From the Hadith of Thawban (may Allah be pleased with him)
وَمِنْ حَدِيثِ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22412
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever fasts during the month of Ramadan, it will be as if he has fasted for ten months, and whoever fasts for six days after Eid al-Fitr, it will be as if he has fasted for the whole year."
Grade: Hasan
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جو شخص ماہ رمضان کے روزے رکھ لے تو وہ ایک مہینہ دس مہنیوں کے برابر ہوگا اور عیدالفطر کے بعد چھ دن کے روزے رکھ لینے سے پورے سال کے روزوں کا ثواب ہوگا۔
Hazrat Sowban Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jo shakhs mah Ramzan ke roze rakh le to woh ek mahina das mehinon ke barabar hoga aur Eid-ul-Fitr ke bad chhe din ke roze rakh lene se pure saal ke rozon ka sawab hoga.
Narrated Thawban, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: Nothing can change the divine decree except supplication, and nothing can increase lifespan except righteousness. And verily, a person may be deprived of provision due to a sin he commits.
Grade: Hasan
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا تقدیر کو دعاء کے علاوہ کوئی چیز نہیں ٹال سکتی اور عمر میں نیکی کے علاوہ کوئی چیز اضافہ نہیں کرسکتی اور انسان بعض اوقات اس گناہ کی وجہ سے بھی رزق سے محروم ہوجاتا ہے جو اس سے صادرہوتا ہے۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya taqdeer ko dua ke ilawa koi cheez nahi taal sakti aur umar mein neki ke ilawa koi cheez izafa nahi kar sakti aur insan baaz auqat uss gunah ki wajah se bhi rizq se mehroom hojata hai jo uss se sader hota hai.
Narrated Thawban (may Allah be pleased with him): The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Be steadfast, you will succeed. Your best deed is prayer, and only a true believer is particular about performing ablution.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ثابت قدم رہو کامیاب ہوجاؤ گے تمہارا سب سے بہترین عمل نماز ہے اور وضو کی پابندی وہی کرتا ہے جو مؤمن ہو۔
Hazrat Soban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya saabt qadam raho kamyab hojao ge tumhara sab se behtarin amal namaz hai aur wuzu ki pabandi wohi karta hai jo momin ho.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: It is not permissible for any Muslim man to look into the house of another person without permission. If he does so, it is as if he has entered it. And any person who leads people in prayer should not supplicate only for himself, leaving out the congregation, for if he does so, he is betraying them. And a person should not pray when overwhelmed by the urge to urinate, etc., but should first relieve himself.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا کسی مسلمان آدمی کے لئے حلال نہیں ہے کہ اجازت لئے بغیر کسی شخص کے گھر میں نظر بھی ڈالے اگر اس نے دیکھ لیا تو گویا داخل ہوگیا اور کوئی ایسا شخص جو کچھ لوگوں کی امامت کرتا ہو مقتدیوں کو چھوڑ کر صرف اپنے لئے دعاء نہ کیا کرے کیونکہ اگر وہ ایسا کرتا ہے تو ان کے ساتھ خیانت کرتا ہے اور کوئی آدمی پیشاب وغیرہ کا تقاضا دبا کر نماز نہ پڑھے بلکہ پہلے ہلکا پھلکا ہوجائے۔
Hazrat Sowban Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya kisi musalman aadmi ke liye halal nahi hai ke ijazat liye baghair kisi shakhs ke ghar mein nazar bhi dale agar usne dekh liya to goya dakhil hogaya aur koi aisa shakhs jo kuch logon ki imamat karta ho muqtadiyon ko chhod kar sirf apne liye dua na kare kyunki agar wo aisa karta hai to unke sath khiyanat karta hai aur koi aadmi peshab waghaira ka taqazza daba kar namaz na padhe balke pehle halka phulka hojae.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "For every mistake (in prayer), there are two prostrations (of forgetfulness) after the concluding salutation."
Grade: Da'if
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا ہر سہو کے لئے سلام پھیرنے کے بعد دو سجدے ہیں۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya har sahu ke liye salam phirne ke baad do sajde hain.
Shuraih bin Ubaid (may Allah have mercy on him) said: Once, Thauban (may Allah be pleased with him) fell ill in the city of Homs. At that time, the governor of Homs was Abdullah bin Qart (may Allah be pleased with him). He did not visit Thauban (may Allah be pleased with him). Meanwhile, a man from the tribe of Kalb came to visit Thauban (may Allah be pleased with him). Thauban (may Allah be pleased with him) asked him, "Do you know how to write?" He said, "Yes!" Thauban (may Allah be pleased with him) said, "Write." So he wrote a letter addressed to the governor of Homs, Abdullah bin Qart (may Allah be pleased with him), "From Thauban, the freed slave of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). If there was a slave of Moses (peace be upon him) or Jesus (peace be upon him) in your area, you would definitely go to visit him." Then he folded the letter and said, "Will you take this letter to him?" He agreed and took the letter to Abdullah bin Qart (may Allah be pleased with him).
As soon as he read the letter, he got up in a panic. The people were surprised to see him and started saying, "What happened to him? Has something strange happened?" He went straight from there to Thauban's (may Allah be pleased with him) house. He entered the house, inquired about his health, and after sitting for a while, he got up to leave. Thauban (may Allah be pleased with him) grabbed his cloak and said, "Sit down so I can tell you a hadith that I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him). I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say, 'Seventy thousand people from my Ummah will definitely enter Paradise without any account or punishment, and with every thousand, there will be seventy thousand more.'"
