Hazrat Abu Usman narrates that I went to Hazrat Ibn Umar (RA) and informed him about the death of Nauman bin Muqrin. You placed your hand on your head and started crying.
حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابن عمر (رض) کے پاس آیا ان کو نعمان بن مقرن کی وفات کی اطلاع دی، آپ نے اپنے سر پر ہاتھ رکھا اور رونا شروع کردیا۔
Hazrat Abu Usman farmate hain keh main Hazrat Ibn Umar (RA) ke paas aaya un ko Nauman bin Muqrin ki wafat ki ittila di, aap ne apne sar par hath rakha aur rona shuru kar diya.
Hazrat A'mash (may Allah be pleased with him) said that Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him) died at the age of forty-eight. Hazrat A'mash (may Allah be pleased with him) said that Hazrat Saeed bin Jubair (may Allah be pleased with him) died at the age of forty-six.
حضرت اعمش (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم (رض) کا اڑتالیس سال کی عمر میں انتقال ہوا حضرت اعمش (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر (رض) کا چھپالیس سال کی عمر میں انتقال ہوا۔
Hazrat Aamash (RA) farmate hain ki Hazrat Ibrahim (AS) ka artaalees saal ki umar mein inteqal hua Hazrat Aamash (RA) farmate hain ki Hazrat Saeed bin Jubair (RA) ka chhialees saal ki umar mein inteqal hua.
Hazrat Iyas bin Muawiyah (may Allah be pleased with him) narrates that I was sitting with Hazrat Saeed bin Al-Musayyab (may Allah be pleased with him) when he asked me, "Who are you?" I replied, "I am from Madinah." He said, "I remind you of the time when Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) was informed of the demise of Hazrat Numan (may Allah be pleased with him) while he was on the pulpit.
حضرت ایاس بن معاویہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں حضرت سعید بن المسیب (رض) کے پاس بیٹھا تھا انھوں نے مجھ سے پوچھا آپ کون ہو ؟ میں نے کہا مزینہ سے ہوں، فرمایا میں آپ کو وہ منظر یاد دلاتا ہوں جب حضرت عمر (رض) کو منبر پر حضرت نعمان کے انتقال کی اطلاع دی گئی۔
Hazrat Ayas bin Muawiya (RA) farmate hain keh main Hazrat Saeed bin al-Musayyib (RA) ke paas baitha tha unhon ne mujh se poocha aap kaun ho? Main ne kaha Madinah se hun, farmaya main aap ko wo manzar yaad dilata hun jab Hazrat Umar (RA) ko mimbar par Hazrat Nu'man ke inteqal ki ittila di gai.
Hazrat Salem states that when Hazrat Saad passed away, Hazrat Ayesha (may Allah be pleased with her) ordered that his funeral procession be taken from her side. Hazrat Ayesha (may Allah be pleased with her) prayed for his forgiveness.
حضرت سالم فرماتے ہیں کہ جب حضرت سعد کا انتقال ہوا تو حضرت عائشہ (رض) نے حکم فرمایا کہ ان کا جنازہ ان کے پاس سے لے کر جایا جائے حضرت عائشہ (رض) نے ان کیلئے دعائے مغفرت فرمائی۔
Hazrat Salem farmate hain keh jab Hazrat Saad ka inteqal hua tou Hazrat Ayesha (RA) ne hukum farmaya keh un ka janaza un ke paas se lekar jaya jaye Hazrat Ayesha (RA) ne un ke liye dua e maghfirat farmai
Hazrat Abu al-'Aliyah said: "I have been reciting the Quran for twenty years after the death of your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family)."
حضرت ابو العالیہ نے فرمایا : میں نے تمہارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی وفات کے بعد بیس سال میں قرآن پڑھا ہے۔
Hazrat Abu Al Aliya ne farmaya mein ne tumhare nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki wafat ke baad bees saal mein Quran parha hai
Hazrat Abu Usman al-Nahdi says that we used to worship stones in the days of ignorance. We heard the voice of a caller saying, "O caravan! Your god has perished, so catch your god." We mounted our rides and set out searching. Suddenly, the voice of the caller came, "We have found your god." The narrator says that when we came to that place, it was a stone, so we sacrificed a donkey on it.
