(3739) It is narrated on the authority of Ikrama (may Allah be pleased with him) that Sayyidina Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) was asked about the prostration in Surah Saad. He said: Surah Saad is not among those Surahs in which prostration is obligatory, but the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to prostrate in Surah Saad.
Grade: Sahih
(٣٧٣٩) حضرت عکرمہ (رض) سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عباس (رض) سے سورة صٓ میں سجدے کے بارے میں پوچھا گیا تو انھوں نے فرمایا : سورة صٓ ان سورتوں میں سے نہیں ہے جن میں سجدہ کرنا فرض ہے، لیکن رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سورة صٓ میں سجدہ کرتے تھے۔
hazrat akrama (rz) se riwayat hai ki sayyidna ibn abbas (rz) se surah sad mein sajde ke bare mein poocha gaya to unhon ne farmaya : surah sad un suraton mein se nahi hai jin mein sajda karna farz hai, lekin rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) surah sad mein sajda karte the.
Narrated Abu Sa'id al-Khudri: The Messenger of Allah (ﷺ) recited Surat Sad on the pulpit. When he reached the verse of prostration, he came down (from the pulpit) and prostrated, and the people prostrated along with him. Then he recited it another day, and when he reached the verse of prostration, the people prepared to prostrate. The Messenger of Allah (ﷺ) said, "This was the repentance of a Prophet, but I saw you prepared to prostrate." Then he came down and prostrated, and the people too prostrated along with him.
Grade: Sahih
(٣٧٤٠) حضرت ابوسعید خدری (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منبر پر سورة صٓ پڑھی، جب آیت سجدہ پر پہنچے تو منبر سے اتر کر سجدہ کیا اور لوگوں نے بھی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ سجدہ کیا۔ پھر ایک دوسرے دن آپ نے سورة صٓ تلاوت کی اور جب آیت سجدہ پر پہنچے تو لوگ سجدے کے لیے تیار ہوئے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ تو ایک نبی کی توبہ ہے لیکن میں نے تمہیں دیکھا ہے کہ تم سجدہ کے لیے تیار ہوچکے ہو۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) (منبر سے) نیچے اترے اور سجدہ کیا لوگوں نے بھی آپ کے ساتھ سجدہ کیا۔
(3740) Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) se riwayat hai ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne mimbar par Surah Saad parhi, jab aayat sajda par pahunche to mimbar se utar kar sajda kiya aur logon ne bhi aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath sajda kiya. Phir ek doosre din aap ne Surah Saad tilawat ki aur jab aayat sajda par pahunche to log sajde ke liye taiyar hue to Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Yeh to ek nabi ki tauba hai lekin maine tumhein dekha hai ki tum sajda ke liye taiyar ho chukke ho. Phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) (mimbar se) neeche utre aur sajda kiya logon ne bhi aap ke sath sajda kiya.
Umar bin Zar (may Allah be pleased with him) narrated from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "This prostration was performed by David (peace be upon him) for repentance, and we perform this prostration for expressing gratitude."
Grade: Sahih
(٣٧٤١) حضرت عمر بن ذر (رح) اپنے والد سے نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ سجدہ داؤد (علیہ السلام) نے توبہ کے لیے کیا تھا اور ہم یہ سجدہ شکر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔
(3741) Hazrat Umar bin Zar (rah) apne walid se naql karte hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Yeh sajda Daud (alaihis salam) ne toba ke liye kiya tha aur hum yeh sajda shukar karne ke liye karte hain.