Grade: Sahih
شریح بن عبید رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ شہر " حمص " میں حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ بیمار ہوگئے اس زمانے میں حمص کے گورنر حضرت عبداللہ بن قرط ازدی رضی اللہ عنہ تھے وہ حضترت ثوبان رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لئے نہیں آئے اسی دوران کلاعیین کا ایک آدمی حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لئے آیا تو انہوں نے اس سے پوچھا کیا تم لکھنا جانتے ہو؟ اس نے کہا جی ہاں! حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ نے فرمایا لکھو، چنانچہ اس نے گورنر حمص حضرت عبداللہ بن قرط ازدی رضی اللہ عنہ کے نام خط لکھا " نبی کریم ﷺ کے آزاد کردہ غلام ثوبان کی طرف سے اما بعد! اگر تمہارے علاقے میں حضرت موسیٰ علیہ السلام یا حضرت عیسیٰ علیہ السلام کا کوئی غلام ہوتا تو تم اس کی عیادت کو ضرور جاتے پھر خط لپیٹ کر فرمایا کیا تم یہ خط انہیں پہنچا دوگے؟ اس نے حامی بھرلی اور وہ خط لے جا کر حضرت عبداللہ بن قرط رضی اللہ عنہ کی خدمت میں پیش کردیا۔
وہ خط پڑھتے ہی گھبرا کر اٹھ کھڑے ہوئے لوگ جسے دیکھ کر حیرانگی سے کہنے لگے کہ انہیں کیا ہوا؟ کوئی عجیب واقعہ پیش آیا ہے؟ وہ وہاں سے سیدھے حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ کے ہاں پہنچے گھر میں داخل ہوئے ان کی عیادت کی اور تھوڑی دیر بیٹھ کر اٹھ کھڑے ہوئے حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ نے ان کی چادر پکڑ کر فرمایا بیٹھ جائیے تاکہ میں آپ کو ایک حدیث سنا دوں جو میں نے نبی کریم ﷺ سے سنی ہے میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میری امت کے ستر ہزار ایسے آدمی جنت میں ضرور داخل ہوں گے جن کا کوئی حساب ہوگا اور نہ عذاب اور ہر ہزار کے ساتھ ستر ہزار افراد مزید ہوں گے۔
Sharih bin Ubaid Rahmatullah Alaih kahte hain ke aik martaba shehar "Hums" mein Hazrat Sauban Raziallahu Anhu bimar hogaye us zamanay mein Hums ke governor Hazrat Abdullah bin Qurt Azadi Raziallahu Anhu the woh Hazrat Sauban Raziallahu Anhu ki eydat ke liye nahi aaye usi doran kalayeeon ka aik aadmi Hazrat Sauban Raziallahu Anhu ki eydat ke liye aaya to unhon ne us se poocha kya tum likhna jante ho? Usne kaha ji han! Hazrat Sauban Raziallahu Anhu ne farmaya likho, chunancha us ne governor Hums Hazrat Abdullah bin Qurt Azadi Raziallahu Anhu ke naam khat likha "Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke azad kardah gulam Sauban ki taraf se ama baad! Agar tumhare elakey mein Hazrat Musa Alaihissalam ya Hazrat Isa Alaihissalam ka koi gulam hota to tum us ki eydat ko zaroor jate phir khat lapet kar farmaya kya tum ye khat unhen pahuncha doge? Usne haami bharli aur woh khat le ja kar Hazrat Abdullah bin Qurt Raziallahu Anhu ki khidmat mein pesh kardiya.
Woh khat parhte hi ghabra kar uth khare huye log jise dekh kar hairangi se kahne lage ke unhen kya hua? Koi ajeeb waqea pesh aaya hai? Woh wahan se seedhe Hazrat Sauban Raziallahu Anhu ke han pahunche ghar mein dakhil huye un ki eydat ki aur thori der baith kar uth khare huye Hazrat Sauban Raziallahu Anhu ne un ki chadar pakar kar farmaya baith jaiye takkeh mein aap ko aik hadees suna doon jo mein ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se suni hai mein ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ke meri ummat ke sattar hazar aise aadmi jannat mein zaroor dakhil honge jin ka koi hisab hoga aur na azab aur har hazar ke sath sattar hazar afrad mazeed honge.
