It is narrated by Sayyiduna Amir that he saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offering voluntary prayers on his mount at night while traveling, regardless of the direction the mount was facing.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو دوران سفر رات کے وقت اپنی سواری پر ہی نوافل پڑھتے ہوئے دیکھا ہے خواہ سواری کا رخ کسی بھی طرف ہو۔
Sayyidina Aamir se marvi hai ki unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dauran safar raat ke waqt apni سواری par hi nawafil parhte huye dekha hai khawah swari ka rukh kisi bhi taraf ho.
It is narrated on the authority of Sayyidina Amir bin Rabia that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a grave. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked: "Whose grave is this?" The people said, "This is the grave of such and such a woman." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Why did you not tell me?" The people submitted, "You were sleeping and we did not consider it appropriate to wake you up." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Do not do this, but rather call me at the time of the funeral." After that, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) lined up at the grave of that woman and offered the funeral prayer.
Grade: Sahih
سیدنا عامر بن ربیعہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ کا گزر کسی قبر پر ہوا نبی ﷺ نے پوچھا: یہ کس کی قبر ہے لوگوں نے بتایا فلاں عورت کی قبر ہے نبی ﷺ نے فرمایا: تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں لوگوں نے عرض کیا: کہ آپ سوئے ہوئے تھے آپ کو جگانا ہمیں اچھا معلوم نہیں ہوا نبی ﷺ نے فرمایا: ایسا نہ کیا کر و بلکہ جنازے میں بلالیا کر و اس کے بعد نبی ﷺ نے اس عورت کی قبر پر صف بندی کر کے نماز جنازہ پڑھائی۔
Sayyidana Aamir bin Rabia se marvi hai ki ek martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka guzar kisi qabar par hua Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne pucha: Yeh kis ki qabar hai logon ne bataya falan aurat ki qabar hai Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum ne mujhe bataya kyun nahi logon ne arz kiya: Ki aap soye huye the aap ko jagana hamen achha maloom nahi hua Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aisa na kiya karo balke janaze mein bulaya karo us ke bad Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us aurat ki qabar par saf bandi kar ke namaz janaza parhayi.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir bin Rabia that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: When you see a funeral procession, then stand up until it passes by. Sayyiduna Ibn Umar, whenever he would see a funeral procession, would stand up until it passed by, and when he would walk with a funeral procession, he would turn his back towards the other graves.
Grade: Sahih
سیدنا عامر بن ربیعہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جب کسی جنازے کو دیکھا کر و تو کھڑے ہو جایا کر و یہاں تک کہ وہ گزر جائے سیدنا ابن عمر جب کسی جنازے کو دیکھتے تو کھڑے ہو جاتے یہاں تک کہ وہ گزر جاتا اور جب کسی جنازے کے ساتھ جاتے تو اپنی پشت دوسری قبروں کی طرف فرما لیتے۔
Sayyidana Aamir bin Rabia se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jab kisi janaze ko dekha kar o to kharay ho jaya karo yahan tak ke wo guzar jaye Sayyidana Ibn Umar jab kisi janaze ko dekhte to kharay ho jate yahan tak ke wo guzar jata aur jab kisi janaze ke sath jate to apni pusht dusri qabron ki taraf farma lete.
Narrated Jabir (RA): The Prophet (SAW) said: "When you see a funeral procession and you are not accompanying it, then stand up until it passes by or it is put down on the ground."
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جب کسی جنازے کو دیکھا کر و اور اس کے ساتھ نہ جاسکو تو کھڑے ہو جایا کر و یہاں تک کہ وہ گزر جائے یا زمین پر رکھ دیا جائے۔
Sayyidna Jabir (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jab kisi janaze ko dekha kar aur uske sath na ja sako to khare ho jaya kar yahan tak ki woh guzar jaye ya zameen par rakh diya jaye.
It is narrated from Sayyiduna 'Amir that a man from Banu Fazarah married (a woman) in exchange for two shoes. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) upheld his marriage.