(3742) It is narrated on the authority of Masruq (may Allah be pleased with him) that it is narrated on the authority of Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) that the prostration mentioned in Surah Sad is the repentance of a prophet (peace be upon him). Masruq (may Allah be pleased with him) said that Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said, “Did Allah Almighty not say, ‘They are those whom Allah has guided, so follow their guidance.’ (Al-An'am 6:90)”
Grade: Da'if
(٣٧٤٢) حضرت مسروق (رح) سے روایت ہے کہ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) سے روایت ہے کہ سورة صٓ میں جو سجدہ مذکور ہے وہ ایک نبی (علیہ السلام) کی توبہ ہے۔ حضرت مسروق (رح) فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس (رض) نے فرمایا کہ کیا اللہ تعالیٰ نے نہیں فرمایا : { أُولَئِکَ الَّذِینَ ہَدَی اللَّہُ فَبِہُدَاہُمُ اقْتَدِہْ } [الانعام : ٩٠] ” یہ وہ لوگ ہیں جنہیں اللہ نے ہدایت دی ہے، پس آپ ان کی ہدایت کی اقتدا کرو۔ “
(3742) Hazrat Masrooq (RA) se riwayat hai ke Hazrat Abdullah bin Masood (RA) se riwayat hai ke Surah Saad mein jo Sajdah Mazkur hai woh aik Nabi (AS) ki tauba hai. Hazrat Masrooq (RA) farmate hain ke Hazrat Ibn Abbas (RA) ne farmaya ke kya Allah Ta'ala ne nahi farmaya: {ulaaa'ikal lazeena hadal lahu fabi hudahumuk tadih} [Al-An'aam: 90] "Ye woh log hain jinhen Allah ne hidayat di hai, pas aap unki hidayat ki iqtida karo."
(3743) (a) Zarr bin Hubaysh (RA) narrated from Abdullah bin Masood (RA) that he did not prostrate in Surah Saad and said: This is the repentance of a Prophet.
(b) Abdullah bin Masood (RA) did not prostrate in Surah Saad.
(c) It is narrated from a large number of Sahaba (RA) that they used to prostrate in Surah Saad.
Grade: Sahih
(٣٧٤٣) (ا) حضرت زر بن حبیش (رح) حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) سے روایت ہے کہ وہ سورة صٓ میں سجدہ نہیں کرتے تھے اور فرماتے تھے : یہ تو ایک نبی کی توبہ ہے۔
(ب) حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) سورة صٓ میں سجدہ نہیں کرتے تھے۔
(ج) صحابہ (رض) کی کثیر تعداد سے ہمیں یہ روایت پہنچی ہے کہ وہ حضرات سورة صٓ میں سجدہ کیا کرتے تھے۔
3743 A Hazrat Zarr Bin Hubaysh RA Hazrat Abdullah Bin Masood Razzi Allah Anhu se riwayat hai ki woh Surah Saad mein Sajdah nahi karte thay aur farmate thay yeh to aik nabi ki tauba hai
B Hazrat Abdullah Bin Masood Razzi Allah Anhu Surah Saad mein Sajdah nahi karte thay
J Sahaba Razzi Allah Anhum ki kaseer tadaad se hamen yeh riwayat pahunchi hai ki woh hazrat Surah Saad mein Sajdah kya karte thay
Akarmah bin Khalid reported that Saeed bin Jubair told him that he heard Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) say, "I saw 'Umar (may Allah be pleased with him) reciting Surah Sad on the pulpit. When he reached the verse of Sajdah, he got down from the pulpit and performed Sajdah, then he ascended the pulpit."
Grade: Sahih
(٣٧٤٤) حضرت عکرمہ بن خالد بیان کرتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر نے انھیں خبر دی کہ انھوں نے سیدنا ابن عباس (رض) کو فرماتے ہوئے سنا کہ میں نے حضرت عمر (رض) کو دیکھا، انھوں نے منبر پر سورة صٓ پڑھی جب آیت سجدہ پر پہنچے تو منبر سے اتر کر سجدہ کیا، پھر منبر پر تشریف لے گئے۔
Hazrat Akarma bin Khalid bayan karte hain ke Hazrat Saeed bin Jubair ne unhen khabar di ke unhon ne Sayyiduna Ibn Abbas (RA) ko farmate huye suna ke mainne Hazrat Umar (RA) ko dekha, unhon ne mimbar par Surah Saad parhi jab aayat Sajdah par pahunche to mimbar se utar kar Sajdah kiya, phir mimbar par tashreef le gaye.