حضرت ابو عثمان النھدی فرماتے ہیں کہ ہم لوگ زمانہ جاہلیت میں پتھروں کی پوجا کرتے تھے، ہم نے ایک منادی کی آواز سنی کہ اے قافلہ والو ! تمہارا رب ہلاک ہوگیا، اپنے رب کو لازم پکڑو، ہم لوگ سواری پر سوار ہو کر نکلے، ہم اسی طرح تلاش کر رہے تھے ک اچانک منادی کی آواز آئی ہم نے تمہارے رب کو پالیا ہے، راوی کہتے ہیں کہ ہم اس جگہ آئے تو وہ ایک پتھر تھا تو ہم نے اس پر گدھے کو قربان کیا۔
Hazrat Abu Usman Al Hindi farmate hain ki hum log zamana jahiliyat mein patharon ki puja karte thay hum ne ek munadi ki awaz suni ki aye qafila walo tumhara rab halak ho gaya apne rab ko lazim pakdo hum log sawari par sawar ho kar nikle hum isi tarah talash kar rahe thay k achanak munadi ki awaz aai hum ne tumhare rab ko pa liya hai ravi kahte hain ki hum is jaga aaye to wo ek pathar tha to hum ne is par gadhe ko qurban kiya
Hazrat Abu Raja narrates that I asked Hazrat Hassan Basri (may Allah be pleased with him): How long did you stay in Medina? He replied: My connection with Medina broke after the Battle of Siffin. The narrator says, I asked: When did you reach adulthood? He (may Allah be pleased with him) replied: One year after the Battle of Siffin.
حضرت ابو رجاء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن بصری (رض) سے پوچھا : آپ مدینہ میں کتنے عرصہ تک رہے ؟ انھوں نے فرمایا : جنگ صفین کے بعد سے میرا رابطہ مدینہ سے ٹوٹ گیا۔ راوی کہتے ہیں میں نے پوچھا : آپ بالغ کب ہوئے ؟ آپ (رض) نے فرمایا جنگ صفین سے ایک سال بعد۔
Hazrat Abu Raja farmate hain keh maine Hazrat Hasan Basri (RA) se poocha: Aap Madinah mein kitne arsa tak rahe? Unhon ne farmaya: Jang Safeen ke baad se mera rabta Madinah se toot gaya. Rawi kehte hain maine poocha: Aap baligh kab hue? Aap (RA) ne farmaya Jang Safeen se ek saal baad.
Narrated by Hazrat Ibn Abbas (R.A) that the Holy Prophet (PBUH) said: The lifespan of Hazrat Adam (A.S) was one thousand years, the lifespan of Hazrat Dawud (A.S) was sixty years, Hazrat Adam (A.S) said O Allah grant forty years from my life to Dawud (A.S). The lifespan of Hazrat Adam (A.S) was completed to one thousand years and the lifespan of Hazrat Dawud (A.S) was completed to one hundred years.
حضرت ابن عباس (رض) سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : حضرت آدم کی عمر ایک ہزار سال تھی، حضرت داؤد (علیہ السلام) کی عمر ساٹھ سال تھی، حضرت آدم نے فرمایا اے اللہ میری عمر میں سے چالیس سال داؤد کو عطا کر دے، حضرت آدم (علیہ السلام) کی عمر مکمل ایک ہزار سال کردی گئی اور حضرت داؤد (علیہ السلام) کی عمر سو سال مکمل کردی گئی۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Hazrat Adam ki umar ek hazar saal thi, Hazrat Dawood (Alaihissalam) ki umar saath saal thi, Hazrat Adam ne farmaya aye Allah meri umar mein se chalis saal Dawood ko ata kar de, Hazrat Adam (Alaihissalam) ki umar mukammal ek hazar saal kardi gayi aur Hazrat Dawood (Alaihissalam) ki umar sau saal mukammal kardi gayi.
Hazrat Ibn Abbas (R.A) narrated that Hazrat Nuh (A.S) was commissioned as a prophet at the age of 40 and he preached to his people for 950 years, and after the flood, he lived for 60 years until people increased greatly in number and spread throughout the world.
حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت نوح (علیہ السلام) چالیس سال کی عمر میں مبعوث ہوئے، اور نو سو پچاس سال اپنی قوم کو دعوت دی، اور طوفان کے بعد ساٹھ سال زندہ رہے یہاں تک کہ لوگ بہت زیادہ ہوگئے اور پھیل گئے پورے عالم میں۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh Hazrat Nuh (AS) chalis saal ki umar mein maboos hue, aur nau sau pachas saal apni qaum ko dawat di, aur toofan ke baad saath saal zinda rahe yahan tak ke log bohat zyada hogaye aur phail gaye poore aalam mein.
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Ibrahim (peace be upon him) was circumcised at the age of one hundred and twenty years and lived for eighty years after that.
حضرت ابو ہریرہ (رض) ارشاد فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم (علیہ السلام) کے ختنے قدوم میں ایک سو بیس سال کی عمر میں ہوئے اور اس کے بعد اسی برس زندہ ہے۔
Hazrat Abu Huraira (RA) irshad farmate hain keh Hazrat Ibrahim (AS) ke khatna qadam mein ek sau bees saal ki umar mein huye aur iske baad assi bars zinda hai.