Grade: Da'if
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ بنو فزارہ کے ایک آدمی نے ایک جوتی سے دو جوتیوں کے عوض نکاح کر لیا نبی ﷺ نے اس کے نکاح کو برقرار رکھا۔
Sayyidana Aamir se marvi hai ki Banu Fazaara ke ek aadmi ne ek jooti se do jootiyon ke awaz nikah kar liya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne uske nikah ko barqaraar rakha.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When you see a funeral procession and you do not accompany it, then stand up until it passes by or is placed on the ground.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جب کسی جنازے کو دیکھا کر و اور اس کے ساتھ نہ جاسکو تو کھڑے ہو جایا کر و یہاں تک کہ وہ گزر جائے یا زمین پر رکھ دیا جائے۔
Sayyidina Aamir se marvi hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jab kisi janaze ko dekha kar aur uske sath na ja sako to khare ho jaya karo yahaan tak ke wo guzar jaye ya zameen par rakh diya jaye.
It is narrated by Sayyidina Amir that I have seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) using miswak so many times while fasting that I cannot count.
Grade: Da'if
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو حالت صیام میں اتنی مرتبہ مسواک کرتے ہوئے دیکھا ہے کہ میں شمار نہیں کر سکتا۔
Sayyidna Aamir se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko halat siyam mein itni martaba miswak karte hue dekha hai ki mein shumar nahi kar sakta.
It is narrated on the authority of Sayyidina Amir that a man married a woman for two shoes. The woman came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and mentioned this to him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked her, "Are you pleased with two shoes in exchange for yourself and your wealth?" She said, "Yes." Shu'bah asked 'Asim what he meant by that, meaning permission. He said, "Yes." On the second meeting, 'Asim quoted the woman's reply as, "I consider it correct." So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Then my opinion is also the same."
Grade: Da'if
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ ایک آدمی نے ایک عورت سے دو جوتیوں کے عوض نکاح کر لیا وہ عورت نبی ﷺ کے پاس آئی اور اس بات کا ذکر کیا نبی ﷺ نے اس سے پوچھا: کیا تم اپنے نفس اور مال کے بدلے میں دو جوتیوں پر راضی ہواس نے کہا جی ہاں شعبہ نے عاصم سے اس کا مطلب پوچھا کہ اس سے اجازت مراد ہے انہوں نے کہا ہاں دوسری مرتبہ ملاقات ہو نے پر عاصم نے اس میں عورت کا جواب یہ نقل کیا کہ میں اسے صحیح سمجھتی ہوں تو نبی ﷺ نے فرمایا: پھر میری بھی یہی رائے ہے۔
Syedna Aamir se marvi hai ki aik aadmi ne aik aurat se do jootion ke awaz nikah kar liya woh aurat Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas aai aur is baat ka zikar kiya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us se pucha: kya tum apne nafs aur maal ke badle mein do jootion par razi howas ne kaha ji haan Shubah ne Asim se is ka matlab pucha ki is se ijazat murad hai unhon ne kaha haan dusri martaba mulaqat ho ne par Asim ne is mein aurat ka jawab yeh naqal kiya ki mein ise sahi samjhti hon to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: phir meri bhi yehi rae hai.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir bin Rabia that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying during a sermon, "Whoever sends blessings upon me, the angels will continue to send blessings upon him for as long as he continues to send blessings upon me. Now it is up to the individual whether he sends blessings in small amounts or large amounts.”
Grade: Hasan
سیدنا عامربن ربیعہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے دوران خطبہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص مجھ پر درود پڑھے تو جب تک وہ مجھ پر درود پڑھتا رہے گا فرشتے اس پر درود پڑھتے رہیں گے اب انسان کی مرضی ہے کہ کم پڑھے یا زیادہ؟
Sayyidina Aamir bin Rabia se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne dauran khutba irshad farmate hue suna hai ki jo shakhs mujh par durood parhe to jab tak wo mujh par durood parhta rahega farishte us par durood parhte rahenge ab insan ki marzi hai ki kam parhe ya zyada?
It is narrated on the authority of Asim bin 'Ubaidullah that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "After me there will be some rulers who will sometimes offer the prayer at its prescribed time and sometimes they will delay it. So, continue to pray with them. If they offer the prayer on time and you join them, you will get the reward and so will they. And if they delay it and you pray with them, you will get the reward and they will get the sin for the delay. The one who separates himself from the congregation (Jama'ah) and dies in that state, dies the death of one belonging to the days of ignorance (Jahiliyyah). And whoever breaks a promise and dies in that state, will meet Allah on the Day of Judgement with no proof (of innocence) with him."