It is narrated on the authority of Saib bin Yazid (may Allah be pleased with him) that Usman bin Affan (may Allah be pleased with him) recited Surah Saad on the pulpit, then came down and prostrated.
Grade: Da'if
(٣٧٤٥) حضرت سائب بن یزید (رض) سے روایت ہے کہ حضرت عثمان بن عفان (رض) نے منبر پر سورة صٓ پڑھی تو اتر کر سجدہ کیا۔
Hazrat Saib bin Yazeed (RA) se riwayat hai ki Hazrat Usman bin Affan (RA) ne mimbar par Surah Saad parhi to utar kar Sajda kiya.
Mujahid reported that Ibn Abbas was asked about the prostration in Surah Sad, so he said: {أُولَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّـهُ فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقْتَدِهْ} [Al-An'am: 90] "These are the people whom Allah has guided, so follow their guidance."
Grade: Da'if
(٣٧٤٦) حضرت مجاہد (رح) بیان کرتے ہیں کہ حضرت ابن عباس (رض) سے سورة صٓ میں سجدہ کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انھوں نے فرمایا : { أُولَئِکَ الَّذِینَ ہَدَی اللَّہُ فَبِہُدَاہُمُ اقْتَدِہْ } [الانعام : ٩٠] ” یہ ایسے لوگ ہیں جنہیں اللہ نے ہدایت دی، لہٰذا آپ ان کی ہدایت کی اقتدا کرو۔ “
Hazrat Mujahid (rah) bayan karte hain ke Hazrat Ibn Abbas (rz) se Sura Sad mein Sajda ke bare mein daryaft kiya gaya to unhon ne farmaya : { olaika allatheena hada allahu fabi hudahumu iqtadih } [alanaam : 90] ” Ye aise log hain jinhen Allah ne hidayat di, lahaza aap un ki hidayat ki iqtida karo “.
(3747) (a) Hadrat 'Awam (may Allah have mercy on him) narrated that Hadrat Mujahid (may Allah have mercy on him) was asked about the prostration in Surah Sad. He said: Sayyiduna Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) was asked about it, and he said: {أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۖ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ} [Al-An'am: 90] "These are the ones whom Allah has guided, so follow their guidance." And Ibn 'Abbas used to prostrate in this verse.
(b) Hadrat Mujahid (may Allah be pleased with him) narrated from Sayyiduna Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him): Dawud (peace be upon him) was also among those guided ones whose guidance your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was commanded to follow.
Grade: Sahih
(٣٧٤٧) (ا) حضرت عوام (رح) بیان کرتے ہیں کہ حضرت مجاہد (رح) سے سورة صٓ میں سجدے کے بارے میں پوچھا گیا تو انھوں نے فرمایا : سیدنا ابن عباس (رض) سے اس کے متعلق پوچھا گیا تو انھوں نے فرمایا : { أُولَئِکَ الَّذِینَ ہَدَی اللَّہُ فَبِہُدَاہُمُ اقْتَدِہْ } [الانعام : ٩٠] ” یہ ہدایت یافتہ لوگ ہیں آپ ان کی ہدایت کی اقتدا کریں “ اور ابن عباس اس میں سجدہ کرتے تھے۔
(ب) حضرت مجاہد (رض) ، سیدنا ابن عباس (رض) سے روایت کرتے ہیں : داؤد (علیہ السلام) بھی ان (ہدایت یافتہ) لوگوں میں سے تھے جن کی اقتدا کا حکم تمہارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیا گیا ہے۔
(3747) (a) Hazrat Awam (rah) bayan karte hain keh Hazrat Mujahid (rah) se Sura Sad mein sajde ke bare mein poocha gaya to unhon ne farmaya : Sayyidna Ibn Abbas (raz) se iske mutalliq poocha gaya to unhon ne farmaya : { ulaaa'ikal laziina hadal laahu fabihudaahum iqtadih } [alanaam : 90] ” Yeh hidayat yaafta log hain aap in ki hidayat ki iqtida karen “ aur Ibn Abbas is mein sajda karte the.