It is narrated on the authority of Sawban (may Allah be pleased with him) that I saw the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performing ablution and wiping over his socks, his turban and his shawl.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو وضو کے دوران موزوں پر، اوڑھنی پر اور عمامے پر مسح کرتے ہوئے دیکھا ہے۔
Hazrat Sauban raza Allahu anhu se marvi hai ke maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko wuzu ke doran mozon par, orhni par aur amamay par masah karte huye dekha hai.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever asks someone for something while not being in need of it, will have a blemish on his face on the Day of Judgment.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جو شخص کسی سے سوال کرتا ہو جبکہ وہ اس کا ضرورت مند نہ ہو تو یہ قیامت کے دن اس کے چہرے پر داغ ہوگا۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jo shakhs kisi se sawal karta ho jabke wo us ka zarurat mand na ho to ye qayamat ke din us ke chehre par daagh hoga.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that once, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sacrificed an animal and said, "Thawban! Preserve the meat of this goat well." So I kept feeding the meat of that goat to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) until his arrival in Medina.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ نے قربانی کا جانور ذبح کیا اور فرمایا ثوبان! اس بکری کا گوشت خوب اچھی طرح سنبھال لو چنانچہ میں نبی کریم ﷺ کو مدینہ منورہ تشریف آوری تک اس کا گوشت کھلاتا رہا۔
Hazrat Soban Raziallahu Anhu se marvi hai ki ek martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne qurbani ka janwar zibah kya aur farmaya Soban! is bakri ka gosht khoob acchi tarah sambhal lo chunancha main Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Madina Munawwara tashrif awari tak is ka gosht khilata raha.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When a Muslim visits his sick Muslim brother, he remains in the garden of Paradise until he returns.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جب کوئی مسلمان آدمی اپنے مسلمان کی عیادت کرتا ہے تو وہ واپس آنے تک جنت کے باغات کی سیر کرتا ہے۔
Hazrat Soban (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jab koi musalman aadmi apne musalman ki ayadat karta hai to woh wapas aane tak jannat ke baghart ki sair karta hai.
Narrated Thawban, may Allah be pleased with him: that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever can guarantee me one thing, I shall guarantee him Paradise." Thawban, may Allah be pleased with him, offered himself. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Do not ask people for anything." He (Thawban) said: "Alright." So after that, he never asked anyone for anything. Even when he would ride and his whip would fall, he would not ask anyone to pick it up for him, but would dismount and pick it up himself.
Grade: Hasan
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جو شخص مجھے ایک چیز کی ضمانت دے دے میں اسے جنت کی ضمانت دیتا ہوں؟ حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ نے اپنے آپ کو پیش کردیا نبی کریم ﷺ نے فرمایا لوگوں سے کسی چیز کا سوال مت کرنا انہوں نے عرض کیا ٹھیک ہے چنانچہ انہوں نے اس کے بعد کبھی کسی سے کچھ نہیں مانگا حتیٰ کہ اگر وہ سوار ہوتے اور ان کا کوڑا گرپڑتا تو وہ بھی کسی سے اٹھانے کے لئے نہ کہتے خود اتر کر اسے اٹھاتے۔
Hazrat Soban Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jo shakhs mujhe ek cheez ki zamanat de de main usay jannat ki zamanat deta hun. Hazrat Soban Raziallahu Anhu ne apne aap ko pesh kar diya Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya logon se kisi cheez ka sawal mat karna. Unhon ne arz kiya theek hai. Chunancha unhon ne is ke baad kabhi kisi se kuch nahin manga hatta ke agar woh sawar hote aur un ka kora gir parta to woh bhi kisi se uthane ke liye nahin kahte khud utar kar usay uthate.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any one of you suffers from fever, “which is a part of Hellfire”, he should extinguish it with cold water and stand facing the direction of the flow of water in a flowing canal and say: “Bismillaahil-laahumma ashfi ‘abdaka wa saddiq Rasoolaka” (In the Name of Allah, O Allah! Grant cure to Your slave and prove Your Messenger true). And this act should be done before sunrise and after Fajr prayer. After this, he should take three dips in that flowing canal. And he should do this act for three days. If he does not recover in three days, then for five days, otherwise seven, otherwise nine days. He will not have to go beyond nine days, Insha’Allah (he will recover).
Grade: Da'if
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جب تم میں سے کسی کو بخار ہوجائے " جو کہ آگ کا ایک حصہ ہے " تو اسے چاہئے کہ اسے ٹھنڈے پانی سے بجھائے اور کسی بہتی ہوئے نہر کے سامنے پانی کے بہاؤ کی سمت رخ کر کے کھڑا ہوجائے اور یوں کہے " بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ وَصَدِّقْ رَسُولَكَ " اے اللہ! اپنے بندے کو شفاء عطاء فرما اور اپنے رسول کو سچا کر دکھا " اور یہ عمل طلوع آفتاب سے پہلے اور نماز فجر کے بعد ہونا چاہئے اس کے بعد اس بہتی نہر میں تین مرتبہ غوطہ زنی کرے اور یہ عمل تین دن تک کرے اگر تین دن میں ٹھیک نہ ہوا تو پانچ دن تک ورنہ سات، ورنہ نو دن تک یہ عمل کرے، وہ نو دن سے آگے نہ بڑھنے پائے گا ان شاء اللہ (تندرست ہوجائے گا)
Hazrat Sowban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jab tum mein se kisi ko bukhar ho jaye " jo keh aag ka aik hissa hai " to usay chahiye keh usay thhande pani se bujhaye aur kisi bahti hui nahar ke samne pani ke bahao ki simt rukh kar ke khada ho jaye aur yun kahe " Bismillah Allahumma Ishfi Abdeka Wa Saddiq Rasoolaka " aye Allah! apne bande ko shifa ata farma aur apne rasool ko sacha kar dikha " aur yeh amal talu-e-aaftab se pehle aur namaz fajar ke baad hona chahiye is ke baad is bahti nahar mein teen martaba ghota zani kare aur yeh amal teen din tak kare agar teen din mein theek na hua to panch din tak warna saat, warna nau din tak yeh amal kare, woh nau din se aage na barhne paye ga Insha Allah (tandrust ho jaye ga).