Grade: Sahih
عاصم بن عبیداللہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: میرے بعد کچھ ایسے امراء بھی آئیں گے جو کبھی وقت مقررہ پر نماز پڑھ لیآ کر یں گے اور کبھی تاخیر کر دیآ کر یں گے تم ان کے ساتھ نماز پڑھتے رہنا اگر وہ بروقت نماز پڑھیں اور تم بھی ان کے ساتھ شامل ہو تو تمہیں ثواب ملے گا اور انہیں بھی اگر وہ موخر کر دیں اور تم ان کے ساتھ ہی نماز پڑھو تمہیں ثواب ملے گا اور انہیں تاخیر کی سزا ملے گی جو شخص جماعت سے علیحدگی اختیار کر لیتا ہے اور مرجاتا ہے تو جاہلیت کی موت مرتا ہے اور جو شخص وعدہ توڑ دیتا ہے اور اسی حال میں مرجاتا ہے تو قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اس کے پاس کوئی حجت نہیں ہو گی۔
Asim bin Ubaidullah se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya mere baad kuch aise umra bhi aayenge jo kabhi waqt muqarrara per namaz parh liya karenge aur kabhi takheer kar diya karenge tum unke sath namaz parhte rahna agar wo bar waqt namaz parhen aur tum bhi unke sath shamil ho to tumhen sawab milega aur unhen bhi agar wo mokher kar den aur tum unke sath hi namaz parho tumhen sawab milega aur unhen takheer ki saza milegi jo shakhs jamaat se alagidgi ikhtiyar kar leta hai aur marjata hai to jahiliyat ki maut marta hai aur jo shakhs waada tod deta hai aur isi hal mein marjata hai to qayamat ke din is hal mein aayega ki uske pass koi hujjat nahi hogi.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When you see a funeral procession and you are not accompanying it, then stand up until it passes by or it is laid down.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جب کسی جنازے کو دیکھا کر و اور اس کے ساتھ نہ جاسکو تو کھڑے ہو جایا کر و یہاں تک کہ وہ گزر جائے یا زمین پر رکھ دیا جائے۔
Sayyidina Aamir se marvi hai keh Nabi ﷺ ne irshad farmaya: Jab kisi janaze ko dekha kar o aur uske saath na ja sako to kharay ho jaya karo yehan tak keh woh guzar jaye ya zameen par rakh diya jaye.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir that he saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offering voluntary prayers while riding, at night, during a journey, regardless of the direction his mount faced.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو دوران سفر رات کے وقت اپنی سواری پر ہی نوافل پڑھتے ہوئے دیکھا ہے خواہ سواری کا رخ کسی بھی طرف ہو۔
Sayyidina Aamir se marvi hai ki unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dauran safar raat ke waqt apni sawari par hi nawafil parhte huye dekha hai khwah sawari ka rukh kisi bhi taraf ho.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir bin Rabia that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When you see a funeral procession, then stand up until it passes by. Sayyiduna Ibn Umar used to stand up when he saw a funeral procession until it passed by, and when he walked with a funeral procession, he would turn his back towards the other graves.
Grade: Sahih
سیدنا عامر بن ربیعہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جب کسی جنازے کو دیکھا کر و تو کھڑے ہو جایا کر و یہاں تک کہ وہ گزر جائے سیدنا ابن عمر جب کسی جنازے کو دیکھتے تو کھڑے ہو جاتے یہاں تک کہ وہ گزر جاتا اور جب کسی جنازے کے ساتھ جاتے تو اپنی پشت دوسری قبروں کی طرف فرما لیتے۔
Sayyidana Aamir bin Rabia se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jab kisi janaze ko dekha kar to kharay ho jaya karo yahan tak ki woh guzar jaye Sayyidana Ibn Umar jab kisi janaze ko dekhte to kharay ho jate yahan tak ki woh guzar jata aur jab kisi janaze ke sath jate to apni pusht dusri qabron ki taraf farma lete.