(b) Hazrat Mujahid (raz) , Sayyidna Ibn Abbas (raz) se riwayat karte hain : Dawud (alaihis salam) bhi in (hidayat yaafta) logon mein se the jin ki iqtida ka hukum tumhare Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko diya gaya hai.
Saeed bin Jubair (RA) narrates that Ibn Umar (RA) asked me: "Do you prostrate in Surah Saad?" I said: "No." He said: "You should prostrate in it because Allah Almighty says: {أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ} [Al-An'am: 90] “These are the ones whom Allah has guided, so follow their guidance." Ibn Umar (RA) said it in the same way. In another narration, it is narrated from Ibn Umar (RA) that there is a prostration in Surah Saad.
Grade: Sahih
(٣٧٤٩) حضرت سعید بن جبیر (رح) بیان فرماتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر (رض) نے مجھے فرمایا : کیا تم سورة صٓ میں سجدہ کرتے ہو ؟ میں نے عرض کیا : نہیں تو آپ نے فرمایا : اس میں سجدہ کیا کرو کیونکہ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں : { أُولَئِکَ الَّذِینَ ہَدَی اللَّہُ فَبِہُدَاہُمُ اقْتَدِہْ } [الانعام : ٩٠]” یہ اللہ کے ہدایت یافتہ لوگ ہیں۔ آپ ان کی ہدایت کی اقتدا کرو۔ “ اسی طرح سیدنا ابن عمر (رض) نے فرمایا۔ ایک دوسری روایت میں سیدنا ابن عمر (رض) سے منقول ہے کہ سورة صٓ میں سجدہ ہے۔
(3749) Hazrat Saeed bin Jubair (rah) bayan farmate hain keh Sayyidna Ibn Umar (ra) ne mujhe farmaya: kya tum Surah Saad mein Sajda karte ho? Maine arz kiya: nahi. To aap ne farmaya: is mein Sajda kiya karo kyunki Allah Ta'ala farmate hain: {ulaa'ikal lazeena hada allahu fabihuda hum iqtadih} [Al-An'am: 90] "Yeh Allah ke hidayat yaafta log hain. Aap in ki hidayat ki iqtida karo." Isi tarah Sayyidna Ibn Umar (ra) ne farmaya. Ek dusri riwayat mein Sayyidna Ibn Umar (ra) se manqol hai keh Surah Saad mein Sajda hai.
Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) reported: I saw in a dream that I was reciting Surah Sad. When I reached the verse of prostration, everything prostrated, even the inkpot, the pen, and the tablet. In the morning, I told the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about it, so he (peace and blessings of Allah be upon him) ordered to prostrate on it.
Grade: Sahih
(٣٧٥٠) حضرت ابوسعید (رض) بیان فرماتے ہیں : میں نے خواب میں دیکھا کہ میں سورة صٓ پڑھ رہا ہوں۔ جب میں سجدہ والی آیت پر پہنچا تو ہر چیز سجدے میں گرگئی حتیٰ کہ میں نے دوات، قلم اور لوح کو بھی سجدہ ریز دیکھا۔ صبح میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس بارے میں بتایا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس میں سجدہ کرنے کا حکم صادر فرمایا۔
Hazrat Abu Saeed (RA) bayan farmate hain : mein ne khwab mein dekha keh mein Surah Saad parh raha hun. Jab mein Sajda wali ayat par pahuncha to har cheez Sajde mein gir gayi hatta keh mein ne dawat, qalam aur loh ko bhi Sajde riz dekha. Subah mein ne Rasulullah (SAW) ko is bare mein bataya to aap (SAW) ne is mein Sajda karne ka hukum sadir farmaya.