Hazrat Hasan says that Hazrat Yusuf (A.S) was thrown into the well at the age of seventeen, Hazrat Yusuf remained in slavery, kingdom and prison for eighty years, then the kingdom was gathered for them, after that he lived for twenty-three years.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ حضرت یوسف (علیہ السلام) کو سترہ سال کی عمر میں کنویں میں پھینکا گیا، حضرت یوسف غلامی، بادشاہت اور جیل میں اسی برس رہے پھر ان کے لیے بادشاہت وحشت کو جمع کردیا گیا، اس کے بعد تیئس سال زندہ رہے۔
Hazrat Hassan farmate hain ke Hazrat Yusuf ko satrah saal ki umar mein kunwain mein phenka gaya, Hazrat Yusuf ghulami, badshahat aur jail mein assi baras rahe phir un ke liye badshahat vahshat ko jama kar diya gaya, is ke baad teis saal zinda rahe.
It was inquired from Hazrat Abbas (R.A) that were you (peace be upon him) older or was he (R.A)? Hazrat Abbas (R.A) replied that he (Prophet Muhammad S.A.W) was older than me but I was born before him.
حضرت عباس (رض) سے دریافت کیا گیا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بڑے تھے یا آپ (رض) ؟ حضرت عباس (رض) نے فرمایا وہ مجھ سے بڑے تھے لیکن میں ان سے پہلے پیدا ہوا تھا۔
Hazrat Abbas (RA) se daryaft kya gaya keh aap (SAW) bare thay ya aap (RA)? Hazrat Abbas (RA) ne farmaya woh mujh se bare thay lekin mein un se pehle paida hua tha.
It was asked of Hazrat Wail (may Allah be pleased with him), "Are you older or is Rubai' bin Khutsaim older?" So he said, "I am older than him in age, but he is older than me in wisdom."
حضرت وائل (رض) سے دریافت کیا گیا کہ آپ بڑے ہیں یا ربیع بن خثیم ؟ تو فرمایا میں ان سے عمر میں بڑا ہوں اور وہ مجھ سے عقل میں بڑے ہیں۔
Hazrat Wael (RA) se daryaft kiya gaya keh aap bare hain ya Rabee bin Khatheem? Tou farmaya mein unse umar mein bada hun aur woh mujhse aqal mein bare hain.
Hazrat Saeed bin Al-Musayyab (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) completed his caliphate at the same age as the blessed age of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and passed away at the age of sixty-three.
حضرت سعید بن المسیب (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر (رض) نے اپنی خلافت کو رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی عمر مبارک پر مکمل کیا اور تریسٹھ برس کی عمر میں انتقال ہوا۔
Hazrat Saeed bin al-Musayyab (RA) farmate hain ke Hazrat Abu Bakr (RA) ne apni khilafat ko Rasul Akram (SAW) ki umar mubarak par mukammal kya aur tresath bars ki umar mein inteqal hua.
Hazrat Amr (R.A) narrated that I asked Hazrat Abu Ubaidah (R.A) if he remembered anything he had heard from Hazrat Abdullah. He replied that he did not remember anything.
حضرت عمرو (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو عبیدہ (رض) سے دریافت کیا کہ آپ کو حضرت عبداللہ سے سنی ہوئی کوئی بات یاد ہے ؟ فرمایا کچھ نہیں یاد۔
Hazrat Amr (RA) farmate hain ke maine Hazrat Abu Ubaidah (RA) se daryaft kiya ke aap ko Hazrat Abdullah se suni hui koi baat yaad hai? Farmaya kuchh nahin yaad.
Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) said that I saw Hazrat Usman (may Allah be pleased with him) while water was being poured over him from a clay pot.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عثمان (رض) کو دیکھا ان پر جگ سے پانی لیایا جا رہا تھا۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain keh maine Hazrat Usman (RA) ko dekha un per jag se pani laya ja raha tha.
It is stated that Hazrat Sulaiman bin Rabi'ah first came to Kufa as a judge and sat for forty days, but no one brought any dispute to him.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے حضرت سلیمان بن ربیعہ کوفہ میں قاضی بن کر تشریف لائے، چالیس دن تک بیٹھے رہے ان کے پاس کوئی جھگڑا لے کر نہیں آیا۔
Hazrat Hukm Farmaatay Hain Ke Sab Se Pehle Hazrat Sulaiman Bin Rabia Kufa Mein Qazi Ban Kar Tashreef Laaye, Chalees Din Tak Bethay Rahe Un Ke Paas Koi Jhagra Le Kar Nahi Aaya.
Hazrat Aisha (RA) said that my marriage with the Holy Prophet (PBUH) took place when I was six years old, and Rukhsati (consummation) took place when I was nine years old.
حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ چھ سال کی عمر میں میرا رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نکاح ہوا، اور نو سال کی عمر میں رخصتی ہوئی۔
Hazrat Ayesha (RA) farmati hain keh chhe saal ki umar mein mera Rasool Akram (SAW) ke sath nikah hua, aur nau saal ki umar mein rukhsati hui.
