46.
Chapters on Recitation
٤٦-
كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


1
Chapter: Regarding Fatihatil-Kitab

١
باب فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏

Jami` at-Tirmidhi 2930

Mu'adh bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) would recite - 'Hal Tastati'u Rabbak' ( ََ بَّكهَلْ تَسْتَطِيعُ ر). Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib as we do not know of it except through the narration of Rishdin bin Sa'd, and its chain is not strong. Rishdin bin Sa'd and Abdur Rahman bin Ziyad bin An'am Al-Afriqi were both graded weak in Hadith.


Grade: Da'if

معاذ بن جبل رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے پڑھا «هل تستطيع ربك» ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے صرف رشدین کی حدیث سے جانتے ہیں، ۲- اور اس کی سند قوی نہیں ہے، رشدین بن سعد اور ( عبدالرحمٰن بن زیاد بن انعم ) افریقی دونوں حدیث بیان کرنے میں ضعیف ہیں۔

Mu'az bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne parha «Hal tastatee'u Rabbak» 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadees gharib hai, hum isay sirf rushdin ki hadees se jaante hain, 2. aur is ki sanad qawi nahi hai, rushdin bin saad aur ( Abdurrahman bin ziyad bin in'am ) Afriqi dono hadees bayan karne mein za'if hain.

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ قَرَأَ هَلْ تَسْتَطِيعُ رَبَّكَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ، ‏‏‏‏‏‏وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ، ‏‏‏‏‏‏وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏وَالْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ.