35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about the fairness of the ruler in distribution, whether small or large amounts.
مَا قَالُوا فِي عَدْلِ الْوَالِي وَقَسْمِهِ قَلِيلًا كَانَ أَوْ كَثِيرًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Qays ibn Abi Hazim al-Ahmasi | Qays ibn Abi Hazim al-Bajali | Trustworthy |
| Ibrahim ibn al-Muhajir | Ibrahim ibn Muhajir al-Bajali | Maqbul |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ الْأَحْمَسِيِّ | قيس بن أبي حازم البجلي | ثقة |
| إبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ | إبراهيم بن مهاجر البجلي | مقبول |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32904
Hazrat Qais bin Abi Hazim Ahmas (R.A) narrates that a man brought a hair-woven sheet from the spoils of war to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Grant me this as a gift. I am a family man and I will treat hair ailments with this." You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whatever is my share from it, it is yours."
حضرت قیس بن ابی حازم احمس (رض) فرماتے ہیں کہ ایک آدمی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس مال غنیمت میں سے ایک بالوں کا بنا ہو اکپڑا لایا اور کہنے لگا : اے اللہ کے رسول 5! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مجھے یہ ہدیہ کردیں پس میں گھر بار والا ہوں اس کے ذریعہ بالوں کا علاج کروں گا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس میں سے جو میرا حصہ ہوگا وہ تیرا ہوگا۔
Hazrat Qais bin Abi Hazim Ahmas (RA) farmate hain keh aik aadmi Rasool Allah (SAW) ke pass maal ghanimat mein se aik balon ka bana hua kapra laya aur kehne laga: Aye Allah ke Rasool! Aap (SAW) mujhe ye hadiya kar dein pas mein ghar bar wala hun is ke zariye balon ka ilaaj karun ga. Aap (SAW) ne farmaya: Is mein se jo mera hissa hoga wo tera hoga.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا شَرِيكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ الْأَحْمَسِيِّ ، قَالَ : أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، رَجُلٌ بِكُبَّةٍ مِنْ شَعْرٍ مِنَ الْغَنِيمَةِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَبْهَا لِي فَأَنَا أَهْلُ بَيْتٍ يُعَالِجُ الشَّعْرَ ، قَالَ : « نَصِيبِي مِنْهَا لَكَ »