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “On the Day of Judgment, I will be at the rear of my Cistern, making way for the people of Yemen and pushing them with my staff so they may pass through.” Someone asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "How vast will it be?" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "As far as the distance between here and Oman." Then someone asked about its water, to which he (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whiter than milk and sweeter than honey, into which two canals flow and add to its water, one of gold and the other of silver."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا قیامت کے دن میں اپنے حوض کے پچھلے حصے میں ہوں گا اور اہل یمن کے لئے لوگوں کو ہٹا رہا ہوں گا اور انہیں اپنی لاٹھی سے ہٹاؤں گا یہاں تک کہ وہ چھٹ جائیں گے کسی شخص نے نبی کریم ﷺ سے پوچھا کہ اس کی وسعت کتنی ہوگی؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا اس جگہ سے عمان تک فاصلے کے برابر پھر کسی نے اس کے پانی کے متعلق پوچھا تو فرمایا دودھ سے زیادہ سفید اور شہد سے زیادہ شیریں ہوگا جس میں دو پرنالے گرتے ہوں گے اور اس کے پانی میں اضافہ کرتے ہوں گے۔ ان میں سے ایک سونے کا ہوگا اور دوسرا چاندی کا۔
Hazrat Sowban (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya qayamat ke din main apne howz ke pichle hisse mein hounga aur ahle Yemen ke liye logon ko hata raha hounga aur unhen apni lathi se hataunga yahan tak ki woh chhoot jayen ge kisi shakhs ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se poocha ki is ki wusat kitni hogi? Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya is jagah se Oman tak fasle ke barabar phir kisi ne is ke pani ke mutalliq poocha to farmaya doodh se zyada safaid aur shahad se zyada sheerin hoga jis mein do parnale girte honge aur is ke pani mein izafa karte honge. In mein se ek sone ka hoga aur doosra chandi ka.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever's soul departs from his body while he is free from three things will enter Paradise: arrogance, debt, and treachery in war booty."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جس شخص کی روح اس کے جسم سے اس حال میں جدا ہو کہ وہ تین چیزوں سے بری ہو تو وہ جنت میں داخل ہوگا، تکبر، قرض اور مال غنیمت میں خیانت۔
Hazrat Sauban Radi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Irshad Farmaya Jis Shakhs Ki Rooh Uss Ke Jism Se Iss Haal Mein Juda Ho Ke Woh Teen Cheezon Se Bari Ho Tou Woh Jannat Mein Dakhil Hoga, Takabbur, Qaraz Aur Mal Ghaanimat Mein Khiyanat.
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever's soul departs from his body while being free from three things will enter Paradise: Arrogance, debt, and treachery in war booty."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جس شخص کی روح اس کے جسم سے اس حال میں جدا ہو کہ وہ تین چیزوں سے بری ہو تو وہ جنت میں داخل ہوگا، تکبر، قرض اور مال غنیمت میں خیانت۔
Hazrat Sowban Raziallahu Anhu se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jis shakhs ki rooh us ke jism se is haal mein juda ho ki woh teen cheezon se bari ho to woh jannat mein dakhil hoga, takabbur, qarz aur maal ghanimat mein khiyanat.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The fast of both the one who applies cupping and the one who performs cupping is broken."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا فرمایا سینگی لگانے والے اور لگوانے والے دونوں کا روزہ ٹوٹ جاتا ہے۔
Hazrat Sowban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya farmaya singi lagane wale aur lagwane wale dono ka roza toot jata hai.
It is narrated on the authority of Sawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “The fast of both the one who applies cupping and the one to whom it is applied is broken.”
Grade: Hasan
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا سینگی لگانے والے اور لگوانے والے دونوں کا روزہ ٹوٹ جاتا ہے۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya seengi lagane wale aur lagwane wale dono ka roza toot jata hai.
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “On the Day of Resurrection, I will be at the rear of my Cistern (Hawd), pushing the people for the people of Yemen and hitting them with my stick until they disperse, so much so that they may fall away.” Someone asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), “What will its expanse be?” The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, “Equal to the distance between here and Oman.” Then someone inquired about its water, so he said, “Whiter than milk and sweeter than honey, into which two canals will be flowing, adding to its water. One of them will be of gold and the other of silver.”
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا قیامت کے دن میں اپنے حوض کے پچھلے حصے میں ہوں گا اور اہل یمن کے لئے لوگوں کو ہٹا رہا ہوں گا اور انہیں اپنی لاٹھی سے ہٹاؤں گا یہاں تک کہ وہ چھٹ جائیں گے کسی شخص نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا کہ اس کی وسعت کتنی ہوگی ؟ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا اس جگہ سے عمان تک فاصلے کے برابر پھر کسی نے اس کے پانی کے متعلق پوچھا تو فرمایا دودھ سے زیادہ سفید اور شہد سے زیادہ شیریں ہوگا جس میں دو پرنالے گرتے ہوں گے اور اس کے پانی میں اضافہ کرتے ہوں گے۔ ان میں سے ایک سونے کا ہوگا اور دوسرا چاندی کا۔
Hazrat Sowban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne irshad farmaya qayamat ke din mein apne howz ke pichle hisse mein hounga aur ahle Yemen ke liye logon ko hata raha hounga aur unhein apni lathi se hataunga yahan tak ke woh chhoot jayen ge kisi shakhs ne Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se poocha ke is ki wusat kitni hogi? Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya is jagah se Oman tak fasle ke barabar phir kisi ne is ke pani ke mutalliq poocha to farmaya doodh se zyada safaid aur shahad se zyada sheeren hoga jis mein do parnale girte honge aur is ke pani mein izafa karte honge In mein se ek sone ka hoga aur doosra chandi ka.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that once, on the 18th of Ramadan, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was passing by a man in Jannat al-Baqi who was having cupping (hijama) done. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The fast of both the one who performs cupping and the one who has cupping done is broken."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ ایک مرتبہ ماہ رمضان کی اٹھارہ تاریخ کو جنت البقیع میں سینگی لگواتے ہوئے ایک آدمی کے پاس سے گذرے تو آپ ﷺ نے فرمایا سینگی لگانے والے اور لگوانے والے کا روزہ ٹوٹ جاتا ہے۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ek martaba mah e Ramzan ki 18 tarikh ko Jannat ul Baqi mein seenghi lagwate hue ek aadmi ke pass se guzre to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya seenghi lagane wale aur lagwane wale ka roza toot jata hai.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Be steadfast, stay close (to the right path), and keep doing good deeds. The best of your deeds is prayer, and only a believer consistently maintains wudu (ablution)."