It is reported from Hazrat Ja'far (as) that when asked about the age of Hazrat Ali (as) at the time of martyrdom, he said that he was martyred at the age of forty. Hazrat Hassan (as) also passed away at the same age, and Hazrat Hussain (as) was martyred at the same age.
حضرت جعفر (رض) سے دریافت کیا گیا کہ حضرت علی (رض) کی عمر شہادت کے وقت کتنی تھی ؟ فرمایا اٹھاون سال کی عمر میں شہید ہوئے، اتنی ہی عمر میں حضرت حسن (رض) فوت ہوئے اور حضرت حسین (رض) شہید ہوئے۔
Hazrat Jaffar (RA) se daryaft kiya gaya keh Hazrat Ali (RA) ki umar shahadat ke waqt kitni thi? Farmaya athawan saal ki umar mein shaheed huye, itni hi umar mein Hazrat Hassan (RA) فوت ہوئے aur Hazrat Hussain (RA) shaheed huye.
Hazrat Mahmud bin Labeed narrates that Prophet Muhammad (peace be upon him) said about the death of his son Hazrat Ibrahim at the age of eighteen months: 'There is a wet nurse for him in Paradise.'
حضرت محمود بن لبید فرماتے ہیں کہ حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صاحبزادے حضرت ابراہیم اٹھارہ ماہ کی عمر میں فوت ہوئے، آپ نے ارشاد فرمایا : اس کیلئے جنت میں ایک دودھ پلانے والی ہے۔
Hazrat Mahmood bin Labeed farmate hain ke Huzoor Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sahibzaade Hazrat Ibrahim atharah mah ki umar mein foot hue, aap ne irshad farmaya: Iss ke liye jannat mein ek doodh pilane wali hai.
Hazrat Muawiyah bin Qarah (R.A.) narrates from his father that: I came in the service of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in such a state that you (peace and blessings of Allah be upon him) drank milk and tied the udder of the animal.
حضرت معاویہ بن قرہ (رض) اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ : میں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں اس حال میں آیا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دودھ نوش فرمایا اور جانور کا تھن باندھ دیا۔
Hazrat Muawiya bin Qura (RA) apne walid se riwayat karte hain ki: main Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein is hal mein aaya ki aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne doodh nosh farmaya aur janwar ka than bandh diya.
Hanash ibn al-Harith said: “I saw Suwayd ibn Ghaflah going to his wife from Banu Asad when he was 144 years old, in the caliphate of Mu'awiya. Al-Abbas died in the caliphate of Uthman. Ibn Mas'ud died towards the end of Uthman’s caliphate. Hudhayfah died when Uthman was killed. Jabir ibn Zayd and Anas ibn Malik died on a Friday in the year 93. Ibn Umar died in the year 73 and ‘Aishah and al-Hasan ibn ‘Ali died in the year 53. ‘Amr ibn Hurayth died in the year 85, and al-Husayn ibn ‘Ali was killed in the year 61 on the day of ‘Ashura’. He was killed by Sinan ibn Anas al-Nakha’i al-Mawsili, may Allah curse him, who brought his head to Ubayd Allah ibn Ziyad. Ibn al-Zubayr was killed in the year 73. Ibn al-Hanafiyyah died in the year 80, and Ibn ‘Abbas died in the year 68. Shurayh died in the year 76 and ‘Ali ibn al-Husayn died in the year 92. Abu Ja’far died in the year 144. Sa’id ibn al-Musayyib died in the year 93. Musa ibn Talhah died in the year 106. Abu Burdah and al-Sha’bi died in the year 104. Abu Burdah, who was the son of eighty, [also] died. Sa’id ibn Jubayr was killed in the year 95. Ibrahim died in the year 96. ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Aziz died in the year 101. Al-Hasan and Ibn Sirin died in the year 110. Salim ibn Abi al-Ja’d died in the time of Sulayman ibn ‘Abd al-Malik. Mujahid died in the year 102. Al-Dahhak died in the year 105. Muhammad ibn Ka’b al-Qurazi died in the year 108. Talhah al-Yamani died in the year 122. Zubayd died in the year 122. Salamah died in the year 121. Mansur died in the year 132. Qatadah and Nafi’ died in the year 117. Al-Hakam died in the year 115. Abu Qays, Wasil and Hammad died in the year 120. Abu Sakhrah died in the year 118. Habib died in the year 119. ‘Amr ibn Murrah died in the year 117. ‘Ata’ died in the year 115. Mughirah died in the year 136. ‘Abd al-Malik ibn Abi Sulayman and Hisham ibn ‘Urwah died in the year 145. Abu Ishaq and Jabir al-Ju’fi died in the year 128 and Mis’ar died in the year 155. ‘Ali ibn Salih died in the year 144. Al-Thawri died in the year 161. Shu’bah died in the year 160. Abu Bakr al-Siddiq ruled for two and a half years, and he died when there were twelve emigrants of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. ‘Umar ibn al-Khattab ruled for ten and a half years, and he was killed in the year 23 when there were … emigrants of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. ‘Uthman ibn ‘Affan ruled for twelve years and he was killed in the year 35 in Dhu’l-Hijjah. ‘Ali ruled for five years and was killed in the year 40 when there were … emigrants of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, on the night of the 21st [of Ramadan] on a Friday, and he died on the night of Sunday. Mu'awiya ruled for twenty less a little and he died in the year 60 when there were … emigrants. Yazid ibn Mu'awiya ruled for three and a half years, and the tribulation of Ibn al-Zubayr lasted seven years. Marwan ibn al-Hakam ruled for about nine or ten months. ‘Abd al-Malik ibn Marwan ruled for fourteen years, al-Walid for nine, and Sulayman and ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Aziz each ruled for two and a half years. Hisham ibn ‘Abd al-Malik ruled for twenty years less a month. Al-Walid ibn Yazid ruled for about two years. Yazid ibn al-Walid ibn ‘Abd al-Malik ruled for six months. Ibrahim ruled for forty nights. Marwan ibn Muhammad ibn Marwan ruled for five years and he was the one who seized the caliphate from the governors from the Banu Hashim. Abu’l-‘Abbas ‘Abd Allah ibn Muhammad ibn ‘Ali ibn ‘Abd Allah ibn al-‘Abbas ruled for four and a half years. Abu Ja’far, whose name was ‘Abd Allah ibn Muhammad ibn ‘Ali, ruled for twenty-two years. Al-Mahdi ruled for ten years. Musa ibn al-Mahdi ruled for one year and three months. Harun ruled for twenty-three years. Al-Ma’mun ruled for twenty years less a month. Ibn Idris said, “I asked Isra’il, Abu Ishaq’s son how old he was when he died. He said, “He died at the age of ninety-six, and al-Sha’bi was two years older than him. Talhah and al-Zubayr were killed in Rajab in the year 36. Masruq died in the year 63. Al-Aswad died in the year 74. ‘Ubaydah died in the year 64. ‘Alqamah ibn Qays died in the year 62. ‘Amr ibn Maymun died in the year 75. Ibn ‘Awn al-Thaqafi died in the year 151. Malik ibn Mighwal died in the year 159, at its beginning. Isra’il died in the year 160. Qays ibn al-Rabi’ and Ja’far al-Ahmar died in the year 167. Sharik ibn ‘Abd Allah died in the year 177. Mujahid ibn Jabr died in the year 102. Rib’i ibn Hirashah died in the time of ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Aziz.”
حنَش بن حارث نے کہا: ”میں نے سُوَید بن غَفلہ کو ان کی بیوی کے پاس بنو اسد جاتے ہوئے دیکھا جب وہ 144 سال کے تھے، حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کی خلافت میں۔ حضرت عباس رضی اللہ عنہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کی خلافت میں فوت ہوئے۔ ابن مسعود رضی اللہ عنہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کی خلافت کے آخر میں فوت ہوئے۔ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ اس وقت فوت ہوئے جب حضرت عثمان رضی اللہ عنہ شہید ہوئے۔ حضرت جابر بن زید رضی اللہ عنہ اور حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ جمعہ کے روز 93 ہجری میں فوت ہوئے۔ ابن عمر رضی اللہ عنہ 73 ہجری میں فوت ہوئے اور حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا اور حضرت حسن بن علی رضی اللہ عنہ 53 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت عمرو بن حُرَیث رضی اللہ عنہ 85 ہجری میں فوت ہوئے اور حضرت حسین بن علی رضی اللہ عنہما 61 ہجری کو عاشورہ کے دن شہید ہوئے۔ انہیں سنان بن انس نخعی موصلی نے شہید کیا، اللہ اس پر لعنت کرے، جو ان کا سر مبارک عبید اللہ بن زیاد کے پاس لے کر آیا۔ ابن زبیر رضی اللہ عنہ 73 ہجری میں شہید ہوئے۔ ابن حنفیہ رضی اللہ عنہ 80 ہجری میں فوت ہوئے اور ابن عباس رضی اللہ عنہ 68 ہجری میں فوت ہوئے۔ شریح رضی اللہ عنہ 76 ہجری میں فوت ہوئے اور حضرت علی بن حسین رضی اللہ عنہ 92 ہجری میں فوت ہوئے۔ ابو جعفر رضی اللہ عنہ 144 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت سعید بن مُسَیب رضی اللہ عنہ 93 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت موسیٰ بن طلحہ رضی اللہ عنہ 106 ہجری میں فوت ہوئے۔ ابو بردہ رضی اللہ عنہ اور شَعبی 104 ہجری میں فوت ہوئے۔ ابو بردہ رضی اللہ عنہ جو کہ اسی سال کے تھے [بھی] فوت ہو گئے۔ حضرت سعید بن جُبَیر رضی اللہ عنہ 95 ہجری میں شہید ہوئے۔ حضرت ابراہیم رضی اللہ عنہ 96 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت عُمَر بن عبد العزیز رضی اللہ عنہ 101 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت حسن رضی اللہ عنہ اور ابن سیرین 110 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت سالم بن ابی الجعد رضی اللہ عنہ حضرت سلیمان بن عبد الملک کے زمانے میں فوت ہوئے۔ حضرت مُجَاہد رضی اللہ عنہ 102 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت ضحاک رضی اللہ عنہ 105 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت محمد بن کعب القرظی رضی اللہ عنہ 108 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت طلحہ یمنی 122 ہجری میں فوت ہوئے۔ زُبَید 122 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت سَلَمَۃ 121 ہجری میں فوت ہوئے۔ منصور 132 ہجری میں فوت ہوا۔ حضرت قتادہ رضی اللہ عنہ اور حضرت نافع رضی اللہ عنہ 117 ہجری میں فوت ہوئے۔ حَکَم 115 ہجری میں فوت ہوا۔ ابو قیس، واصل اور حَماد 120 ہجری میں فوت ہوئے۔ ابو سَخرَۃ 118 ہجری میں فوت ہوا۔ حبیب 119 ہجری میں فوت ہوا۔ حضرت عمرو بن مُرّۃ رضی اللہ عنہ 117 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت عطاء رضی اللہ عنہ 115 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت مُغیرَۃ رضی اللہ عنہ 136 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت عبد الملک بن ابی سُلَیمان رضی اللہ عنہ اور ہشام بن عروہ 145 ہجری میں فوت ہوئے۔ ابو اسحاق اور جابر جُعفی 128 ہجری میں فوت ہوئے اور حضرت مِسعر رضی اللہ عنہ 155 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت علی بن صالح رضی اللہ عنہ 144 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت ثوری رضی اللہ عنہ 161 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت شُعبَۃ رضی اللہ عنہ 160 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ نے ڈھائی سال حکومت کی اور آپ اس وقت فوت ہوئے جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے بارہ مہاجرین تھے۔ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ساڑھے دس سال حکومت کی اور آپ 23 ہجری میں شہید ہوئے جب … مہاجرین نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے تھے۔ حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے بارہ سال حکومت کی اور آپ ذی الحجہ 35 ہجری میں شہید ہوئے۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے پانچ سال حکومت کی اور آپ 40 ہجری میں جمعہ کے روز 21 رمضان المبارک کی رات کو شہید ہوئے اور آپ اتوار کی رات کو فوت ہوئے۔ حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے بیس سال سے کچھ کم عرصہ حکومت کی اور آپ 60 ہجری میں فوت ہوئے جب … مہاجرین تھے۔ یزید بن معاویہ نے ساڑھے تین سال حکومت کی اور ابن زبیر کی فتنہ و فساد سات سال تک رہا۔ مروان بن حکم نے تقریباً نو یا دس ماہ حکومت کی۔ حضرت عبد الملک بن مروان رضی اللہ عنہ نے چودہ سال، ولید نے نو سال اور حضرت سلیمان رضی اللہ عنہ اور حضرت عمر بن عبد العزیز رضی اللہ عنہ نے ڈھائی، ڈھائی سال حکومت کی۔ ہشام بن عبد الملک نے بیس سال سے ایک مہینہ کم حکومت کی۔ ولید بن یزید نے تقریباً دو سال حکومت کی۔ یزید بن ولید بن عبد الملک نے چھ ماہ حکومت کی۔ ابراہیم نے چالیس راتیں حکومت کی۔ مروان بن محمد بن مروان نے پانچ سال حکومت کی اور وہی تھا جس نے بنو ہاشم کے گورنروں سے خلافت چھینی تھی۔ ابو العباس عبد اللہ بن محمد بن علی بن عبد اللہ بن عباس نے ساڑھے چار سال حکومت کی۔ ابو جعفر، جن کا نام عبد اللہ بن محمد بن علی تھا، نے بائیس سال حکومت کی۔ مہدی نے دس سال حکومت کی۔ موسیٰ بن مہدی نے ایک سال اور تین ماہ حکومت کی۔ ہارون نے تیئیس سال حکومت کی۔ مامون نے بیس سال سے ایک مہینہ کم حکومت کی۔ ابن ادریس نے کہا: "میں نے اسرائیل، ابو اسحاق کے بیٹے سے پوچھا کہ وہ کتنے سال کے تھے جب وہ فوت ہوئے؟" انہوں نے کہا: "وہ چھیانوے سال کی عمر میں فوت ہوئے اور شَعبی ان سے دو سال بڑے تھے۔" حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ اور حضرت زبیر رضی اللہ عنہ رجب 36 ہجری میں شہید ہوئے۔ حضرت مسروق رضی اللہ عنہ 63 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت اسود رضی اللہ عنہ 74 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت عبیدہ رضی اللہ عنہ 64 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت علقمہ بن قیس رضی اللہ عنہ 62 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت عمرو بن میمون رضی اللہ عنہ 75 ہجری میں فوت ہوئے۔ ابن عون ثقفی 151 ہجری میں فوت ہوئے۔ مالک بن مغول 159 ہجری کے آغاز میں فوت ہوئے۔ حضرت اسرائیل رضی اللہ عنہ 160 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت قیس بن الربیع رضی اللہ عنہ اور جعفر احمر 167 ہجری میں فوت ہوئے۔ شریک بن عبد اللہ 177 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت مُجَاہد بن جبر رضی اللہ عنہ 102 ہجری میں فوت ہوئے۔ حضرت ربیع بن حِراش رضی اللہ عنہ حضرت عمر بن عبد العزیز رضی اللہ عنہ کے زمانے میں فوت ہوئے۔“
Hanash bin Harith ne kaha: ”Main ne Suwaid bin Ghafla ko un ki biwi ke pass Banu Asad jate huye dekha jab woh 144 saal ke thay, Hazrat Muawiya Radi Allahu Anhu ki khilafat mein. Hazrat Abbas Radi Allahu Anhu Hazrat Usman Radi Allahu Anhu ki khilafat mein foot huye. Ibn Masud Radi Allahu Anhu Hazrat Usman Radi Allahu Anhu ki khilafat ke akhir mein foot huye. Hazrat Huzaifa Radi Allahu Anhu us waqt foot huye jab Hazrat Usman Radi Allahu Anhu shaheed huye. Hazrat Jabir bin Zaid Radi Allahu Anhu aur Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu juma ke roz 93 Hijri mein foot huye. Ibn Umar Radi Allahu Anhu 73 Hijri mein foot huye aur Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha aur Hazrat Hasan bin Ali Radi Allahu Anhu 53 Hijri mein foot huye. Hazrat Amr bin Huraith Radi Allahu Anhu 85 Hijri mein foot huye aur Hazrat Hussain bin Ali Radi Allahu Anhuma 61 Hijri ko Ashura ke din shaheed huye. Unhen Sinan bin Anas Nakh'i Mosuli ne shaheed kiya, Allah us par la'nat kare, jo un ka sar mubarak Ubaidullah bin Ziyad ke pass le kar aaya. Ibn Zubair Radi Allahu Anhu 73 Hijri mein shaheed huye. Ibn Hanifa Radi Allahu Anhu 80 Hijri mein foot huye aur Ibn Abbas Radi Allahu Anhu 68 Hijri mein foot huye. Shurai'h Radi Allahu Anhu 76 Hijri mein foot huye aur Hazrat Ali bin Hussain Radi Allahu Anhu 92 Hijri mein foot huye. Abu Ja'far Radi Allahu Anhu 144 Hijri mein foot huye. Hazrat Saeed bin Musayyab Radi Allahu Anhu 93 Hijri mein foot huye. Hazrat Musa bin Talha Radi Allahu Anhu 106 Hijri mein foot huye. Abu Burda Radi Allahu Anhu aur Sha'bi 104 Hijri mein foot huye. Abu Burda Radi Allahu Anhu jo ki usi saal ke thay [bhi] foot ho gaye. Hazrat Saeed bin Jubair Radi Allahu Anhu 95 Hijri mein shaheed huye. Hazrat Ibrahim Radi Allahu Anhu 96 Hijri mein foot huye. Hazrat Umar bin Abdul Aziz Radi Allahu Anhu 101 Hijri mein foot huye. Hazrat Hasan Radi Allahu Anhu aur Ibn Sireen 110 Hijri mein foot huye. Hazrat Salim bin Abi al-Ja'd Radi Allahu Anhu Hazrat Sulaiman bin Abdul Malik ke zamane mein foot huye. Hazrat Mujahid Radi Allahu Anhu 102 Hijri mein foot huye. Hazrat Dahhak Radi Allahu Anhu 105 Hijri mein foot huye. Hazrat Muhammad bin Ka'b al-Qurazi Radi Allahu Anhu 108 Hijri mein foot huye. Hazrat Talha Yamani 122 Hijri mein foot huye. Zubaid 122 