It is narrated by Sayyidina Amir that he saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offering voluntary prayers while riding, at night during a journey, no matter which direction the ride was facing.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو دوران سفر رات کے وقت اپنی سواری پر ہی نوافل پڑھتے ہوئے دیکھا ہے خواہ سواری کا رخ کسی بھی طرف ہو۔
Sayyidina Aamir se marvi hai ki unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dauran safar raat ke waqt apni sawari par hi nawafil parhte hue dekha hai khawah sawari ka rukh kisi bhi taraf ho.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When you see a funeral procession and you are not accompanying it, then stand up until it passes by or is placed on the ground.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جب کسی جنازے کو دیکھا کر و اور اس کے ساتھ نہ جاسکو تو کھڑے ہو جایا کر و یہاں تک کہ وہ گزر جائے یا زمین پر رکھ دیا جائے۔
Sayyeda Aamir se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jab kisi janaze ko dekha kar aur uske sath na ja sako to khde ho jaya karo yahan tak keh wo guzar jaye ya zameen par rakh diya jaye.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) using the Miswak (tooth stick) so many times while fasting that I cannot count them.
Grade: Hasan
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو حالت صیام میں اتنی مرتبہ مسواک کرتے ہوئے دیکھا ہے کہ میں شمار نہیں کر سکتا۔
Sayyidna Aamir se marvi hai keh maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko halat siyam mein itni martaba miswak karte huye dekha hai keh main shumar nahin kar sakta.
It is narrated by Sayyiduna Amir bin Rabi'ah that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying during a sermon: "Whoever sends blessings upon me, the angels will continue to send blessings upon him as long as he continues to send blessings upon me. Now it is up to man whether he sends blessings less or more."
Grade: Hasan
سیدنا عامربن ربیعہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے دوران خطبہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص مجھ پر درود پڑھے تو جب تک وہ مجھ پر درود پڑھتا رہے گا فرشتے اس پر درود پڑھتے رہیں گے اب انسان کی مرضی ہے کہ کم پڑھے یا زیادہ؟
Sayyidna Aamir bin Rabia se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne dauran khutba irshad farmate hue suna hai ki jo shakhs mujh par durood padhe to jab tak wo mujh par durood padhta rahega farishte us par durood padhte rahenge ab insan ki marzi hai ki kam padhe ya zyada?
It is narrated on the authority of Amir that a man from the tribe of Banu Fazarah married a woman in exchange for two sandals. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) upheld his marriage.
Grade: Da'if
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ بنو فزارہ کے ایک آدمی نے ایک عورت سے دو جوتیوں کے عوض نکاح کر لیا نبی ﷺ نے اس کے نکاح کو برقرار رکھا۔
Sayyidana Aamir se marvi hai ki Banu Fazarah ke ek aadmi ne ek aurat se do jootion ke awaz nikah kar liya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne uske nikah ko barqaraar rakha.
It is narrated by our leader Amir bin Rabia, who was a companion present at the Battle of Badr, that sometimes the Prophet, peace and blessings be upon him, would send us out with a group. My son, we would ride with only a few dates, nothing else. The Prophet, peace and blessings be upon him, would distribute them among us by the handful, until each person had only one date. Abdullah said, "I said, 'Father, what good will one date do you?' He said, 'My son, don't say that. When we don't even have one date, then we will realize its value.'"
Grade: Da'if
سیدنا عامر بن ربیعہ جو بدری صحابی تھے مروی ہے کہ بعض مرتبہ نبی ﷺ ہمیں کسی دستے کے ساتھ روانہ فرماتے تو بیٹا ہمارے پاس سوارئے چند کھجوروں کے اور کوئی چیز نہ ہو تی جو نبی ﷺ ہمارے درمیان ایک ایک مٹھی تقسیم کر دیتے یہاں تک کہ ایک ایک کھجور تک نوبت آجاتی عبداللہ کہتے ہیں میں نے عرض کیا: اباجان ایک کھجور آپ کے کس کام آتی ہو گی انہوں نے فرمایا کہ بیٹا یوں نہ کہو جب ہمیں ایک کھجور بھی نہ ملی تو ہمیں اس کی قدر آئی۔
Sayyidina Aamir bin Rabia jo Badri sahabi thay marvi hai keh baaz martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) humein kisi daste ke sath rawana farmate to beta humare pass saware chand khajuron ke aur koi cheez na ho ti jo Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) humare darmiyan ek ek muthi taqseem kar dete yahan tak ke ek ek khajoor tak nobat ajati Abd Allah kehte hain mein ne arz kiya: Abajan ek khajoor aap ke kis kaam aati ho gi unhon ne farmaya keh beta yun na kaho jab humein ek khajoor bhi na mili to humein us ki qadar aai.