Grade: Hasan
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ثابت قدم رہو قریب رہو اور نیک عمل کرتے رہو تمہارا سب سے بہترین عمل نماز ہے اور وضو کی پابندی وہی کرتا ہے جو مؤمن ہو۔
Hazrat Soban Radi Allaho Anho se marvi hai ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya sabit qadam raho qareeb raho aur nek amal karte raho tumhara sab se behtarin amal namaz hai aur wuzu ki pabandi wohi karta hai jo momin ho.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever’s soul departs from his body while he is free from three things, will enter Paradise: arrogance, debt and treachery in war booty.”
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جس شخص کی روح اس کے جسم سے اس حال میں جدا ہو کہ وہ تین چیزوں سے بری ہو تو وہ جنت میں داخل ہوگا، تکبر، قرض اور مال غنیمت میں خیانت۔
Hazrat Sowban Radi Allaho Anho se marvi hai keh Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya jis shakhs ki rooh uss ke jism se iss haal mein juda ho keh woh teen cheezon se bari ho to woh jannat mein dakhil hoga, takabbur, qarz aur maal ghanimat mein khiyanat.
It is narrated on the authority of Thawban, may Allah be pleased with him, that the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said, “Whoever attends a funeral prayer gets a reward equal to one qirat, and whoever remains present until the burial gets a reward equal to two qirats.” It was asked, “What is a qirat?” He replied, “A qirat is like the mountain of Uhud.”
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جو شخص جنازے میں شریک ہو اسے ایک قیراط ثواب ملتا ہے اور جو تدفین کے مرحلے تک شریک رہے اسے دو قیراط ملتا ہے اور ایک قیراط کا پیمانہ جبل احد کے برابر ہے۔
Hazrat Soban razi Allah un ho se marvi hai keh Nabi Kareem sallallaho alaihi wasallam ne farmaya jo shakhs janaze mein sharik ho usay aik qirat sawab milta hai aur jo tadfeen ke marhale tak sharik rahe usay do qirat milta hai aur aik qirat ka paimana jabal uhud ke barabar hai.
It was narrated from Thawban, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings of Allah upon him, said: "Be steadfast, for you cannot encompass all good deeds. However, remember that the best of your deeds is prayer, and none maintains wudu except a believer."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ثابت قدم رہو تمام اعمال کا تو تم کسی صورت احاطہ نہیں کرسکتے البتہ یاد رکھو کہ تمہارا سب سے بہترین عمل نماز ہے اور وضو کی پابندی وہی کرتا ہے جو مؤمن ہو۔
Hazrat Soban Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya sabit qadam raho tamam amal ka to tum kisi surat ehata nahi kar sakte albatta yaad rakho ke tumhara sab se behtarin amal namaz hai aur wuzu ki pabandi wohi karta hai jo momin ho.
Narrated Thawban, may Allah be pleased with him: When the blessed verse concerning gold and silver was revealed, the people inquired, "Which wealth should we keep then?" Umar, may Allah be pleased with him, replied, "I will find out and tell you." He swiftly rode his camel and reached the Prophet, peace and blessings be upon him, who was in Jaliyah, followed by some companions. They asked, "O Messenger of Allah, which wealth should we keep?" The Prophet, peace and blessings be upon him, replied, "A tongue that remembers (Allah), a grateful heart, and a believing wife who aids (her husband) in matters of the Hereafter."
Grade: Hasan
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب سونے چاندی کے متعلق وہ آیت مبارکہ نازل ہوئی تو لوگ کہنے لگے کہ ہم کون سا مال اپنے پاس رکھا کریں، حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں تمہیں پتہ کر کے بتاتا ہوں چنانچہ انہوں نے اپنا اونٹ تیزی سے دوڑایا اور نبی کریم ﷺ کو جالیا میں بھی ان کے پیچھے تھا انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ! ہم کون سا مال اپنے پاس رکھیں؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ذکر کرنے والی زبان، شکر گذار دل اور وہ مسلمان بیوی جو امور آخرت پر اس کی مدد کرنے والی ہو۔
Hazrat Soban razi Allah anhu se marvi hai keh jab sone chandi ke mutaliq woh ayat mubarakah nazil hui to log kehnay lagay keh hum kon sa maal apnay pass rakhay karen, Hazrat Umar razi Allah anhu ne farmaya keh mein tumhen pata kar ke batata hun chunancha unhon ne apna unt tezi se dauraya aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko jaliya mein bhi un ke peechay tha unhon ne arz kiya ya Rasulullah! hum kon sa maal apnay pass rakhen? Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya zikar karnay wali zaban, shukar guzaar dil aur woh musalman biwi jo umoor akhirat par us ki madad karnay wali ho.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Man is sometimes deprived of provision due to the sin he commits, and nothing can avert destiny except supplication, and nothing can increase lifespan except righteousness."