Hijri mein foot huye. Hazrat Salma 121 Hijri mein foot huye. Mansur 132 Hijri mein foot hua. Hazrat Qatada Radi Allahu Anhu aur Hazrat Nafi' Radi Allahu Anhu 117 Hijri mein foot huye. Hakam 115 Hijri mein foot hua. Abu Qais, Wasil aur Hamad 120 Hijri mein foot huye. Abu Sakhrat 118 Hijri mein foot hua. Habib 119 Hijri mein foot hua. Hazrat Amr bin Murra Radi Allahu Anhu 117 Hijri mein foot huye. Hazrat Ata Radi Allahu Anhu 115 Hijri mein foot huye. Hazrat Mughira Radi Allahu Anhu 136 Hijri mein foot huye. Hazrat Abdul Malik bin Abi Sulaiman Radi Allahu Anhu aur Hisham bin Urwa 145 Hijri mein foot huye. Abu Ishaq aur Jabir Ju'fi 128 Hijri mein foot huye aur Hazrat Mis'ar Radi Allahu Anhu 155 Hijri mein foot huye. Hazrat Ali bin Salih Radi Allahu Anhu 144 Hijri mein foot huye. Hazrat Thawri Radi Allahu Anhu 161 Hijri mein foot huye. Hazrat Shu'ba Radi Allahu Anhu 160 Hijri mein foot huye. Hazrat Abu Bakr Siddiq Radi Allahu Anhu ne dhai saal hukumat ki aur aap us waqt foot huye jab Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke barah muhajireen thay. Hazrat Umar bin Khattab Radi Allahu Anhu ne sadhe das saal hukumat ki aur aap 23 Hijri mein shaheed huye jab … muhajireen Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke thay. Hazrat Usman bin Affan Radi Allahu Anhu ne barah saal hukumat ki aur aap Zi al-Hijjah 35 Hijri mein shaheed huye. Hazrat Ali Radi Allahu Anhu ne panch saal hukumat ki aur aap 40 Hijri mein juma ke roz 21 Ramadan al-Mubarak ki raat ko shaheed huye aur aap itwar ki raat ko foot huye. Hazrat Muawiya Radi Allahu Anhu ne bees saal se kuchh kam arsa hukumat ki aur aap 60 Hijri mein foot huye jab … muhajireen thay. Yazid bin Muawiya ne sadhe teen saal hukumat ki aur Ibn Zubair ki fitna o fasad saat saal tak raha. Marwan bin Hakam ne taqreeban nau ya das mah hukumat ki. Hazrat Abdul Malik bin Marwan Radi Allahu Anhu ne chodah saal, Walid ne nau saal aur Hazrat Sulaiman Radi Allahu Anhu aur Hazrat Umar bin Abdul Aziz Radi Allahu Anhu ne dhai, dhai saal hukumat ki. Hisham bin Abdul Malik ne bees saal se ek mahina kam hukumat ki. Walid bin Yazid ne taqreeban do saal hukumat ki. Yazid bin Walid bin Abdul Malik ne chhe mah hukumat ki. Ibrahim ne chalis raaten hukumat ki. Marwan bin Muhammad bin Marwan ne panch saal hukumat ki aur wohi tha jisne Banu Hashim ke governoron se khilafat chheeni thi. Abu al-Abbas Abdullah bin Muhammad bin Ali bin Abdullah bin Abbas ne sadhe chaar saal hukumat ki. Abu Ja'far, jin ka naam Abdullah bin Muhammad bin Ali tha, ne baais saal hukumat ki. Mahdi ne das saal hukumat ki. Musa bin Mahdi ne ek saal aur teen mah hukumat ki. Harun ne tees saal hukumat ki. Ma'mun ne bees saal se ek mahina kam hukumat ki. Ibn Adris ne kaha: "Main ne Israel, Abu Ishaq ke bete se puchha ki woh kitne saal ke thay jab woh foot huye?" Unhon ne kaha: "Woh chhiyanve saal ki umar mein foot huye aur Sha'bi un se do saal bade thay." Hazrat Talha Radi Allahu Anhu aur Hazrat Zubair Radi Allahu Anhu Rajab 36 Hijri mein shaheed huye. Hazrat Misruq Radi Allahu Anhu 63 Hijri mein foot huye. Hazrat Aswad Radi Allahu Anhu 74 Hijri mein foot huye. Hazrat Ubayda Radi Allahu Anhu 64 Hijri mein foot huye. Hazrat 'Alqama bin Qais Radi Allahu Anhu 62 Hijri mein foot huye. Hazrat Amr bin Maimoon Radi Allahu Anhu 75 Hijri mein foot huye. Ibn Aun Thaqafi 151 Hijri mein foot huye. Malik bin Mughawal 159 Hijri ke aaghaz mein foot huye. Hazrat Israel Radi Allahu Anhu 160 Hijri mein foot huye. Hazrat Qais bin al-Rabi' Radi Allahu Anhu aur Ja'far Ahmar 167 Hijri mein foot huye. Sharik bin Abdullah 177 Hijri mein foot huye. Hazrat Mujahid bin Jabr Radi Allahu Anhu 102 Hijri mein foot huye. Hazrat Rabi' bin Hirash Radi Allahu Anhu Hazrat Umar bin Abdul Aziz Radi Allahu Anhu ke zamane mein foot huye.“