It is narrated on the authority of Asim bin 'Ubaidullah that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "After me, there will be some rulers who will sometimes offer prayer on time and sometimes delay it. You should continue to pray with them. If they pray on time and you join them, you will get a reward, and so will they. If they delay it and you pray with them, you will get a reward, and they will get the sin of delaying it. Whoever separates himself from the Jama'ah (congregation) and dies, he dies in a state of Jahiliyyah (ignorance). And whoever breaks a promise and dies in that state, he will come on the Day of Judgement without any excuse." Ibn Juraij said: "I asked Asim: 'Who narrated this Hadith to you?' He said: 'Abdullah bin 'Amir narrated it to me from his father, and he narrated it from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).'"
Grade: Sahih
عاصم بن عبیداللہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: میرے بعد کچھ ایسے امراء بھی آئیں گے جو کبھی وقت مقررہ پر نماز پڑھ لیآ کر یں گے اور کبھی تاخیر کر دیآ کر یں گے تم ان کے ساتھ نماز پڑھتے رہنا اگر وہ بروقت نماز پڑھیں اور تم بھی ان کے ساتھ شامل ہو تو تمہیں ثواب ملے گا اور انہیں بھی اگر وہ موخر کر دیں اور تم ان کے ساتھ ہی نماز پڑھو تمہیں ثواب ملے گا اور انہیں تاخیر کی سزا ملے گی جو شخص جماعت سے علیحدگی اختیار کر لیتا ہے اور مرجاتا ہے تو جاہلیت کی موت مرتا ہے اور جو شخص وعدہ توڑ دیتا ہے اور اسی حال میں مرجاتا ہے تو قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اس کے پاس کوئی حجت نہیں ہو گی۔ ابن جریج کہتے ہیں کہ میں نے عاصم سے پوچھا: یہ حدیث آپ سے کس نے بیان کی انہوں نے بتایا کہ مجھے یہ حدیث عبداللہ بن عامر نے اپنے والد کے حوالے سے اور انہوں نے نبی ﷺ کے حوالے سے بتائی ہے۔
Asim bin Ubaidullah se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya mere bad kuch aise umara bhi aayenge jo kabhi waqt muqarrara par namaz parh liya karenge aur kabhi takheer kar diya karenge tum unke sath namaz parhte rahna agar wo barwaqt namaz parhen aur tum bhi unke sath shamil ho to tumhen sawab milega aur unhen bhi agar wo mokher kar den aur tum unke sath hi namaz parho tumhen sawab milega aur unhen takheer ki saza milegi jo shakhs jamaat se alagidgi ikhtiyar kar leta hai aur marjata hai to jahiliyat ki maut marta hai aur jo shakhs waada tod deta hai aur isi hal mein marjata hai to qayamat ke din is hal mein aayega ki uske pass koi hujjat nahin hogi Ibn Juraij kahte hain ki maine Asim se puchha yah hadees aapse kisne bayan ki unhonne bataya ki mujhe yah hadees Abdullah bin Aamir ne apne walid ke hawale se aur unhonne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hawale se batai hai
Narrated by Sayyiduna `Amir: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Perform Hajj and `Umrah consecutively, for they remove poverty and sins as bellows remove impurities from iron."
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ حج وعمرہ تسلسل سے کیا کر و کیونکہ ان دونوں کے درمیان تسلسل فقر و فاقہ اور گناہوں کو ایسے دور کر دیتا ہے کہ جیسے بھٹی لوہے کے میل کچیل کو دور کر دیتی ہے۔
Sayyidina Aamir se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya ki Hajj o Umrah tasalsul se kiya karo kyunki in donon ke darmiyan tasalsul faqr o faqah aur gunahon ko aise door kar deta hai jaise bhatti lohe ke mail kacheel ko door kar deti hai.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offering voluntary prayers with head gestures while riding, even if the mount was facing a different direction. However, he would not do so in obligatory prayers.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو دوران سفر اپنی سواری پر ہی سر کے اشارے سے نوافل پڑھتے ہوئے دیکھا ہے خواہ سواری کا رخ کسی دوسری طرف ہی ہوتا البتہ فرض نمازوں میں اس طرح نہ کرتے تھے۔
Sayyidana Aamir se marwi hai keh main ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dauran safar apni sawari par hi sar ke ishare se nawafil parhte huye dekha hai khawah sawari ka rukh kisi dusri taraf hi hota albatta farz namaazon mein is tarah nah karte the.
It is narrated on the authority of Sayyidina Amir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever dies while not obligated to obey anyone, dies the death of Jahiliyyah (pre-Islamic ignorance). And whoever pledges allegiance (to a leader) then removes it from his neck, will meet Allah with no proof." Beware! No man should sit in seclusion with a non-mahram woman, for the third among them is Satan, unless they are mahram, because Satan is with one and away from two. He who dislikes his sin and rejoices in his good deed is a believer.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جو شخص اس حال میں فوت ہو جائے کہ اس پر کسی کی اطاعت کا ذمہ نہ ہواور مر جائے تو جاہلیت کی موت مرا اور اگر کسی اطاعت کا عہد کرنے بعد اپنے گلے سے اتار پھینکے تو اللہ اسے اس حال میں ملے گا کہ اس کے پاس کوئی حجت نہیں ہو گی۔ خبردار کوئی مرد کسی غیر محرم کے ساتھ خلوت میں نہ بیٹھے کیونکہ ان کے ساتھ تیسرا شخص شیطان ہوتا ہے الاّ یہ کہ وہ محرم ہو کیونکہ شیطان ایک کے ساتھ بھی ہوتا ہے اور دو سے دور ہوتا ہے۔
جسے اپنا گناہ ناگوارگزرے اور اپنی نیکی سے خوشی ہو تو وہ مؤمن ہے۔
Sayyidina Aamir se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs is hal mein faut ho jaye ki us par kisi ki itaat ka zimma na ho aur mar jaye to jahiliyyat ki maut mara aur agar kisi itaat ka ahd karne baad apne gale se utar phenke to Allah use is hal mein milega ki uske paas koi hujjat nahi hogi. Khabrdar koi mard kisi ghair mehram ke sath khalwat mein na baithe kyunki unke sath teesra shakhs shaitan hota hai illa yeh ki woh mehram ho kyunki shaitan ek ke sath bhi hota hai aur do se door hota hai.
Jise apna gunah nagavar guzre aur apni neki se khushi ho to woh momin hai.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Perform Hajj and Umrah consecutively, for verily, performing them consecutively removes poverty and sins just as the furnace removes the impurities of iron."
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ حج وعمرہ تسلسل سے کیا کر و کیونکہ ان دونوں کے درمیان تسلسل فقر وفاقہ اور گناہوں کو ایسے دور کر دیتا ہے کہ جیسے بھٹی لوہے کے میل کچیل کو دور کر دیتی ہے۔
Sayyidna Aamir se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya ki Hajj o Umrah tasalsul se kiya karo kyunki in donon ke darmiyan tasalsul faqr o faqah aur gunahon ko aise door kar deta hai jaise bhatti lohe ke mail kachil ko door kar deti hai
It is narrated on the authority of Amir that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Perform Hajj and Umrah consecutively, for they remove poverty and sins as a furnace removes the dross of iron.”
Grade: Sahih
عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ حج وعمرہ تسلسل سے کیا کر و کیونکہ ان دونوں کے درمیان تسلسل فقر و فاقہ اور گناہوں کو ایسے دور کر دیتا ہے کہ جیسے بھٹی لوہے کے میل کچیل کو دور کر دیتی ہے۔
Aamir se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya ki Hajj o Umrah tasalsul se kiya karo kyunki in donon ke darmiyan tasalsul faqr o faqa aur gunahon ko aise door kar deta hai jaise bhatti lohe ke mail kacheel ko door kar deti hai.
It is narrated on the authority of Sayyiduna Amir that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: When you see a funeral procession and you are not accompanying it, then stand up until it passes by or is put down.
