq. Maine kaha: Allah aur uske Rasool hum par hum se zyada meherban hain. Ya Rasool Allah! Hum aap se bai't karti hain. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Main auraton se haath nahi milata. So auraton se meri baat ek aurat se ya ek aurat se meri baat jaisi hai.