Grade: Hasan
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا انسان بعض اوقات اس گناہ کی وجہ سے بھی رزق سے محروم ہوجاتا ہے جو اس سے صادر ہوتا ہے اور تقدیر کو دعاء کے علاوہ کوئی چیز نہیں ٹال سکتی اور عمر میں نیکی کے علاوہ کوئی چیز اضافہ نہیں کرسکتی۔
Hazrat Sauban (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya insan baz auqat us gunah ki wajah se bhi rizq se mehroom hojata hai jo us se sader hota hai aur taqdeer ko dua ke alawa koi cheez nahi taal sakti aur umar mein neki ke alawa koi cheez izafa nahi karsakti.
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When a Muslim visits his sick Muslim brother, he walks in the gardens of Paradise."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جب کوئی مسلمان آدمی اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کرتا ہے تو وہ جنت کے باغات کی سیر کرتا ہے۔
Hazrat Sauban (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jab koi musalman aadmi apne musalman bhai ki ayadat karta hai to woh jannat ke baghat ki sair karta hai.
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said: “A woman who seeks divorce from her husband without a valid reason will be deprived of even the fragrance of Paradise.”
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جو عورت بغیر کسی خاص وجہ سے اپنے شوہر سے طلاق کا مطالبہ کرتی ہے اس پر جنت کی مہک بھی حرام ہوگی۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jo aurat baghair kisi khas waja se apne shohar se talaq ka mutalba karti hai us par jannat ki mahak bhi haram hogi.
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever attends a funeral prayer, he will get the reward of one Qirat, and whoever remains present till burial, he will get the reward of two Qirats," and one Qirat is equal to the size of Mount Uhud."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جو شخص جنازے میں شریک ہو اسے ایک قیراط ثواب ملتا ہے اور جو تدفین کے مرحلے تک شریک رہے اسے دو قیراط ملتا ہے اور ایک قیراط کا پیمانہ جبل احد کے برابر ہے۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jo shakhs janaze mein sharik ho usay ek qirat sawab milta hai aur jo tadfeen ke marhale tak sharik rahe usay do qirat milta hai aur ek qirat ka paimana jabal uhud ke barabar hai.
Salim bin Abi Al-Ja'd, may Allah have mercy on him, said that a man said to Thawban, may Allah be pleased with him, "Tell us a hadith on the authority of the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him." He said, "You people attribute falsehoods like me. I heard the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, saying: 'Whoever from among the Muslims performs one prostration (sajdah) seeking the pleasure of Allah, Allah raises him one degree thereby and forgives him one sin.'"
Grade: Sahih
سالم بن ابی الجعد رحمہ اللہ کہتے ہیں کسی شخص نے حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے عرض کیا کہ ہمیں نبی کریم ﷺ کے حوالے سے کوئی حدیث سنائیے تو انہوں نے فرمایا تم لوگ میری طرح جھوٹی نسبت کرتے ہو میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو مسلمان بھی اللہ کی رضا کے لئے ایک سجدہ کرتا ہے اللہ اس کا ایک درجہ بلند کرتا ہے اور ایک گناہ معاف فرما دیتا۔
Salim bin Abi al-Ja'd rahmatullah 'alaihi kahte hain kisi shakhs ne Hazrat Sauban razi Allah 'anhu se arz kiya keh hamen Nabi Karim sallallahu 'alaihi wasallam ke hawale se koi hadees sunaaiye to unhon ne farmaya tum log meri tarah jhooti nisbat karte ho main ne Nabi Karim sallallahu 'alaihi wasallam ko ye farmate huye suna hai keh jo musalman bhi Allah ki raza ke liye ek sajda karta hai Allah us ka ek darja buland karta hai aur ek gunah maaf farma deta hai.
Abu Shaiba Mihri, may Allah have mercy on him, who used to preach in Constantinople, said that once a man asked Thawban, may Allah be pleased with him, to narrate a hadith. He said, "I saw that once the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, vomited, so the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, broke his fast."
Grade: Sahih
ابو شیبہ مہری رحمہ اللہ جو قسطنطنیہ میں وعظ گوئی کیا کرتے تھے کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ کسی شخص نے حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے کہا کہ ہمیں کوئی حدیث سنائیے " تو انہوں نے فرمایا کہ میں نے دیکھا ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ کو قے آئی تو نبی کریم ﷺ نے اپنا روزہ ختم کردیا۔
Abu Shaiba Mahri rehmatullah alaih jo Qustuntuniya mein waaz goi kya karte thay kehte hain ke aik martaba kisi shakhs ne Hazrat Sowban razi Allah tala anhu se kaha ke hamen koi hadees sunaaiye to unhon ne farmaya ke maine dekha hai ke aik martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko qay aai to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apna roza khatam kar diya.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “When a Muslim visits his Muslim brother (in illness), he keeps walking in the gardens of Paradise.”