Grade: Sahih
سیدنا عامر سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جب کسی جنازے کو دیکھا کر و اور اس کے ساتھ نہ جاسکو تو کھڑے ہو جایا کر و یہاں تک کہ وہ گزر جائے یا زمین پر رکھ دیا جائے۔
Sayyidana Aamir se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jab kisi janaze ko dekha kar aur uske sath na ja sako to khare ho jaya karo yahan tak ki woh guzar jaye ya zameen par rakh diya jaye.
Abdullah bin Amir narrates that once, Sayyiduna Amir bin Rabia and Sahl bin Hanif went out with the intention of taking a bath. They were both looking for some cover. Sayyiduna Amir took off his woolen cloak from his body. I caught sight of them when they had already entered the water and were bathing. Suddenly, I heard their cries in the water. I immediately rushed there and called out to them three times, but they didn't respond even once. I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and informed him of the incident. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) walked to that place and submerged himself in the water. I can still feel the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) calves moving in my sight. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) placed his hand on their chests and said, "O Allah, remove from them the heat, cold, and ailment." At that moment, they stood up. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When any of you sees something in his brother's life that surprises him, then he should pray for blessings for him, because the evil eye is real."
Grade: Sahih
عبداللہ بن عامر کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ سیدنا عامر بن ربیعہ اور سہل بن حنیف غسل کے ارادے سے نکلے وہ دونوں کسی آڑ کی تلاش میں تھے سیدنا عامر نے اپنے جسم سے اون کا بنا ہوا جبہ اتارا میری نظر ان پر پڑی تو وہ پانی میں اترچکے تھے اور غسل کر رہے تھے اچانک میں نے پانی میں ان کے پکارنے کی آواز سنی میں فورا وہاں پہنچا تو انہیں تین مرتبہ آواز دی لیکن انہوں نے ایک مرتبہ بھی جواب نہ دیا میں نبی ﷺ کی خدمت میں حاضرہوا اور اس واقعہ کی خبردی نبی ﷺ چلتے ہوئے اس جگہ پر تشریف لائے اور پانی میں غوطہ لگایا مجھے نبی ﷺ کی پنڈلی اب تک اپنی نظروں میں پھرتی محسوس ہو تی ہے نبی ﷺ نے ان کے سینے پر اپنا ہاتھ مارا اور فرمایا کہ اے اللہ اس کی گرمی سردی اور بیماری کو دور فرما وہ اس وقت کھڑے ہو گئے پھر نبی ﷺ نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی شخص اپنے بھائی کی جان میں کوئی ایسی چیز دیکھے جو اسے تعجب میں مبتلا کر دے تو اس کے لئے برکت کی دعا کر ے کیونکہ نظر لگ جانا برحق ہے۔
Abdullah bin Aamir kehte hain ki ek martaba Sayyiduna Aamir bin Rabia aur Sahl bin Hanif ghusl ke irade se nikle woh donon kisi aad ki talash mein the Sayyiduna Aamir ne apne jism se oon ka bana hua jubba utara meri nazar un par padi to woh pani mein utar chuke the aur ghusl kar rahe the achanak mainne pani mein unke pukarne ki aawaz suni main foran wahan pahuncha to unhen teen martaba aawaz di lekin unhon ne ek martaba bhi jawab na diya main Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hua aur is waqea ki khabar di Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) chalte hue is jagah par tashrif laye aur pani mein ghota lagaya mujhe Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki pindli ab tak apni nazron mein phirti mehsoos ho ti hai Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unke seene par apna hath mara aur farmaya ki aye Allah iski garmi sardi aur bimari ko door farma woh is waqt khade ho gaye phir Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum mein se koi shakhs apne bhai ki jaan mein koi aisi cheez dekhe jo usey taajjub mein mubtala kar de to uske liye barkat ki dua kare kyunki nazar lag jana barhaq hai.
It is narrated on the authority of Sayyidina Amir bin Rabia that he saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offering nafl (voluntary) prayers while riding his mount during a journey.
Grade: Hasan
سیدنا عامربن ربیعہ سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو دوران سفر اپنی سواری پر ہی نوافل پڑھتے ہوئے دیکھا ہے۔
Sayyidina Aamir bin Rabia se marvi hai ki unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dauran safar apni sawari par hi nawafil parhte hue dekha hai.