Narrated Ibn `Abbas (RA): A man came to the Prophet (ﷺ) and said, "O Messenger of Allah! Last night I saw in a dream that I was offering Salat behind a tree and I recited Surat Sad. When I reached the verse of Sajdah, I prostrated and the tree also prostrated along with me, and I heard the tree saying in its Sajdah: 'O Allah! Record for me a reward with You, and relieve me of some burdens because of it, and store it for me with You as a treasure, and make it for me an intercessor with You.'" Ibn `Abbas (RA) added: I heard Allah's Messenger (ﷺ) reciting Surat Sad, and when he reached the verse of Sajdah, he prostrated, and I heard him saying in his Sajdah the same as what the man had said about the tree. (This Hadith is also narrated by Abu Bakr (RA) with a slight difference in the wording).
Grade: Da'if
(٣٧٥١) سیدنا ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ ایک شخص نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہو اور عرض کیا : اے اللہ کے رسول ! گزشتہ رات میں نے خواب میں دیکھا کہ میں درخت کے پیچھے نماز پڑھ رہا تھا تو دوران نماز میں نے سورة صٓ کی قراءت کی، جب میں سجدہ والی آیت پر پہنچا تو میں نے سجدہ کیا اور درخت نے بھی میرے ساتھ سجدہ کیا، میں نے اس درخت کو سجدے میں یہ دعا پڑھتے سنا : اللَّہُمَّ اکْتُبْ لِی بِہَا عِنْدَکَ ذِکْرًا ، وَاجْعَلْ لِی بِہَا عِنْدَکَ ذُخْرًا ، وَأَعْظِمْ لِی بِہَا عِنْدَکَ أَجْرًا۔ ” اے اللہ ! اس سجدہ کے بدلے میرے لیے اپنے ہاں اجر لکھ دے اور اس کے ذریعے مجھ سے گناہوں کا بوجھ اتار دے اور اسے میرے لیے اپنے پاس ذخیرہ بنا لے اور اس کا میرے لیے اپنے پاس سے بہت بڑا اجر بنا کر رکھ۔ “ سیدنا ابن عباس (رض) فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سورة صٓ پڑھی جب آیت سجدہ پر پہنچے تو سجدہ کیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو میں نے سجدے میں وہی دعا کرتے سنا جو اس شخص نے درخت کے بارے میں بتایا۔
حضرت ابوبکر (رض) کی حدیث میں بھی ہے مگر اس میں بسجودی کا لفظ نہیں ہے۔
(3751) Saidna Ibn Abbas (RA) farmate hain ke ek shakhs Nabi (SAW) ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya : Aye Allah ke Rasool! Guzishta raat mein ne khwab mein dekha ke mein darakht ke peeche namaz parh raha tha to dauran namaz mein ne Surah Saad ki tilawat ki, jab mein Sajda wali ayat par pahuncha to mein ne Sajda kiya aur darakht ne bhi mere saath Sajda kiya, mein ne is darakht ko Sajde mein ye dua parhte suna: Allahumma aktub li biha 'indaka dhikran, waj'al li biha 'indaka dhukhran, wa'a'zim li biha 'indaka ajran. “Aye Allah! Is Sajde ke badle mere liye apne yahan ajr likh de aur is ke zariye mujh se gunahon ka bojh utar de aur ise mere liye apne paas zakhira bana le aur is ka mere liye apne paas se bahut bada ajr bana kar rakh. “ Saidna Ibn Abbas (RA) farmate hain: mein ne Rasool Allah (SAW) se suna ke aap (SAW) ne Surah Saad parhi jab ayat Sajda par pahunche to Sajda kiya aur aap (SAW) ko mein ne Sajde mein wohi dua karte suna jo is shakhs ne darakht ke bare mein bataya.
Hazrat Abubakar (RA) ki hadees mein bhi hai magar is mein bsjudi ka lafz nahin hai.
(3752) (a) This hadith is also narrated from another chain of narrators, but in it are these words: "O Allah! Write for me its reward with You, and make it for me a treasure with You, and remove from me because of it burden, and accept it from me just as You accepted from Your servant Dawud." They did not mention Surah Sad, rather only this much that: I saw that I recited the verse of prostration, so I prostrated.