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جب کوئی مسلمان آدمی اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کرتا ہے تو وہ جنت کے باغات کی سیر کرتا ہے۔
Hazrat Sobaan (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jab koi musalman aadmi apne musalman bhai ki aiyadat karta hai to wo jannat ke baaghat ki sair karta hai.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When a Muslim visits his sick Muslim brother, he walks in the gardens of Paradise."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جب کوئی مسلمان آدمی اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کرتا ہے تو وہ جنت کے باغات کی سیر کرتا ہے۔
Hazrat Soban Radi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Irshad Farmaya Jab Koi Musalman Aadmi Apne Musalman Bhai Ki Aiyadat Karta Hai To Woh Jannat Ke Baghon Ki Sair Karta Hai
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When a Muslim visits his sick Muslim brother, he walks in the gardens of Paradise."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جب کوئی مسلمان آدمی اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کرتا ہے تو وہ جنت کے باغات کی سیر کرتا ہے۔
Hazrat Soban Radi Allaho Anho se marvi hai keh Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya jab koi musalman aadmi apne musalman bhai ki ayadat karta hai to woh jannat ke baghat ki sair karta hai.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “On the Day of Judgment, I will be at the rear of my pond, making way for the people of Yemen and pushing them towards it with my stick until they reach it.” Someone asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), “What will its expanse be?” The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, “Equal to the distance between here and Amman.” Then someone inquired about its water, to which he said, “Whiter than milk and sweeter than honey. Two canals will be flowing into it, increasing its water, one of gold and the other of silver.”
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا قیامت کے دن میں اپنے حوض کے پچھلے حصے میں ہوں گا اور اہل یمن کے لئے لوگوں کو ہٹا رہا ہوں گا اور انہیں اپنی لاٹھی سے ہٹاؤں گا یہاں تک کہ وہ چھٹ جائیں گے کسی شخص نے نبی کریم ﷺ سے پوچھا کہ اس کی وسعت کتنی ہوگی؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا اس جگہ سے عمان تک فاصلے کے برابر پھر کسی نے اس کے پانی کے متعلق پوچھا تو فرمایا دودھ سے زیادہ سفید اور شہد سے زیادہ شیریں ہوگا جس میں دو پرنالے گرتے ہوں گے اور اس کے پانی میں اضافہ کرتے ہوں گے۔ ان میں سے ایک سونے کا ہوگا اور دوسرا چاندی کا۔
Hazrat Sowban (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya qayamat ke din mein apne howz ke pichle hisse mein hoon ga aur ahle Yemen ke liye logon ko hata raha hoon ga aur unhein apni lathi se hataon ga yahan tak ki woh chhut jayen ge kisi shakhs ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se poocha ki is ki wusat kitni hogi Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya is jagah se Oman tak fasle ke barabar phir kisi ne is ke pani ke mutalliq poocha to farmaya doodh se zyada safaid aur shahad se zyada sheerin hoga jis mein do parnale girte honge aur is ke pani mein izafa karte honge in mein se ek sone ka hoga aur doosra chandi ka.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that once, on the 18th of Ramadan, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was passing by a man in Jannat al-Baqi who was having cupping (hijama) done. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The fast of both the one who performs cupping and the one who has cupping done is broken."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ ایک مرتبہ ماہ رمضان کی اٹھارہ تاریخ کو نبی کریم ﷺ جنت البقیع میں سینگی لگواتے ہوئے ایک آدمی کے پاس سے گذرے تو آپ ﷺ نے فرمایا سینگی لگانے والے اور لگوانے والے کا روزہ ٹوٹ جاتا ہے۔
Hazrat Soban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) aik martaba mah Ramzan ki 18 tareekh ko Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) Jannat ul Baqee mein seeng lagwate hue aik aadmi k paas se guzre to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya seeng lagane wale aur lagwane wale ka roza toot jata hai.
It is narrated on the authority of Sawban (may Allah be pleased with him) that he heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: “Cupping (hijama) breaks the fast of both the one who performs it and the one on whom it is performed.”
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ سینگی لگانے والے اور لگوانے والے کا روزہ ٹوٹ جاتا ہے۔
Hazrat Sowban Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna hai ke sinegi lagane wale aur lagwane wale ka roza toot jata hai.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When a Muslim visits his sick Muslim brother, he walks in the gardens of Paradise."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جب کوئی مسلمان آدمی اپنے مسلمان بھائی کی عیادت کرتا ہے تو وہ جنت کے باغات کی سیر کرتا ہے۔
Hazrat Soban Raziallahu Anhu se marvi hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jab koi musalman aadmi apne musalman bhai ki ayadat karta hai to woh jannat ke baghart ki sair karta hai.
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah Almighty has folded up the whole earth for me, so I saw its east and west, and the rule of my Ummah will reach as far as the area that was shown to me after being folded. And I have been given two treasures, red and white, and I have requested for my Ummah that He should not destroy it with a general famine, and that He should not send upon them any external enemy who would kill them in large numbers. So my Lord said: O Muhammad! What I have decided cannot be averted. I have accepted this prayer of yours regarding your Ummah, that I will not destroy them with a general famine, and I will not send upon them any external enemy who would inflict widespread killing and destruction upon them, even though their enemies may gather against them from all corners of the world, to the extent that they themselves will start to annihilate one another.
