'Urwa b. Zabair reported that 'Abdullah b. Zubair (Allah be pleased with him) stood up (and delivered an address) in Mecca saying:Allah has made blind the hearts of some people as He has deprived them of eyesight that they give religious verdict in favour of temporary marriage, while he was alluding to a person (Ibn 'Abbas). Ibn Abbas called him and said: You are an uncouth person, devoid of sense. By my life, Mut'a was practised during the lifetime of the leader of the pious (he meant Allah's Messenger, may peace be upon him), and Ibn Zubair said to him: just do it yourselves, and by Allah, if you do that I will stone you with your stones. Ibn Shihab said. Khalid b. Muhajir b. Saifullah informed me: While I was sitting in the company of a person, a person came to him and he asked for a religious verdict about Mut'a and he permitted him to do it. Ibn Abu 'Amrah al-Ansari (Allah be pleased with him) said to him: Be gentle. It was permitted in- the early days of Islam, (for one) who was driven to it under the stress of necessity just as (the eating of) carrion and the blood and flesh of swine and then Allah intensified (the commands of) His religion and prohibited it (altogether). Ibn Shihab reported: Rabi' b. Sabra told me that his father (Sabra) said: I contracted temporary marriage with a woman of Banu 'Amir for two cloaks during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) ; then he forbade us to do Mut'a. Ibn Shihab said: I heard Rabi' b. Sabra narrating it to Umar b. 'Abd al-'Aziz and I was sitting there.
عروہ بن زبیر بیان کرتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے مکہ میں کھڑے ہو کر کہا، کچھ لوگ جن کے دل اللہ نے اندھے کر دئیے ہیں، جس طرح ان کی آنکھوں کو اندھا کر دیا ہے، وہ متعہ کے جواز کا فتویٰ دیتے ہیں، ایک مرد (عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ) کی طرف اشارہ کر رہے تھے، انہوں نے بلند آواز سے جواب دیا، تم کم فہم، کم علم ہو، مجھے اپنی عمر کی قسم! پرہیز گاری کے امام، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دور میں متعہ کیا جاتا تھا، تو حضرت ابن زبیر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے ان سے کہا، خود اس کا تجربہ کرو، اللہ کی قسم! اگر تم یہ کام کرو گے، تو میں تمہیں یقینا تمہارے مناسب پتھروں سے رجم کر دوں گا، مذکورہ بالا سند سے ہی ابن شہاب بیان کرتے ہیں کہ مجھے خالد بن مہاجر بن سیف اللہ (حضرت خالد بن ولید رضی اللہ تعالیٰ عنہ) نے خبر دی کہ وہ ایک آدمی کے پاس بیٹھے ہوئے تھے، کہ ایک آدمی نے آ کر اس سے متعہ کے بارے میں فتویٰ پوچھا، تو اس نے اسے اس کا فتویٰ دے دیا تو اسے ابن ابی عمرۃ انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا، ذرا توقف کرو! اس نے کہا، کیوں کس وجہ؟ اللہ کی قسم! یہ کام امام المتقین کے عہد میں کیا جا چکا ہے، ابن ابی عمرۃ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا، آغاز اسلام میں ایک لاچار اور مضطر کے لیے اس کی رخصت تھی، جیسا کہ اس کے لیے مردار، خنزیر کے گوشت اور خون کی رخصت ہے، پھر اللہ تعالیٰ نے دین کو محکم کر دیا، اور اس سے روک دیا، ابن شہاب کہتے ہیں، مجھے ربیع بن سبرۃ جہنی نے اپنے باپ سے روایت سنائی، کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہد مبارک میں بنو عامر کی ایک عورت سے دو سرخ چادروں کے عوض فائدہ اٹھایا تھا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں متعہ سے منع فرما دیا، ابن شہاب بیان کرتے ہیں، میں نے ربیع بن سبرۃ سے یہ روایت اس وقت سنی تھی، جبکہ وہ میری موجودگی میں حضرت عمر بن عبدالعزیز رحمۃ اللہ علیہ کو سنا رہے تھے۔
Urwah bin Zubair bayan karte hain ki Hazrat Abdullah bin Zubair (Radi Allahu Anhuma) ne Makkah mein khade ho kar kaha, kuch log jin ke dil Allah ne andhe kar diye hain, jis tarah unki aankho ko andha kar diya hai, woh mut'ah ke jawaaz ka fatwa dete hain, ek mard (Abdullah bin Abbas Radi Allahu Anhu) ki taraf ishaara kar rahe the, unho ne buland awaaz se jawab diya, tum kam fehm, kam ilm ho, mujhe apni umar ki qasam! Parhezgari ke Imam, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke daur mein mut'ah kiya jata tha, to Hazrat Ibn Zubair (Radi Allahu Anhu) ne un se kaha, khud uska tajurba karo, Allah ki qasam! Agar tum yeh kaam karoge, to main tumhein yaqeenan tumhare munasib patharo se rajm kar doonga, mazkoora bala sanad se hi Ibn Shihab bayan karte hain ki mujhe Khalid bin Muhajir bin Sayf-Allah (Hazrat Khalid bin Waleed Radi Allahu Anhu) ne khabar di ki woh ek aadmi ke paas baithe hue the, ki ek aadmi ne aa kar us se mut'ah ke bare mein fatwa poocha, to usne use uska fatwa de diya to use Ibn Abi Amr al-Ansari (Radi Allahu Anhu) ne kaha, zara tawaqquf karo! Usne kaha, kyun kis wajah? Allah ki qasam! Yeh kaam Imam ul Muttaqeen ke ahd mein kiya ja chuka hai, Ibn Abi Amr (Radi Allahu Anhu) ne kaha, aaghaaz-e-Islam mein ek laachar aur muztar ke liye iski rukhsat thi, jaisa ki uske liye mardaar, khinzeer ke gosht aur khoon ki rukhsat hai, phir Allah Ta'ala ne deen ko muhkam kar diya, aur is se rok diya, Ibn Shihab kehte hain, mujhe Rabi bin Saburah Juhani ne apne baap se riwayat sunayi, ki maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ahd-e-mubarak mein Banu Aamir ki ek aurat se do surkh chadaro ke iwaz faayda uthaya tha, phir Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hamein mut'ah se mana farma diya, Ibn Shihab bayan karte hain, maine Rabi bin Saburah se yeh riwayat us waqt suni thi, jabke woh meri maujoodgi mein Hazrat Umar bin Abdul Aziz (Rehmatullah Alaih) ko suna rahe the.