(b) At its end, there is this addition also that Muhammad bin Yazid bin Khunays (may Allah have mercy on him) narrates that Hasan bin Muhammad bin Ubaydullah bin Abi Yazid (may Allah have mercy on him) led us in prayer in Masjid al-Haram in the month of Ramadan. He would prostrate when reciting the verse of prostration and would prolong the prostration. When he was told about this, he said: Ibn Juraij (may Allah have mercy on him) told me: Your grandfather Ubaydullah bin Abi Yazid (may Allah have mercy on him) informed me about this.
Grade: Sahih
(٣٧٥٢) (ا) ایک دوسری سند سے بھی یہ حدیث منقول ہے مگر اس میں یہ الفاظ ہیں : اللَّہُمَّ اکْتُبْ لِی عِنْدَکَ بِہَا أَجْرًا، وَاجْعَلْہَا لِی عِنْدَکَ ذُخْرًا، وَضَعْ عَنِّی بِہَا وِزْرًا، وَاقْبَلْہَا مِنِّی کَمَا قَبِلْتَ مِنْ عَبْدِکَ دَاوُد۔” اے اللہ ! اس سجدے کے بدلے میں میرے لیے اپنے ہاں اجر لکھ دے اور اس کے ذریعے مجھ سے (گناہوں کا) بوجھ اتار دے اور اسے میرے لیے اپنے پاس ذخیرہ بنا لے اور اسے مجھ سے اس طرح قبول فرما جس طرح تو نے اپنے بندے حضرت داؤد (علیہ السلام) سے قبول کیا تھا۔ “ انھوں نے سورة صٓ کا ذکر نہیں کیا، بلکہ صرف اتنا کہا : میں نے دیکھا کہ میں نے سجدہ والی آیت پڑھی تو میں نے سجدہ کیا۔
(ب) اس کے آخر میں یہ اضافہ بھی ہے کہ حضرت محمد بن یزید بن خنیس (رح) بیان کرتے ہیں کہ حضرت حسن بن محمد بن عبیداللہ بن ابی یزید (رح) نے ہمیں رمضان المبارک کے مہینے میں مسجد حرام میں نماز پڑھائی۔ وہ سجدے والی آیت پڑھتے تو سجدہ کرتے تھے اور سجدے کو لمبا کرتے تھے۔ انھیں اس بارے میں کہا گیا تو انھوں نے فرمایا : مجھے حضرت ابن جریج (رح) نے فرمایا : مجھے تیرے دادا حضرت عبیداللہ بن ابی یزید (رح) نے اس بارے میں خبر دی۔
(3752) (a) Aik dusri sand se bhi yeh hadees manqool hai magar is mein yeh alfaz hain : Allahumma aktub li 'indaka biha ajran, waj'alha li 'indaka zukhran, wada' 'anni biha wizran, waqbilha minni kama qabilta min 'abdika dawood. "Aye Allah ! Is sijde ke badle mein mere liye apne haan ajr likh de aur is ke zariye mujh se (gunahon ka) bojh utaar de aur ise mere liye apne pass zakheera bana le aur ise mujh se is tarah qabool farma jis tarah tune apne bande Hazrat Dawood (alaihis salam) se qabool kiya tha. " Unhon ne Surah Saad ka zikr nahin kiya, balki sirf itna kaha : Maine dekha ki maine sijde wali ayat padhi to maine sijda kiya.
(b) Is ke aakhir mein yeh izafa bhi hai ki Hazrat Muhammad bin Yazid bin Khanis (rah) bayan karte hain ki Hazrat Hasan bin Muhammad bin Ubaidullah bin Abi Yazid (rah) ne hamein Ramzan ul Mubarak ke mahine mein Masjid Haram mein namaz padhaayi. Woh sijde wali ayat padhte to sijda karte the aur sijde ko lamba karte the. Unhen is bare mein kaha gaya to unhon ne farmaya : Mujhe Hazrat Ibn Juraij (rah) ne farmaya : Mujhe tere dada Hazrat Ubaidullah bin Abi Yazid (rah) ne is bare mein khabar di..