And when the sword is placed among my Ummah, it will not be lifted until the Day of Judgment. And the Day of Judgment will not be established until some tribes of my Ummah join the polytheists, and until some tribes of my Ummah start worshipping idols.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا اللہ تعالیٰ نے میرے لئے ساری زمین کو سمیٹ دیا چنانچہ میں نے اس کے مشرق و مغرب کو دیکھ لیا اور میری امت کی حکومت وہاں تک پہنچ کر رہے گی جہاں تک کا علاقہ مجھے سمیٹ کر دیکھایا گیا ہے اور مجھے دو خزانے سرخ اور سفید دیئے گئے ہیں اور میں نے اپنے امت کے لئے یہ درخواست کی کہ وہ اسے عام قحط سالی سے ہلاک نہ کرے اور ان پر کوئی بیرونی دشمن مسلط نہ کرے جو انہیں خوب قتل کرے تو میرے رب نے فرمایا اے محمد! میں نے جو فیصلہ کرلیا ہے اسے کوئی ٹال نہیں سکتا، میں نے آپ کی امت کے حق میں آپ کی یہ دعاء قبول کرلی کہ میں انہیں عام قحط سالی سے ہلاک نہیں کروں گا اور میں ان پر کوئی بیرونی دشمن مسلط نہیں کروں گا جو ان میں خوب قتل و غارت گری کرے گو کہ ان پر ان کے دشمن اکناف عالم سے جمع ہوجائیں یہاں تک کہ وہ خود ہی ایک دوسرے کو فناء کرنے لگیں گے۔
اور جب میری امت میں تلوار رکھ دی جائے گی تو پھر قیامت تک اٹھائی نہیں جائے گی۔
اور قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک میری امت کے کچھ قبیلے مشرکین سے نہ جاملیں اور جب تک میری امت کے کچھ قبیلے بتوں کی عبادت نہ کرنے لگیں۔
Hazrat Sowban (RA) se marvi hai ki Nabi Kareem (SAW) ne farmaya Allah Ta'ala ne mere liye sari zameen ko samet diya chunancha maine uske mashriq o maghrib ko dekh liya aur meri ummat ki hukumat wahan tak pahunch kar rahegi jahan tak ka ilaka mujhe samet kar dikhaaya gaya hai aur mujhe do khazane surkh aur safaid diye gaye hain aur maine apne ummat ke liye yeh darkhwast ki ke woh usey aam qaht saali se halaak na kare aur un par koi bayruni dushman musallat na kare jo unhen khoob qatl kare to mere Rab ne farmaya aye Muhammad! Maine jo faisla kar liya hai usay koi taal nahi sakta, maine aap ki ummat ke haq mein aap ki yeh dua kabool kar li ke main unhen aam qaht saali se halaak nahi karunga aur main un par koi bayruni dushman musallat nahi karunga jo un mein khoob qatl o gharat gari kare go ke un par un ke dushman aknaf-e-alam se jama hojain yahan tak ke woh khud hi ek doosre ko fana karne lagein ge. Aur jab meri ummat mein talwar rakh di jayegi to phir qayamat tak uthai nahi jayegi. Aur qayamat us waqt tak qaem nahi hogi jab tak meri ummat ke kuch qabila mushrikeen se na ja milein aur jab tak meri ummat ke kuch qabila buton ki ibadat na karne lagein.
It is narrated on the authority of Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best dinar (gold coin) is that which a man spends on his family or spends on his conveyance in the way of Allah."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا سب سے افضل دینار وہ ہے جو آدمی اپنے اہل و عیال پر خرچ کرے یا اللہ کے راستہ میں اپنی سواری پر خرچ کرے۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya sab se afzal dinar woh hai jo aadmi apne ahl o ayaal par kharch kare ya Allah ke raaste mein apni sawari par kharch kare.
It is narrated on the authority of Sawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever attends a funeral prayer and gets one Qirat reward, and whoever stays with it until burial gets two Qirats reward, and one Qirat is equal to the size of Mount Uhud."
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جو شخص جنازے میں شریک ہو اسے ایک قیراط ثواب ملتا ہے اور جو تدفین کے مرحلے تک شریک رہے اسے دو قیراط ملتا ہے اور ایک قیراط کا پیمانہ جبل احد کے برابر ہے۔
Hazrat Sauban Raziallahu Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jo shakhs janaze mein sharik ho usay ek qirat sawab milta hai aur jo tadfeen ke marhale tak sharik rahe usay do qirat milta hai aur ek qirat ka paimana jabal uhud ke barabar hai.
It is narrated by Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever attends a funeral prayer, he gets a reward of one Qirat and whoever remains present till the burial, he gets two Qirats." And one Qirat is equal to the size of Mount Uhud.
Grade: Sahih
حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جو شخص جنازے میں شریک ہو اسے ایک قیراط ثواب ملتا ہے اور جو تدفین کے مرحلے تک شریک رہے اسے دو قیراط ملتا ہے اور ایک قیراط کا پیمانہ جبل احد کے برابر ہے۔
Hazrat Sowban Radi Allaho Anhu se marvi hai keh Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya jo shakhs janaze mein sharik ho usay aik qirat sawab milta hai aur jo tadfeen ke marhale tak sharik rahe usay do qirat milta hai aur aik qirat ka pemaana Jabal Uhud ke barabar hai.